Emmi-Dent Metallic 2.0 Скачать руководство пользователя страница 4

ÜBERRAGENDE DENTALHYGIENE

4

Onlineshop: emmi-dent.de

Anwendung der emmi®-dent Metallic 2.0  
mit 100% Original emmi®-dent Ultraschall.

Nach dem Anschalten des Gerätes spüren Sie eine leichte 

Vibration und hören ein leises Geräusch. Beides hat mit dem 

eigentlichen Reinigungsvorgang nichts zu tun. Da man Ultra-

schall weder sehen, hören noch fühlen kann, wurde ein kleiner 

Motor im Handteil integriert. Der Benutzer fühlt und hört, dass 

das Gerät angeschaltet wurde und funktionsbereit ist. Für die 

noch bessere Anwenderkontrolle wird alle 6 Sekunden ein 

leichter Pieps-Ton erzeugt. 

Tägliche Anwendung

Wir empfehlen Ihnen, die Reinigung Ihrer Zähne zweimal 

täglich für ca. 3 Minuten mit dem 100% Original Ultraschall der 

emmi®-dent Metallic durchzuführen.

1.

  Die Borsten des Ultraschallaufsatzes kurz unter fließendem 

Wasser befeuchten.

2.

  Tragen Sie die Menge von ca. einer doppelten Erbsengröße 

emmi®-dent Ultraschall Zahncreme auf die Borsten des Ultra-

schallaufsatzes auf. Nur die Verwendung der emmi®-dent 

Ultraschall Zahncreme garantiert die Wirkung des Original 

100% emmi®-dent Ultraschalls. Mehr zu den Ultraschall Zahn-

cremes von emmi®-dent erfahren Sie unter dem separaten 

Punkt „emmi®-dent Ultraschall Zahncremes“ in dieser  

Bedienungsanleitung.

3.

  Schalten Sie das Gerät ein und verteilen Sie die aufgebrach-

te Ultraschall Zahncreme gleichmäßig auf die Innen- und 

Außenseiten sowie auf die Kauflächen der Zähne. 

4.

  Die Borsten des Ultraschallaufsatzes erfassen, je nach Größe 

der Zähne, jeweils 2 – 3 Zähne. Jetzt die Borsten von innen, 

außen und von oben (Kaufläche) leicht, ohne Druck und be-

wegungslos für  jeweils ca. 6 Sekunden an die Zähne halten. 

Die tatsächliche Verweildauer hängt vom Verschmutzungs-

grad der Zähne ab (Zahnbelag, Nikotin, Weinverfärbungen, 

usw.). Bei akuten Problemen wie zum Beispiel Gingivitis 

oder Parodontitis verweilen Sie für ca. 15 bis 20 Sekunden 

an den betroffenen Stellen. Dies kann zu einer schnelleren 

und besseren Heilung führen. Die längere Verweildauer ist 

unbedenklich, da die emmi®-dent Metallic mit einem weichen 

Ultraschall arbeitet. Nach Abschluss der Zahnreinigung, bei 

eingeschaltetem Gerät, mit den Borsten einige Male über 

die Zähne fahren, um abgelöste aber noch vorhandene Ver-

schmutzungen zu entfernen. Anschließend den Mund mit 

Wasser oder Mundspülung ausspülen.

5.

  Nach Abschluss der Zahnreinigung, die Borsten und das 

Handteil unter fließendem Wasser abspülen. Gerät ausschal-

ten und Handteil leicht abtrocknen. Achten Sie darauf, dass 

die Borsten sauber und frei von Speiseresten oder anderen 

Verunreinigungen sind. Sie können das Gerät mit aufgesteck-

tem Ultraschallaufsatz jetzt wieder auf die Ladestation stellen.

1.

2.

Содержание Metallic 2.0

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG emmi dent Metallic 2 0 Emmi Ultrasonic GmbH Gerauer Strasse 34 64546 M rfelden Walldorf Germany Tel 49 0 6105 40 67 94 Fax 49 0 6105 40 67 81...

Страница 2: ...n Benutzung f r ca 24 Stunden Wenn Sie das Ger t pro Tag f r 6 Minuten benutzen reicht die Akku Kapazit t f r ca 12 Tage Danach ist eine erneute Aufladung f r 24 Stunden n tig Bitte achten Sie unbedin...

Страница 3: ...Wenn kein ein falscher oder defekter Ultraschallauf satz aufgesteckt wurde schaltet sich das Ger t automatisch ab und die untere gr ne LED erlischt Stecken Sie beim Transport den B rstenaufsatz nicht...

Страница 4: ...nungsanleitung 3 Schalten Sie das Ger t ein und verteilen Sie die aufgebrach te Ultraschall Zahncreme gleichm ig auf die Innen und Au enseiten sowie auf die Kaufl chen der Z hne 4 Die Borsten des Ultr...

Страница 5: ...lechter Atem Schlechter Atem Mundgeruch wird durch lebende Bakterien im Mund verursacht Da der Original Ultraschall der emmi dent Metallic die meisten Bakterien auf und im Zahnfleisch entfernt wird sc...

Страница 6: ...chall Zahncremes verwendet werden muss Ersatzaufs tze Bitte beachten Sie dass der Ultraschallaufsatz laut Aussagen von Zahn rzten aus hygienischen Gr nden nicht zur Benutzung durch mehrere Personen ge...

Страница 7: ...cken haben nicht die geringsten negativen Auswirkungen gezeigt Die Ultraschall wellen werden im weltweit patentierten Chip im Kopf des B rstenaufsatzes gebildet und ber die Borsten in das Medium Ultra...

Страница 8: ...spannung Steckdose bedarf Sicherheitsvorkehrungen Die Ladestation wurde komplett elektrisch isolierend vergossen dennoch sollte die Ladestation niemals ins Wasser gestellt wer den Auch sollte das Zule...

Страница 9: ...Die wiederkehrenden Pr fungen gem BGV A3 sind zu beachten Das Ger t muss so aufgestellt werden dass der Netzstecker der Ladestation jederzeit frei zug nglich ist Bestimmungswidriger Gebrauch Bei besti...

Страница 10: ...ung durch die EMAG AG Emmi Ultrasonic GmbH Gerauer Stra e 34 64546 M rfelden Walldorf Deutschland Tel 49 0 6105 40 67 94 Fax 49 0 6105 40 67 81 www emmi dent de info emmi ultrasonic de EM 1047 0709 EM...

Страница 11: ...MIT 100 ULTRASCHALL USER GUIDE emmi dent Metallic 2 0 Emmi Ultrasonic GmbH Gerauer Strasse 34 64546 M rfelden Walldorf Germany Tel 49 0 6105 40 67 94 Fax 49 0 6105 40 67 81...

Страница 12: ...ging connect the plug of the charging station into the socket insert the hand piece into the dock and charge it for 24 hours for the first time If you use the device 6 minutes daily you can use it wit...

Страница 13: ...a wrong or defective Ultrasound brush head is used or no brush head has been inserted the unit will also switch off automatically and the green LED goes off Don t insert the brush head during trans p...

Страница 14: ...ste in this user manual 3 Switch on the device and bray the Ultrasound Toothpaste unifor mously on the inside and outside surfaces as well as on the chewing sides of your teeth 4 The bristles of the U...

Страница 15: ...e Bad Breathe Bad breath halitosis is caused by living bacteria in the mouth The emmi dent Platinum Original Ultrasound breaks down the bacteria on and in the gums and bad breath disappears for up to...

Страница 16: ...entists the ultrasonic attach ment is not intended for usage by more than one persondue to hygienic reasons The same ultrasonic attachment should only be used by one person at a time The ultrasound at...

Страница 17: ...sound waves are created inside an ultrasonic microchip Piezo Chip which is patented worldwide This chip is embedded inside the brush head and transmits the waves via the bristles to the Ultrasound Too...

Страница 18: ...he charging dock has a fully insulated cast housing but never immerse the charging dock in water The connecting cable must be in flawless condition In case of damage to the housing plug or connections...

Страница 19: ...llation and careful operation and maintenance are strictly observed The tests according to BGV A3 must be performed according to the prescribed intervals During the installation of the unit ensure fre...

Страница 20: ...en schriftlichen Einwilligung durch die EMAG AG EM 1047 0709 EMAG AG EMAG AG DIN EN ISO 9001 2008 Date of Sale Vendor s Stamp Copyright EMAG AG All rights reserved Manufactured in FRG EU The contents...

Отзывы: