Emerson AVENTICS PM1, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 42

1 Acerca de esta documentación
Estas instrucciones contienen información importante para montar y poner en
funcionamiento el producto de un modo seguro y apropiado.
u
Lea estas instrucciones por completo y sobre todo el capítulo “Indicaciones de
seguridad” antes de empezar a trabajar con el producto.
1.1 Documentación adicional
1. Tenga en cuenta también las instrucciones de los demás componentes de la
instalación.
2. Tenga además en cuenta cualquier reglamento legal vigente que sea de apli-
cación.
1.2 Presentación de la información
1.2.1 Advertencias
Esta documentación incluye avisos de advertencia antes de los pasos siempre
que exista riesgo de daños personales o materiales en el equipo. Se deberán cum-
plir las medidas descritas para evitar dichos peligros.
Estructura de las advertencias
PALABRA DE ADVERTENCIA
Tipo de peligro y origen
Consecuencias derivadas de la no observancia
u
Precauciones
Significado de las palabras de advertencia
PELIGRO
Riesgo inmediato para la vida y la salud de las personas.
No respetar estas indicaciones tendrá consecuencias graves, incluida la muer-
te.
ATENCIÓN
Posible situación peligrosa.
No respetar estas indicaciones podría ocasionar lesiones personales leves o da-
ños materiales.
NOTA
Posibilidad de averías o daños materiales.
No respetar estas indicaciones podría ocasionar averías o daños materiales, pe-
ro no lesiones personales.
1.2.2 Símbolos
Recomendaciones para una utilización óptima de nuestros productos.
Tenga en cuenta esta información para garantizar el mejor funciona-
miento posible.
2 Indicaciones de seguridad
Este producto ha sido fabricado conforme a las reglas de la técnica generalmente
conocidas. A pesar de ello, existe peligro de daños personales y materiales si no
se tienen en cuenta las indicaciones básicas de seguridad señaladas a continua-
ción ni los carteles de advertencia ante indicaciones de manejo que aparecen en
estas instrucciones.
1. Guarde estas instrucciones en un lugar al que siempre puedan acceder fácil-
mente todos los usuarios.
2. Entregue siempre el producto a terceros junto con las instrucciones de servi-
cio.
2.1 Utilización conforme a las especificaciones
El producto no debe ponerse en servicio hasta que esté montado en la máquina/
instalación para la que fue concebido.
1. Utilice el presostato exclusivamente para abrir y cerrar contactos eléctricos
con aire comprimido.
2. Como medio, únicamente se puede utilizar aire comprimido.
3. Respete las condiciones de servicio y los límites de potencia mencionados en
los datos técnicos.
2.2 Cualificación del personal
Es necesario tener conocimientos básicos de mecánica, electrónica y neumática,
así como de la terminología pertinente para realizar las tareas relacionadas con el
producto. Para garantizar la seguridad de funcionamiento, solamente personal
cualificado o bien otra persona supervisada por una persona cualificada podrá re-
alizar estas actividades. Por personal cualificado se entiende una persona que, en
virtud de su formación especializada, sus conocimientos y experiencia, así como
su conocimiento acerca de las normas vigentes, puede evaluar los trabajos que se
le han encomendado, detectar potenciales peligros y adoptar medidas de seguri-
dad adecuadas. Un especialista debe cumplir las reglas pertinentes específicas
del ramo.
2.3 Indicaciones de seguridad generales
• Observe las prescripciones vigentes para evitar accidentes y respetar el medio
ambiente en el país en el que se vaya a utilizar el sistema y en el puesto de tra-
bajo.
• Por tanto, utilice un producto en una aplicación relevante para la seguridad
solo si dicha utilización viene especificada y autorizada de forma expresa en la
documentación del producto.
• Utilice los productos de AVENTICS solo si no presentan problemas técnicos.
• Compruebe si el producto presenta algún defecto visible como, p. ej., grietas
en la carcasa, o si faltan tornillos, cubiertas de protección o juntas.
• Como norma general, no está permitido modificar ni transformar el producto.
• La garantía prescribe en el caso de un montaje defectuoso.
• Las advertencias e información sobre el producto no deben quedar cubiertas,
p. ej., por pintura, sino que deben ser siempre perfectamente legibles.
• Utilice exclusivamente el cable de conexión enchufado al aparato y asegúrese
de que tenga un tendido fijo.
• Nunca afloje el racor atornillado para cables del aparato o del cable de cone-
xión.
• Asegúrese de que el cable de conexión esté protegido contra influencias UV.
2.4 Indicaciones de seguridad según producto y tecnología
• Coloque los cables y los conductos de manera que no resulten dañados y que
nadie pueda tropezar con ellos.
• El producto no se debe montar ni utilizar en condiciones ambientales críticas
(p. ej., fuertes variaciones de temperatura) ni con aire ambiente agresivo
(p. ej., con vapores de disolvente o con un alto contenido en sal).
• Durante el uso del producto deberán cumplirse las condiciones ambientales
conformes a los requisitos de protección de IP (IP65).
2.5 Indicaciones ATEX sobre la protección contra explosiones
Los presostatos de la serie PM1-ATEX están certificados y marcados conforme a la
declaración de conformidad adjunta. Se pueden utilizar de la forma siguiente
(véase
g Declaración de conformidad):
• En áreas con riesgo de explosión exclusivamente por gas de la zona 2 (catego-
ría 3G)
• En áreas con polvos inflamables de la zona 22 (categoría 3D)
AVENTICS™ PM1 | R412018626-BAL-001-AI | Español 25