background image

5

DESCRIPTION

Type 6309 is an interphone in the Giotto series  with 4” B/W screen for
ELVOX 2-WIRE video door entry systems. It is supplied as standard with
3 pushbuttons, one for lock release, one for self-start of the monitor in
the system even when not called, and one for the auxiliary “stair light”
service. Supplied with call volume adjustment on 3 levels and call mute.
The luminous indicators of: call signal mute, unanswered calls, services
not available and gate/door open, are by means of two LEDs (red and
green) present on the monitor. 
The monitor can be installed as a wall-mounted version, by means of the
bracket (R682) supplied with the monitor, or desktop version by means
of the conversion kit type 661A or 661F. 

Connection and connector terminal board

3, 4)

Additional ringtone connection

1, 2)

BUS line.

12 +, 13 -)Additional power supply for monitor with power supply type 6923.
V3, M)

Connection for door call pushbutton.

CN1)

Connection for monitor.

ELVOX

CS2350

271103

4   3   2   1

A S

+

BUS

1 2   1 3   V 3   M

EXT

. 24V

F.

P

.

+   -

CN2

C
B
A

CN1

Stabilizzazione

segnale video

Per monitor

Fig. 1

INSTALLATION

-  Install the monitor away from sources of light and heat.
-  Fig. 1 - Fix the monitor mounting plate to the wall with a distance of

about 1.4 m between the bottom edge and the ground (Fig 4).

- Make the connections on the monitor terminal block.
- Fit the monitor following the direction of arrows 1 and 2 (Fig. 5).

D

F

E

H

I

Fig. 2

1

1

1

2

2

1

1,40

Fig. 4

Fig. 5

A

C

B

G

Fig. 3

GB

Monitor technical specifications

- Wall-mounted monitor in ABS
- Backing plate and plugs for wall-mounted fixture or 3-module box.
- 4" flat screen.
- Electronic circuit on interchangeable cards.
- Standard video signal CCIR 625 lines 50 squares
- video pass band 4 MHz
- Operating temperature from 0° to +40° C. 
- Electronic ringtone.
- Input for door calls with different ringtone from panel calls.
- Output for additional ringtone type 860A.
- Supply of data from bus.
- Input for additional power supply (type 6923) if the system is configu-

red to enable simultaneous activation of more than two monitors.

Controls and adjustments (Fig. 2 - 3)

A -  Ringtone volume and mute control.
B -  Brightness control. 
C -  Contrast control.

D -  Lock release pushbutton 

.

E -  System self-start pushbutton 

.

F -  Pushbutton 

for auxiliary service, 1st relay of 1st actuator type

692R.

When the pushbuttons 

and 

are pressed together, a

second auxiliary service is activated, 2nd relay of 1st actuator type
692R.

G -  RESET pushbutton for monitor programming.
H -  Ringtone mute LED. The fixed light illuminates when the ringtone

mute is enabled by means of slider "A" and flashes when calls have
been denied.

I -

Door open LED. On systems in which this function is used, the LED
remains lit permanently when the door/gate is open. 

I N T R O D U C T I O N / I N S T A L L A T I O N

Video signal
stabilization

For monitor

Press to return to index

Press to return to index

Содержание GIOTTO 6309

Страница 1: ...S RIE GIOTTO PARA SISTEMAS A DOIS FIOS Il prodotto conforme alla direttiva europea 89 336 CEE e successive Product is according to EC Directive 89 336 EEC and following norms Cod S6I 630 900 Ed 02 Ve...

Страница 2: ...el monitor Inserire il monitor seguendo il senso delle frecce 1 e 2 Fig 5 Caratteristiche tecniche videocitofono Videocitofono da esterno parete in ABS Piastra di aggancio e tasselli per il fissaggio...

Страница 3: ...RESET G presente sotto il videocitofono vedi Fig 3 2 Premere e mantenere premuto il pulsante serratura D assieme al pulsante RESET G 3 Rilasciare il pulsante RESET G continuando a tenere premuto il pu...

Страница 4: ...pulsante per eseguire l autoaccen sione assieme al pulsante RESET G 3 Rilasciare il pulsante RESET G continuando a tenere premuto il pulsante autoaccensione E P R O G R A M M A Z I O N E F U N Z I O...

Страница 5: ...lock Fit the monitor following the direction of arrows 1 and 2 Fig 5 D F E H I Fig 2 1 1 1 2 2 1 1 40 Fig 4 Fig 5 A C B G Fig 3 GB Monitor technical specifications Wall mounted monitor in ABS Backing...

Страница 6: ...n D pressed 4 After 2 seconds the monitor emits a high tone the monitor switches on and communication is enabled with the panel 5 Release the lock pushbutton D 6 On pushbutton entrance panels press th...

Страница 7: ...e RESET pushbutton G 3 Release the RESET pushbutton G keeping the self start pushbut ton E pressed 4 After 2 seconds the monitor emits a high tone 5 Release the self start pushbutton E 6 On pushbutton...

Страница 8: ...s le sens des fl ches 1 et 2 Fig 5 Caract ristiques techniques du portier vid o Poste d ext rieur en ABS pour montage en saillie Plaque d accrochage et chevilles pour fixation murale ou bo tier 3 modu...

Страница 9: ...le bouton de commande de la g che D 4 Apr s 2 secondes le portier vid o met une tonalit aigu et est mis en communication avec la plaque de rue 5 Rel cher le bouton de commande de la g che D 6 Appuyer...

Страница 10: ...vid o met une tonalit aigu 5 Rel cher le bouton d auto allumage E 6 Appuyer sur le bouton d appel correspondant au portier vid o sur les plaques de rue boutons Taper le code d appel et appuyer sur le...

Страница 11: ...Pfeilrichtung Pfeile 1 und 2 einrasten las sen Technische Merkmale des Videohaustelefons Aufputz Videohaustelefon aus ABS Montageplatte und D bel f r die Wandbefestigung oder 3 Modul Geh use 4 Flachbi...

Страница 12: ...Videohaustelefon einen lauten Ton ab der Monitor wird eingeschaltet und mit der T rstation in Kommunikation gesetzt 5 Die ffnertaste D loslassen 6 Bei Klingeltableaus mit Kn pfen die Ruftaste dr cken...

Страница 13: ...das Videohaustelefon einen lauten Ton ab 5 Die Selbsteinschalttaste E loslassen 6 Bei Klingeltableaus mit Kn pfen die Ruftaste dr cken mit der das Videohaustelefon gerufen wird bei alfanumerischen Kli...

Страница 14: ...2 fig 5 Caracter sticas t cnicas del v deo portero V deo portero de ABS de superficie Placa de enganche y tacos para la fijaci n a la pared o caja de 3 m dulos Cinescopio de 4 de pantalla plana Circui...

Страница 15: ...de la cerradura D 4 Transcurridos dos segundos el v deo portero emite un tono agudo se enciende el monitor y se pone en comunicaci n con la placa 5 Soltar el pulsador de la cerradura D 6 En las placa...

Страница 16: ...N E F U N C I O N A M I E N T O 4 Transcurridos dos segundos el v deo portero emite un tono agudo 5 Soltar el pulsador correspondiente al autoencendido E 6 En las placas con pulsadores accionar el pul...

Страница 17: ...uindo o sentido das setas 1 e 2 Fig 5 Caracter sticas t cnicas do monitor Monitor de montagem saliente em ABS Placa de encaixe r pido e parafusos e buchas para a fixa o na pare de ou em caixa de 3 m d...

Страница 18: ...emitir um triplo Bip Fase de programa o 1 Pressionar e manter pressionado o bot o RESET G existente por baixo do monitor ver Fig 3 2 Pressionar e manter pressionado o bot o do trinco D juntamente com...

Страница 19: ...ionado o bot o RESET G existente por baixo do monitor ver Fig 3 2 Pressionar e manter pressionados o bot o para efectuar o autoacen dimento juntamente com o bot o RESET G 3 Libertar o bot o RESET G ma...

Страница 20: ...no termination position in all monitors Le moniteurs peuvent tre connect s en s rie ou avec distributeur Art 692D et Art 692D 1 En cas de raccordement en s rie positionner le pontage sur la posi tion...

Отзывы: