79,40:(
(U[LZ KL SH \[PSPaHJP}U KL SH
TmX\PUHSLHUJVUJ\PKHKVLZ[L
THU\HS`N\mYKLUSVWHYHM\[\YHZ
JVUZ\S[HZ
,SMHIYPJHU[LZLYLZLY]HLSKLYL
JOVKLLMLJ[\HYTVKPÄJHJPVULZ`
ZPUPUJ\YYPYLUZHUJPVULZW\LZ[V
X\LWLYTHULaJHUSHZJHYHJ[LYx
Z[PJHZ[tJUPJHZWYPUJPWHSLZKLZLN\YPKHK
,Z[mWYVOPIPKHSHYLWYVK\JJP}UVSHKPM\ZP}UKL
LZ[LTHU\HSZHS]VWYL]PHH\[VYPaHJP}ULZJYP[H
WVYWHY[LKLSMHIYPJHU[L
,SZPTIVSVHYYPIHSSHTH:\H[LUJP}UJ\HU
KVZLVMYLJL\UHPUMVYTHJP}UPTWVY[HU[L
WHYHSHZLN\YPKHKKLSHWLYZVUH"PNUVYHUKV
LZ[HZPUMVYTHJPVULZW\LKLUJVYYLYLSYPLZ
NVKLSLZPVULZH\UNYH]LZVKLT\LY[L
4(9*(*065,0+,5;0-0*(*065
(SYLJPIPYSHTmX\PUHJVU[YVSLUSHL_PZ[LUJPH
KLSH[HYQL[HKLPKLU[PÄJHJP}UJVUSHTHYJH*,
`LSUTLYVKLTn[YPJ\SHJVSVJHKHZVIYLLS
ZVWVY[LKLSTHUUPSSHY
05+0*,+,3*65;,50+6
0UMVYTHJPVULZ`UVYTHZNLULYHSLZ
4HYJHJP}ULPKLU[PÄJHJP}U
*VUKPJPVULZ`SxTP[LZKL\[PSPaHJP}U
.HYHU[xH
7\LZ[HLUM\UJP}U
(ILY[\YHKLSLTIHSHQL
*HYHJ[LYxZ[PJHZ[tJUPJHZ
,X\PWVZ`HJJLZVYPVZ
:L|HSLZKLH]PZV
<ZV
0UMVYTHJPVULZYLSH[P]HZHSHZLN\YPKHK
KLS[YHIHQV
7\LZ[HLUTHYJOHJVUTV[VY
KL[PLTWVZ
+LZJYPWJP}UKLSVZTHUKVZ`WHY[LZ
WYPUJPWHSLZ
<[PSPaHJP}UKLSVZTHUKVZ
5V[HZWHYHLS[YHIHQVJVUSHTV[VHaHKH
9LN\SHJPVULZ
4HUJLYHZKLN\xH
,ZWVS}U
*mY[LYKLWYV[LJJP}UMYLZH
(YIVS7;6
(Q\Z[LKLSHJVYYLH
9\PKVHtYLV
=PIYHJPVULZKLSHZTHUJLYHZ
4HU[LUPTPLU[V
4VU[HQL`KLZTVU[HQL
0UZ[HSHJP}UMYLZH
;YHUZWVY[L
04769;(5;,
3HPUZJYPWJP}U¸04769;(5;,¹PUKPJHWYL
JH\JPVULZLZWLJPHSLZX\LOH`X\L[VTHY
WHYHUVJH\ZHYKH|VZHSHTmX\PUH
05-694(*065,:
@5694(:.,5,9(3,:
70,A(:+,9,7<,:;6
3LZ HJVUZLQHTVZ ]P]HTLU[L X\L LTWPLLU
L_JS\ZP]HTLU[L
70,A(: +, 9,7<,:;6
690.05(3,:
3VZ WLKPKVZ [PLULU X\L ZLY
LMLJ[\HKVZ VIZLY]HUKV SHZ UVYTHZ JVU
[LUPKHZ LU LS *H[mSVNV KL SHZ WPLaHZ KL
YLW\LZ[V
4(5;,5040,5;6+,346;69
,STHU\HSKLSTV[VYJ\`HJVWPHHJVTWH|H
J\HSX\PLYTmX\PUHJVU[PLULSHZWYLZJYPWJPV
ULZULJLZHYPHZWHYHZ\\ZV`THU[LUPTPLU
[V
56;(:
3VZ [t,9,*/6 L 0A8<0,9+6 \[P
SPaHKVZLULSWYLZLU[LTHU\HSWHYHLSLNPYSH
WVZPJP}UKLSVZKPMLYLU[LZJVTWVULU[LZZL
YLÄLYLUZPLTWYLHSZLU[PKVKLTHYJOHUVYTHS
LZKLJPYHSHTmX\PUH]PZ[HKLZKLLSVWLYHKVY
LUZ\WVZPJP}UKLN\xH
43
