background image

4

•  Umísťujete-li reflektor pod zastřešení, zachovejte mezi 

vrchní stranou reflektoru a spodní stranou zastřešení 

minimální vzdálenost 0,2 m.

•  Při použití reflektoru na hořlavé ploše dodržte předešlé pokyny.

•  Reflektor lze připojit pouze do elektrické sítě, jejíž instalace 

a jištění odpovídá platným normám.

•  Před jakýmkoliv zásahem do svítidla nebo prováděním 

údržby a servisu je nutno reflektor odpojit od elektrické 

sítě. Tuto činnost smí provádět pouze osoba ZNALÁ ve 

smyslu platných vyhlášek o způsobilosti k činnostem.

•  Nepoužívejte reflektor bez ochranného skla.

•  Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím je zajiš-

těna „nulováním“.

•  Vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto svítidla se nemohou 

nahradit; pokud je šňůra poškozená, musí se svítidlo zničit.

•  Světelný zdroj tohoto svítidla je nevyměnitelný; po skonče-

ní životnosti tohoto svítidla je nutno vyměnit celé svítidlo.

•  Svítidlo nemá svorkovnici. Instalace může vyžadovat 

pomoc kvalifikované osoby.

•  Svorkovnice pro připojení k napájení: 3-svorková bezšrou-

bová, umožňující pevné připojení vodiče o průřezu 1 mm

2

pro napětí min. 230 V

•  Svítidlo s upevněním typu Z

•  Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem  . 

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že ZS2510, ZS2520, ZS2530, ZS2540 je ve shodě se základními požadavky a dalšími přísluš-

nými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách 

http://www.emos.eu/download.

SK | LED reflektorové svietidlo SMD 

LED reflektor je určený do vonkajších a vnútorný priestorov k upevneniu na pevný podklad.

Krytí: IP65 – pre vonkajšie prostredie

Montáž

Reflektor pevne pripevnite na pevný podklad napr. na stenu viď. obr. 1, 2, 3.

Montážna výška 2,3–3 m.

Pripojte napájací kábel pre pripojenie k napájacej sieti 220–240 V~.

Pripojovaný vodič nesmie byť v dobe montáže reflektoru pripojený na napájacej sieti. Pripojenie napájacieho kábla k reflektoru 

môže vykonávať iba pracovník s kvalifikáciou podľa vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platnom znení, minimálne pracovník znalý 

podľa § 5 vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platnom znení.

Nasmerujte svit reflektoru podľa obr. 1, 2.

 

L - hnedá - pracovný vodič (live)

G - zelenožltá - ochranný vodič (ground)

N - modrá - stredný vodič (neutral)

Pokyny pre údržbu:

Pred začiatkom údržby svietidlo vypnite a počkajte, kým sa ochladí.

Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku.

Nikdy svietidlo neponárajte do vody alebo inej tekutiny.

Počas údržby dodržujte všeobecné pravidlá pre bezpečnosť práce a buďte zvlášť opatrní.

UPOZORNENIE

•  Reflektor je vhodný výhradne pre pevnú montáž.

•  Ak umiestňujete reflektor pod zastrešenie, je treba za-

chovať minimálnu vzdialenosť 0,2 m, merané od vrchnej 

strany reflektoru ku spodnej strane zastrešenia.

•  Zachovajte minimálnu vzdialenosť 1 m medzi reflektorom 

a predmetom alebo plochou, ktorú chcete osvetľovať.

•  Pri použití reflektoru na horľavej ploche dodržte predošlé pokyny.

•  Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním 

údržby a servisu je nutné reflektor odpojiť od elektrickej 

siete. Túto činnosť smie vykonávať iba osoba ZNALÁ v 

zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam

•  Reflektor je možné pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej 

inštalácia a istenie odpovedá platným normám.

•  Bez ochranného skla nepoužívajte reflektor.

•  Ochrana pred nebezpečným dotykovým napätím je vyko-

naná „nulovaním“.

•  Vonkajší ohybný kábel alebo šnúra tohto svietidla sa nemô-

žu nahradiť; ak je šnúra poškodená, musí sa svietidlo zničiť.

•  Svetelný zdroj tohto svietidla je nevymeniteľný; po skonče-

ní životnosti tohto svietidla je nutné vymeniť celé svietidlo.

•  Svietidlo nemá svorkovnicu. Inštalácia môže vyžadovať 

pomoc kvalifikovanej osoby.

•  Svorkovnica pre pripojenie k napájaniu: 3-svorková 

bezskrutková, ktorá umožňuje pevné pripojenie vodiča s 

prierezom 1 mm

2

, pre napätie min. 230 V.

•  Svietidlo s upenením typu Z

•  Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom  .

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZS2510, ZS2520, ZS2530, ZS2540 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími prísluš-

nými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových 

stránkach http://www.emos.eu/download.

PL | Naświetlacz LED SMD 

Reflektor LED jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń oraz na zewnątrz.

Stopień ochrony: IP65

Содержание 1531252520

Страница 1: ...light SMD CZ LED reflektorov sv tidlo SMD SK LED reflektorov svietidlo SMD PL Na wietlacz LED SMD HU SMD LED reflektor SI LED reflektor SMD RS HR BA ME LED reflektor SMD DE LED Reflektor SMD UA SMD RO...

Страница 2: ...W 25 000 h 800 lm 114 99 51 0 201 kg 0 01 m2 ZS2520 20 W 25 000 h 1 600 lm 147 123 55 0 388 kg 0 02 m2 ZS2530 30 W 25 000 h 2 400 lm 178 148 55 0 530 kg 0 03 m2 ZS2540 50 W 25 000 h 4 000 lm 208 170 5...

Страница 3: ...is luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced Terminal block not included Installation may require advice from a qualified person...

Страница 4: ...50 1978 Sb v platnom znen Nasmerujte svit reflektoru pod a obr 1 2 L hned pracovn vodi live G zeleno lt ochrann vodi ground N modr stredn vodi neutral Pokyny pre dr bu Pred za iatkom dr by svietidlo v...

Страница 5: ...en przew d zostanie uszkodzony to ca y reflektor trzeba b dzie zlikwidowa r d o wiat a w tym reflektorze jest niewymienne po zako czeniu okresu eksploatacji tego reflektora trzeba go wymieni w ca o ci...

Страница 6: ...pajalnim omre jem 220 240 V Priklju ni vodnik ne sme biti v asu monta e reflektorja priklju en na napajalno omre je 220 240 V Priklju itev napajalnega kabla na reflektor sme izvesti samo poobla ena os...

Страница 7: ...u svjetiljku prekontrolirajte cjelovitost brtvljenja koje osigurava za titu svjetiljke i njezinih dijelova Vanjski savitljivi kabel ove svjetiljke ne mo e se zamijeniti ako se kabel o teti cijela svj...

Страница 8: ...ummidichtung um die richtige Schutzart des Reflektors zu sichern Schutz vor gef hrlicher Ber hrungsspannung ist durch Nullung gesichert Das biegsame Au enkabel bzw Schnur dieser Leuchte kann nicht ers...

Страница 9: ...enan ei refletorul trebuie deconenctat de la re eaua electric Aceast activitate poate fi efectuat doar de o persoan INSTRUIT n sensul reglement rilor valabile privind calificarea pentru aceste activit...

Страница 10: ...juma vads N zils neitr ls vads Apkopes instrukcijas Pirms apkopes izsl dziet lampu un pagaidiet l dz t ir atdzisusi T riet to ar m kstu mitru dr nu Nekad neiem rciet lampu den vai citos idrumos Apkope...

Страница 11: ...ilma kaitseklaasita Kaitse ohtliku puutepinge eest tagab maandus Valgusti v list elastset kaablit v i juhet ei saa asendada juhtme kahjustamisel muutub valgusti kasutusk lbmatuks Valgusti valgusallik...

Страница 12: ...tronicznego i elektrycznego jest zobowi zany do oddania go do punktu zbierania zu ytego sprz tu W sprz cie nie znajduj si sk adniki niebezpieczne kt re maj szczeg lnie negatywny wp yw na rodowisko i z...

Отзывы: