10
E0117-manual
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
vetelményeivel és további vonatkozó rendelkezéseivel.
A készülék velünk nem egyeztetett bármiféle
módosítása esetén fenti kijelentésünk érvényét veszti.
METEOROLOŠKA POSTAJA TD-117AB
Meteorološka postaja prikazuje uro, budilko s funkcijo ponovnega bujenja, vremensko napoved, podatke o zunanji in notranji temperaturi,
vlažnosti. Preden začnete izdelek uporabljati, pazljivo preberite ta navodila.
SI
kacije:
ura vodena s kvarz kristalom
notranja/zunanja temperatura: -9 °C do +70 °C; -50 °C do +90 °C
ločljivost temperature: 1 °C
natančnost: ±1 °C
žična sonda: 1,7 m
relativna vlažnost: 20 % – 95 %
natančnost: ±5 %
napajanje: 2 x 1,5V LR1130 bateriji (del dobave)
dimenzije in teža: 108 x 70 x 16 mm; 72 g (brez baterij)
Pregled ikon in tipk
Prednja stran - zaslon
A – Ikona vremenske napovedi
B – ikona budilke
C – ikona snooze
D – ime dne
E – notranja vlažnost
F – temperaturni limit notranje
temperature in vlažnosti
G – notranja temperatura
H – temperaturni limit zunanje
temperature
I – zunanja temperatura
J – datum
K – aktualna uraSkrb in vzdrževanje
Zgornja stran – tipke
Aktiviranje naprave
1. Vstavite baterije v meteorološko postajo (2 x LR1130). Pri vstavitvi
baterij pazite na pravilno polarnost, da ne bo prišlo do poškodo-
vanja meteorološke postaje.
2. Uporabljajte le alkalne baterije enakega tipa, ne uporabljajte
polnilnih baterij.
3. Za merjenje zunanje temperature povlecite žično sondo skozi
okno, ki ga ne uporabljate pogosto. Pri pogostem odpiranju grozi
poškodovanje ali uničenje žične sonde. Zunanji del temperaturne
žične sonde je treba pritrditi, da je ne odtrže veter.
4. Če je zaslon slabo berljiv ali prenos podatka iz tipala ni stabilen,
zamenjajte baterije.
Ročna nastavitev ure
2. S tipkami UP in DOWN (s pridržanjem postopate hitreje) nastavite
format časa – uro – minuto – leto – mesec – dan – čas (poletni čas).
3. Med posameznimi vrednostmi se premikate s pritiskom tipke SET.
Nastavitev budilke
1. S tipko MODE prikažite režim budilke (ALARM).
2. Dolgo pritisnite tipko SET.
3. S tipkami UP/DOWN nastavite želen čas bujenja, melodijo (7 možnih),
časovni limit ponavljanja in število ponovitev funkcije snooze.
4. Med posameznimi vrednostmi se premikate s pritiskom tipke SET.
o
ji
c
a
v
it
k
a
a
z
P
U
o
k
p
it
o
t
a
n
n
i
E
D
O
M
o
k
p
it
e
ti
n
si
ti
r
p
i
v
ti
v
a
t
s
a
n
o
P
.
5
budilke (prikazana ikona
) ter funkcije snooze (prikazana
ikona Zz).
6. S ponovnim pritiskom tipke UP budilko in snooze izklopite, ikoni
izgineta.
Funkcija ponavljanja bujenja (SNOOZE)
Zvonjenje budilke premaknete za nastavljeni časovni limit s tipko
Snooze, ki je nameščena na zgornjem delu meteorološke postaje.
Pritisnite jo, ko se sproži zvonjenje. Ikona Zz bo utripala.
Če želite, da je število ponovitev snooze po vaši nastavitvi, ne
pritiskajte med zvonjenjem nobene tipke.
V skupno število ponovitev snooze se ne šteje prvo zvonjenje.
Za izklop funkcije SNOOZE, pritisnite kakršnokoli tipko na zgornji
strani – ikona neha utripati in ostane prikazana.
Budilka se ponovno sproži naslednji dan.
Notranja in zunanja temperatura, vlažnost,
enota temperature
Notranja temperatura je prikazana v polju G, vlažnost je prika-
zana v polju E.
Zunanja temperatura je prikazana v polju I.
S tipko SET izberite enoto temperature v °C/°F.
Maksimalne in minimalne vrednosti tempera-
ture in vlažnosti
Maksimalne in minimalne vrednosti namerjene notranje
temperature in vlažnosti, zunanje temperature so samodejno
shranjene v spomin.
Pritisnite tipko UP enkrat za prikaz maksimalne vrednosti (MAX).
Pritisnite tipko UP drugič za prikaz minimalne vrednosti (MIN).
Spomin izbrišete z daljšim pritiskom tipke UP.
Temperaturni limiti
Na meteorološki postaji je možno nastaviti temperaturne limite za
notranjo temperaturo, vlažnost in zunanjo temperaturo.
Pritisnite dvakrat tipko MODE in nato dolgo tipko SET.
S tipkami UP/DOWN nastavite limitne vrednosti v tem zaporedju:
Najvišja ( ) in najnižja ( ) zunanja temperatura, najvišja in
najnižja notranja vlažnost, najvišja in najnižja notranja temperatura.
Med posameznimi vrednostmi se premikate s tipko SET.
Po nastavitvi vseh vrednosti pritisnite dvakrat tipko MODE za vrnitev.
Za aktivacijo (prikazana ikona )/deaktivacijo opozorila temperature
Pritisk tipke
Pridržanje tipke
MODE
Režim prikaza ure/budilke/
temperaturnega limita
SET
Enota temperature °C/°F
Nastavitev ure/budilke/
temperaturnega limita UP
UP
Prikaz maks/min vrednosti,
1 korak naprej
Izbris maks/min vrednostin
DOWN
1 korak nazaj
Aktivacija temperaturnega limita
SNZ
Aktivacija snooze (ponavljanje
bujenja)
7
Uruchomienie do pracy
1. Wkładamy baterie(2 x LR1130) do stacji meteorologicznej. Przy
wkładaniu baterii przestrzegamy ich poprawnej polaryzacji tak,
aby nie spowodować uszkodzenia stacji meteorologicznej.
2. Stosujemy wyłącznie alkaliczne baterie tego samego typu, nie
3. Do mierzenia temperatury zewnętrznej należy wyprowadzić czujnik
przewodowy przez okno, które nie jest często używane. Przy częstym
otwieraniu może dojść do uszkodzenia albo do zniszczenia czujnika
przewodowego. Część zewnętrzną czujnika przewodowego należy
przymocować tak, aby nie poruszała się na wietrze.
nika jest niestabilna, stanowi to sygnał, że trzeba wymienić baterie.
Ręczne ustawianie czasu
1. W trybie wyświetlania zegara naciskamy dłużej przycisk SET.
2. Przyciskami UP i DOWN (przy dłuższym naciśnięciu następuje
przyspieszenie zmian) ustawiamy format czasu – godzinę – mi-
nutę – rok – miesiąc – dzień – czas (czas letni).
3. Między poszczególnymi pozycjami przesuwamy się, naciskając
przycisk SET.
Ustawianie budzika
.)
M
R
A
L
A
(
a
k
iz
d
u
b
b
y
rt
y
m
a
lt
e
i
w
ś
y
W
.
1
2. Naciskamy dłużej przycisk SET.
3. Przyciskami UP/DOWN ustawiamy wymagany czas budzenia.,
melodyjkę (7 możliwości), limit czasowy powtarzania i liczbę
powtórzeń funkcji snooze.
4. Między poszczególnymi pozycjami przesuwamy się, naciskając
przycisk SET.
5. Po ustawieniu naciskamy przycisk MODE, a potem przycisk UP,
żeby uruchomić budzik (wyświetlana ikona
) oraz funkcji
snooze (wyświetlana ikona Zz).
6. Ponowne naciśnięcie przycisku UP wyłącza budzik i funkcję
snooze, ikony znikają.
Funkcja powtórnego budzenia (SNOOZE)
Dzwonienie budzika można przesunąć o ustawiony limit
czasu przyciskiem Snooze umieszczonym w górnej części stacji
meteorologicznej.
Naciskamy go po rozpoczęciu dzwonienia budzika. Ikona Zz
zaczyna migać.
Jeżeli chcemy, aby liczba powtórzeń funkcji snooze była zgodna
żadnego przycisku.
Do całkowitej liczby powtórzeń funkcji snooze nie zalicza się
pierwszego dzwonienia.
Żeby wyłączyć funkcję SNOOZE, naciskamy dowolny przycisk na tyl-
nej ściance – ikona budzika przestanie migać i podświetli się na stałe.
Budzik zostanie włączony następnego dnia.
Temperatura wewnętrzna i zewnętrzna,
wilgotność, jednostka temperatury
gotność w polu E.
Przyciskiem SET wybieramy jednostkę temperatury w °C/°F.
Maksymalne i minimalne wartości tempera-
tury i wilgotności
Maksymalne i minimalne wartości zmierzonej temperatury i
wilgotności oraz temperatury zewnętrznej są automatycznie
zapisywane w pamięci.
Naciskamy jeden raz przycisk UP, aby wyświ-
etlić wartości maksymalne (MAX).
Naciskamy drugi raz przycisk UP, aby wyświetlić wartości mi-
nimalne (MIN).
Pamięć kasujemy kolejnym naciśnięciem przycisku UP.
Limity temperatury
W stacji meteorologicznej można ustawić limity temperatury dla
temperatury wewnętrznej, wilgotności i temperatury zewnętrznej.
Naciskamy dwa razy przycisk MODE, a potem dłużej przycisk SET.
Przyciskami UP/DOWN ustawiamy te limity w następującej kolejności:
Najwyższa ( ) i najniższa ( ) temperatura zewnętrzna, najwyższa
i najniższa wilgotność wewnętrzna, najwyższa i najniższa tempe-
ratura wewnętrzna.
Między poszczególnymi pozycjami przesuwamy się, naciskając
przycisk SET.
nie naciskając przycisk MODE.
W celu uruchomienia tego trybu (wyświetlana ikona )/wyłączenia ost-
rzeżenia o temperaturze i wilgotności dłużej naciskamy przycisk DOWN.
Po osiągnięciu limitu temperatury przez 5 sekund będzie włączony
sygnał ostrzegawczy, a wartość temperatury będzie migać.
Po 55 sekundach ponownie włączy się sygnał ostrzegawczy.
Sygnał ostrzegawczy wyłączamy naciskając dowolny przycisk –
wartość będzie nadal migać.
Wartość przestanie migać, jeżeli temperatura/wilgotność obniży
się poniżej ustawionego limitu.
Prognoza pogody
Stacja prognozuje pogodę na podstawie zmian temperatury i wilgot-
ności na kolejne 12 – 24 godzin w otoczeniu 15-20 km. Dokładność
prognozy pogody wynosi 70 – 75 %.
Ikona prognozy pogody jest prezentowana w polu A.
Ponieważ prognoza pogody nie może się sprawdzać w 100%,
to producent i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za
jakiekolwiek straty spowodowane nietrafną prognozą pogody.
Przy pierwszym ustawieniu albo po resetowaniu stacji meteorolo-
gicznej trzeba poczekać około 12 godzin, żeby stacja meteorolo-
giczna zaczęła dobrze prognozować pogodę.
Stacja meteorologiczna wskazuje 4 ikony prognozy pogody.
słonecznie pochmurno zachmurzenie
deszcz
Konserwacja
Wyrób jest zaprojektowany tak, aby przy właściwym obchodzeniu
• Przed uruchomieniem wyrobu należy uważnie przeczytać
instrukcję użytkownika.
• Wyrobu nie wystawiamy na działanie bezpośredniego światła
słonecznego, ekstremalne zimno albo wilgoć oraz nie narażamy
na nagłe zmiany temperatury. Spowodowałoby to pogorszenie
dokładności pomiarów.
• Wyrobu nie umieszczamy w miejscach narażonych na wibracje
i wstrząsy – mogą spowodować jego uszkodzenie.
• Wyrobu nie narażamy na nadmierne naciski i uderzenia, pył,
wysoką temperaturę albo wilgotność – mogą one spowodować
uszkodzenie wyrobu, zwiększony pobór prądu, uszkodzenie
baterii i deformację plastikowych części.
• Wyrobu nie narażamy na działanie deszczu, ani wilgoci, nie jest
on przeznaczony do użytku na zewnątrz.
• Na wyrobie nie ustawiamy żadnych źródeł otwartego ognia, na
przykład zapalonej świeczki, itp.
• Wyrobu nie umieszczamy w miejscach, w których nie ma dosta-
tecznego przepływu powietrza.
• Do otworów wentylacyjnych w wyrobie nie wsuwamy żadnych
przedmiotów.
• Nie ingerujemy do wewnętrznych elektronicznych obwodów wy-
robu – możemy je uszkodzić i utracić uprawnienia gwarancyjne.
Wyrób może naprawiać wyłącznie przeszkolony specjalista.
