Emco compact 8 Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 57

IPos

Ref.No.

1  84A  000
2  84A  000
3  82A  000
4  82A  000

5 84A 000
6 84A 000

7  84A  000
8  84A  000
9  82A  000

10  82A  000
11  82A  000
12  82A  000
13  82A  000

110/1
120
130
180

170
180
190
200
660
150
140
210
220

14 84A 000

240

15  ZSR  63  0612
16  ZST  51  0412
17  ZMU  34  0400
18  ZKG  00  2316
19  ZSR  12
20  ZSR  84
21  ZST  08
22  ZSB  25
23  ZSR  33
24  ZSR  31
25  ZSB  25
26  ZNP  01
27  ZSR  12

0616
0408
0512
0530
0516
0635
0640
1000
0835

DIN

M6x12 DIN 963
M4x12 DIN 551
M4 DIN 934
3/16GK3 DIN5401
M6x16 DIN 912

M4x8 DIN 84
548x12 DIN 7

85,3 DIN 125

M5x16 DIN 933
M6x35 DIN 931

86,4 DIN 125

M8x35 DIN 912

Lings- und Querschlitten Saddle and Cross Slide

BENENNUNG

Schlitten

Querschlitten
Quermutter

Bettleiste
Abstreifer
Abstreiffilz
Abstreifer
Abstreiffilz

Klemmsti.ick
Senkscheibe
Nachstellschraube

Einstelleiste

Druckstift
Deckblech
Senkschraube
Gewindestift

Sechskantmutter
Stahlkugel

lnnensechskantschraube

Zylinderschraube
Zylinderstift

Scheibe

Sechskantschraube
Sechskantschraube
Scheibe
Schmiernippel

lnnensechkantschraube

DESCRIPTION

Carriage

Cross-slide-table

Cross-slide-nut
Gib
Cover mount

Way cover

Cover mount

Way cover
Binding piece
Bushing
Adjusting screw
Gib

Stud

Cover mount

Flat head screw
Set screw

Nut

Ball
Allen head screw

Flat head screw
Flat screw
Washer

Hexagon head screw
Hexagon head screw

Washer

Grease fitting

Allen head screw

Trainard et chariot transversal

DESIGNATION

Trainard nu
Transversal nu
Noix du transversal

Languette de guidage

Plaquette couvre-racleur
Racleur en feutre
Plaquette couvre-racleur
Racleur en feutre
Plaque de blocage
Douille fraisee
Vis-pointau de reglage

Lardon de reglage

Cheville de pression

Tole de recouvrement
Vis tAte fraislie
Vis de rliglage
Contre-ecrou
Bille acier

Vis U!te 6 pans creux
Vis Uhe cylindrique

Cheville
Rondelle plate
Vis -�ete hexagonale
Vis t6te hexagonale
Rondelle plate
Graisseur
Vis t@te 6 pans creux

28 ZSR 12 0630
29 ZSR 12 0830

M6x30 DIN 912

lnnensechskantschraube Allen head screw

Vis tete 6 pans creux

M8x30 DIN 912

lnnensechskantschraube Allen head screw

Vis t@te 6 pans creux

-1----- - - -- --------------�------

---

84A 020

000

30 84A 020
31 84A 020

32  82A  000
33  84A  020
34  82A  000

010
020/1

060
030
080

35 82A 000

070

36 82A 000

100

----- ---�

37 82A 013

000

- ---- -------

38 ZFD 88 0337

3x3,7 DIN 6888

39 ZST 51 0806

M8x6 DIN 551

40 ZNA 76 0144

1,4x4 DIN 1476

I-

-- ----------

41 ZSR 12 0816

M8x16 DIN 912

G. Querspindel

Lead screw

Broche de commande du transversal

Querspindel
Querspindel trager

Skalenschild
Skalenring

Bogenfeder

Handrad

Mutter

Lead screw
Lead screw mount

Plate
Micrometer collar
Spring

Handwheel

Nut

Broche de commande du transversal
Support-palier de broche
transversale
Plaquette graduee
Vernier

Lame ressort courbe

Volant

Ecrou 2 pans

--- -- ----

Handle

Manneton

G�Kegelgriff_

Scheibenfeder

------------

Key

Gewindestift

Set screw

Kerbnagel ____ .., Rive.!.._ ___ ........

lnnensechskantschraube Allen head screw

Clavette demi-lune
Vis-pointau de reglage

�iveJ _______ _

Vis t@te 6 pans creux

Содержание compact 8

Страница 1: ...flCD compact B ENGLISH Edition 76 04 Ref Nr EN2 490 Maie1 A 5400 He ___ ELCOMP PTY LTD P O Box 5604 Tel 27 11 238 7996 7 Halfway House Fax 27 86 521 7198 1685 Cell 082 443 3753 E Mail amatt icon co za...

Страница 2: ...re it is always closed When working with bars tubes etc which extend beyond the tailstock the protruding rotating part must be covered by a stationary guard Always use a wire hook or similar implement...

Страница 3: ...sing the correct speed 13 SIipping clutch 13 Lathe Accessories Universal lathe chuck 14 4 Jaw independent chuck 14 Drill chuck 14 Morse taper arbor 14 Live centre 14 Fixed centre 15 Travelling steady...

Страница 4: ...Iides Tailstock Reduction Gear Automatic feed wIth quadrant and 6 change wheels Driving Pin with nut Driver Centre MT3 Centre MT2 Single Tool Holder Clamp Electrical Equipment with motor etc Servicing...

Страница 5: ...ld be taken that the location to which the machine is bolted is abso lutely flat and level Care must also be taken that the stand on which the machine is mounted is securely fastened to the floor thus...

Страница 6: ...olted to the bed In the head the large size main spindle is mounted on 2 precision taper roller bearings On the rear end of the headstock the reduc tion gear base plate is fitted on which the belt dri...

Страница 7: ...5 mm The cross spindle nut is ad justable from the outside The top slide which is mounted on the cross slide can be rotated through 360 The top slide and the cross slide travel in a dovetail slide and...

Страница 8: ...ed on the front of the machine bed The axial movement is controlled by the right hand bearing By means of an accessible nut the bearings is easily adjustable On the left hand end of the leadscrew ther...

Страница 9: ...oosening the Vee belt Long travel handwheel Half nut lever Cross slide handwheel Top slide handwheel Long travel clamping screw Cross travel clamping screw Tool clamp Tailstock barrel handwheel Tailst...

Страница 10: ...as a tendency to bend under pressure The greater the over hang the bending For the best results the overhang should be kept to a minimum of 10mm Manual Turning The long travel cross travel top slide h...

Страница 11: ...eturned to its ori ginal position The zero position of the tailstock is checked by turning a test piece with constant adjust ment until the piece is absolutely cylindrical Taper Turning by Setting the...

Страница 12: ...e starting position by rever sing the motor An exeption is the cutting of metric threads using the leadscrew In this case after each cut the half nut can be opened and the carriage returned to the sta...

Страница 13: ...20 65 4 0 50 30 55 4 0 50 40 55 80 50 80 L 65 H 65 1 1 5 H 75 H 65 H 65 H 65 H 65 H Module Mod 0 2 0 25 0 3 0 5 0 6 0 7 w 4P 49 49 40 49 4P Z1 H iJ H ts H 89 H sp H sp H sp IS J J J Z2 5 75 5 6 5 50...

Страница 14: ...The heading drill diameter in mm is for boring As an example A bore of 10mm drill fitted in tailstock the workpiece in the chuck requires a spindle speed of 850revs min NOTE The values of depth of cu...

Страница 15: ...comes progressively smoother For greasing we recommend Molykote Paste G 4 Jaw Independent Chuck 0 150mm This special chuck has 4 independently adjustable chuck jaws These permit the holding of asymmet...

Страница 16: ...re quired as the place of the third is taken by the turning tool The travelling steady is used for turning opera tions on long slender workpiei es It prevents sprin ging of the workpiece under the pr...

Страница 17: ...tools can be swung into the cutting position It is essential to loosen the hex hea ded nut before swinging the tool Thereafter tighten Chip Guard Travels with the tool and protects the operator from...

Страница 18: ...and Put on rubber pads F rubber packings G and trays H Bolt both cover plates 1 to left stand 2 nuts each Fit inserts J into left stand A Mouot cabinet door on hinges Mount machine in position and bol...

Страница 19: ...e the grinding wheel with a truing diamond prior to every grinding operation Clamp the truing diamond on the lathe chuck see sketch so that the diamond will be level with the height of the centres and...

Страница 20: ...can be mounted on the front end of the grinding arbor 6mm dia and secured by means of an M3 screw Very small grinding wheels below 15mm have a cast in M3 type screw and can be screwed direct into the...

Страница 21: ...Tighten grub screw Adjustment of cross and top slides Each slide is fitted with a gib strip which can be ad justed with 3 screws 3 fitted with lock nuts The gib strip is adjusted with the screws unti...

Страница 22: ...nt of leadscrew liacklash Loosen the grub screw No 1 which is on the underside of the apron until with the half nuts engaging the lead screw backlash is eliminated Replacing the shear pin in the leads...

Страница 23: ...necessary to slacken the idler That is achieved by moving the lever in the direction of the headstock Now the belt can be po sitioned on the required stage By moving the lever in the direction of the...

Страница 24: ...Left hand bearing of leadscrew 5 Bed ways clean and oil 6 Rack grease over complete length 7 Leadscrew clean and oil over complete length 8 Right hand bearing of leadscrew 9 Top slide guides and scre...

Страница 25: ...9 5 6 7 12 11 7 8 3 I 4 I L _ J kt r 1 I 11 I w z grey blue mt I r v j SI I I I I j black brown j _J j L______________j b1 Motor switch k1 Condenser m1 Motor Motor switch diagram b1 1 3 5 2 6 forward...

Страница 26: ...emcocompact 8 SERVICETEILE SERVICE PARTS PIECES DE SERVICE...

Страница 27: ...5 4 1 3 2 9 10...

Страница 28: ...000 G Mitnehmer Holding bolt Ensemble pousse toc 4 B1A 140 010 Mitnehmerbolzen Holding bolt 5 ZMU 34 0800 MS DIN 934 Sechskantmutter Nut i 6 B2A 000 460 Kornerspitze MK 3 Centre MT 3 Pousse toc crou h...

Страница 29: ...15 f 16 I I I I I I I I I...

Страница 30: ...tter Nut Ecrou a 2 pans 8 ZST 51 0806 M8x6 DIN 551 Gewindestift Set screw Cantre vis 9 ZSR 12 0630 M6x30 DIN 912 lnnensechskantschraube Allen head screw Vis tete cylindrique 10 ZSR 84 0410 M4x10 DIN 8...

Страница 31: ...121110 9 8 7 4 5 6 13 1 13 6 5 4 3 2...

Страница 32: ...cheite 5 ZLG 32 0076 32007XC P6 Kegelrollenlager Heavy taper roller bearings Roulement la rouleaux coniques 6 B1A 030 060 Deckel Cover Bouchon cuvette 7 B1A 030 040 Distanzhiilse Bushing Entretoise 8...

Страница 33: ...I 13 14 15 22 16 17 1 11 3 4 5 1 6 2 39 _ 23 25 10...

Страница 34: ...schild Plate Plaque frontale Zylinderschraube Round head screw Vis tlte cylindrique G Tragerplatte Bracket plate Plaque support assemblee Tragerplatte Bracket plate Plaque support seule Zylinderschrau...

Страница 35: ...20 1019 9 11 8 9 12 3 3 18 7 5 4 6 3 17 4 13 14 1516...

Страница 36: ...nopf G Spannhebel G Drehbolzen Hulse Gewindestift Sicherungsring G Spannrolle Spannrolle __ 3undlage ____ Sicherungsring Zugfeder Bolzen Ausgleichscheibe Sicherungsring Scheibe Sechskantmutter Scheibe...

Страница 37: ......

Страница 38: ...exion pour mise a la terre 8 ZMU 34 0401 M4 DIN 934 Sechskantmutter Nut Ecrou hexagonal 9 ZSB 97 0430 A4 3 DIN 6797 Zahnscheibe Serrated lock washer Rondelle dentfle 10 ZEL 22 3318 Nockenschalter Cam...

Страница 39: ...5 4 3 2 4 5 6 7 9 8 12 10 11...

Страница 40: ...95 0005 Vorspannscheibe Washer Rondelle de pr6contrainte 6 ZME 95 0006 Lagerschild Bearing bracket Palier flasque 7 ZSR 33 0620 M6x20 DIN 933 Sechskantschraube Hexagonal screw Vis tete hexagonale 8 ZM...

Страница 41: ...19 11 10 9 8 7 6 5 3 2 15 16...

Страница 42: ...toise 8 B2A 000 450 Sicherungsring Clip Rondelle fer a cheval 9 ZSR 33 0610 M6x10 DIN 933 Sechskantschraube Hexagonal screw Vis tlte hexagonale 10 B2Z 200 010 Wechselrad 25 Gear 25 Engrenage 25 dents...

Страница 43: ...14 12 11 8 2 3 7 10 17 5 6 9...

Страница 44: ...Engrenage 55 dents Engrenage 65 dents Engrenage 70 dents Engrenage 75 dents Douille entretoise Tablier assemble DESIGNATION Tablier nu Pignon double intermediaire Pignon du volant Volant Verrou de la...

Страница 45: ...12 3 30 40 32 41 38 I 34 I I 36 39 I I I 35 3 31 20 7 8 29 28 26 27 9 15 10 11 14 20 5 6 7 24 25...

Страница 46: ...nard et chariot transversal DESIGNATION Trainard nu Transversal nu Noix du transversal Languette de guidage Plaquette couvre racleur Racleur en feutre Plaquette couvre racleur Racleur en feutre Plaque...

Страница 47: ...11 19 5 14 23 12 3 6 7 28 24 29 26 27...

Страница 48: ...se Spannklaue Ballenscheibe Druckfeder G Oberspindel Oberspindel Oberspindeltrager Skalenring Handrad Kegelgriff Scheibenfeder Bogenfeder Mutter Gewindestift Spannhiilse Compound DESCRIPTION Compound...

Страница 49: ...3 13 25 24 21 20 4 11 5 15...

Страница 50: ...griff Scheibenfeder Gewindestift Sechskantschraube Kerbnagel Schmiernippel Klemmplatte Sechskantmutter Sechskantschraube Scheibe Tailstock DESCRIPTION Tailstock ram Lead screw Bushing Plate Handwheel...

Страница 51: ...raube 040 Stellschraube 0800 MS DIN 934 Sechskantmutter 0626 M6x25 DIN 933 Sechskantschraube 0640 B6 4 DIN 125 Scheibe I l l lla 4 _____________ 2 Follower rest DESCRIPTION Housing Jaw Screw Thumb scr...

Страница 52: ...atte 6 ZMU 34 0800 MS DIN 934 Sechskantmutter 7 ZSB 25 0840 B8 4 DIN 125 Scheibe 8 ZSR 31 0850 M8x50 DIN 931 Sechskantschraube 6 7 Steady rest Lunette fixe DESCRIPTION DESIGNATION Housing Corps Jaw To...

Страница 53: ...30 31 26 5 29 10 20 15 9 12 14 8 13 13 10 16 7 11 17 18 22 39 37 42 41 33 35 34 47 43 4 24 21 23 20 45 19 38 40 36 44 2...

Страница 54: ...ZLG 06 40 ZME 15 41 ZME 15 42 ZME 15 43 ZME 15 44 ZME 15 0352 0630 0612 0808 0800 0220 050 060 060 020 050 0310 0320 0016 0 1 1 0 0004 1 0005 1 0000 0800 0008 0000 0001 0010 0009 45 ZME 15 0007 46 ZM...

Страница 55: ...0...

Страница 56: ...C4Z 220 090 Gummieinlage Rubber packing Insert en caoutchouc 14 C4Z 220 100 Gummieinlage Rubber packing Insert en caoutchouc 15 B22 360 050 Moosgummi Sectional strandrubber Bande de caoutchouc mousse...

Страница 57: ...ante IPos Ref No DIN BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 B22 260 010 Karper Tapered shank Corps 2 B22 260 020 Abdeckring Cover Bague de fermeture 3 B22 260 030 Korner Center Pointe ZLG 06 0800 608 E 8...

Результаты поиска

Содержание compact 8

Отзывы:

Похожие инструкции для compact 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Emco compact 8, Инструкция / Перечень запасных частей

Результаты поиска

Содержание compact 8

Отзывы:

Похожие инструкции для compact 8

Бренды по названию

Популярные бренды