05),;90,)5(/4,
)0;;,3,:,5:0,+0,:,:/(5+
)<*/(<-4,92:(4<5+=63
3:;f5+0.+<9*/),=69:0,+0,/(*2
4(:*/05,05),;90,)5,/4,5
/05>,0:! +PL /LYZ[LSSLYÄYTH ILT
O[ ZPJO
Z[pUKPNKHY\TKHZ+LZPNU\UKKPL8\HSP[p[
POYLY7YVK\R[La\]LYILZZLYU6I^VOSKPLZLZ
/HUKI\JO KPL PT (\NLUISPJR KLY +Y\JRSL
N\UNHR[\LSSZ[LU]LYM
NIHYLU0UMVYTH[PVULU
LU[OpS[PZ[LZMVSNSPJOLY^LPZLTNSPJOKHZZ
LZ RSLPULYL <U[LYZJOPLKL a^PZJOLU 0OYLY
/HJRTHZJOPUL\UKKLT]VYSPLNLUKLU/HU
KI\JO NPI[ >LUKLU :PL ZPJO ILP A^LPMLSU
VKLY<UZJOS
ZZPNRLP[LUPU)La\NH\MKPLZLZ
/HUKI\JO IP[[L HU LPULU \UZLYLY =LY[YH
NZPLZLZ/HUKI\JOT\ZZM
YLPULU
^LZLU[SPJOLU)LZ[HUK[LPSKLY/HJRTHZJOPUL
NLOHS[LU^LYKLU\UKT\ZZPT-HSSLKLZ=L
YRH\MZKLY4HZJOPULKLTUL\LU,PNLU[
TLY
ILYYLPJO[^LYKLU
>0*/;0.
k--5<5.+,9=,97(*2<5.
5LOTLU:PLKPL/HJRTHZJOPULH\MKPLMVSNLU
KL(Y[\UK>LPZLH\ZKLY=LYWHJR\UN!
kMMULU:PLKPL=LYWHJR\UNHUKLY6ILYZLP[L
\UKLU[ULOTLU:PLHSSLSVZLU;LPSL"
/HJRZWVYU
-YpZ]LYSpUNLY\UNLU
-
OYLU :PL KPL 4VU[HNL KLY ;LPSL RVYYLR[
K\YJOZPLOL(IIPSK\UNLUH\M:LP[LU\UK
;,*/50:*/,,0.,5:*/(-;,5
4V[VY
!/VUKH.*.?M Y^LP[LYL0UMVY
TH[PVULUIP[[LKHZ)LKPLU\UNZ\UK
>HY[\UNZOHUKI\JOKLZ4V[VYZILHJO[LU
(U[YPLI
!7YPTpYHU[YPLIK\YJO;YLPIYPLTLU
:LR\UKpYHU[YPLIK\YJO9HKNL[YPLIL
.L[YPLIL
!=VY^pY[ZNpUNL\UK9 JR^pY
[ZNHUN lILYZL[a\UNLU! .HUN!
.HUN!9>.HUN!
/HJRMYpZLU
!H\Z[H\ZJOIHYM Y(YILP[ZIYLP
[LU]VU\UKJT
+YLOaHOS!TPUK<TPU
TH_<TPU
AHWM^LSSL
! a`SPUKLYMYTPN +\YJOTLZZLY
+YLOaHOS!<TPU
:PJOLYOLP[Z]VYYPJO[\UN
! H\[VTH[PZJOLZ
(\ZYHZ[LUKLZ(U[YPLIZILP3VZSHZZLUKLZ
LU[ZWYLJOLUKLU)LKPLU\UNZOLILSZ
3LUROVSTL
!PUHSSLU7VZP[PVULU]LYZ[LSSIHY
.L^PJO[
!L[^HRN
(ITLZZ\UNLU
!_ _ JT/
(ITLZZ\UNLUKLY=LYWHJR\UN!
3_/_;__JT
(<:9l:;<5.<5+A<),/k9
-9f:,
-YpZL a\ JT TP[ )VSaLU \UK :LP[LU
ZJOLPILU"
4NSPJORLP[KLY=LYIYLP[LY\UNKLY-YpZL]VU
H\MJT"
-YpZLa\JTTP[)VSaLU\UK:LP[LUZJO\
[aZJOLPILU
A<),/k9
=LYZ[LSSIHYLY-\YJOLUWÅ\NTP[(UZJOS\ZZ"
=VYKLYYHKa\Y-VY[IL^LN\UN"
:LP[LUYpKLYWHHYa\Y-VY[IL^LN\UN
¸(*/;<5.¹
)LHJO[LU:PLKPL
:PJOLYOLP[Z]VYZJOYPM[LU\UKKPL
>HYUaLPJOLU
3LZLU :PL KPL )LKPLU\UNZ
HU^LPZ\UNLU
¸(*/;<5.¹
=LYIYLUU\UNZNLMHOY
A,0*/,5,923(9<5.+,9
>(95/05>,0:,
3
5
