background image

17

DESCRIÇÃO 

O art. 6309 é um monitor da série Giotto com ecrâ de 4” a P/B para
instalações de videoporteiros com “SISTEMA A DOIS FIOS DA ELVOX”.
É fornecido de série com 3 botões, um para a abertura do trinco, um
para o autoacendimento do monitor na instalação mesmo que não tenha
sido chamado e um para o serviço da luz das escadas. Fornecido com
regulação do volume da chamada para 3 níveis e a exclusão da chama-
da. As sinalizações luminosas de: chamada excluída, chamadas sem
resposta, serviços não disponíveis e porta/portão aberto, são assinala-
das através de dois LED’s (vermelho e verde) existentes no monitor.  A
instalação do monitor pode ser efectuada na versão de montagem
saliente, com o suporte (R682) fornecido com o monitor, ou na versão
de mesa com o auxílio dos kit’s de transformação art. 661A ou 661F.   

Régua de bornes de ligação e conectores 

3, 4)

Ligação da campainha suplementar. 

1, 2)

Linha BUS. 

12 +,13 -) Alimentação suplementar para monitor com alimentador art. 6923. 
V3, M)

Ligação para botão de chamada do patamar.  

CN1)

Ligação para monitor.

ELVOX

CS2350

271103

4   3   2   1

A S

+

BUS

1 2   1 3   V 3   M

EXT

. 24V

F.

P

.

+   -

CN2

C
B
A

CN1

Stabilizzazione

segnale video

Per monitor

Fig. 1

INSTALAÇÃO  

Instalar o monitor afastado de fontes luminosas e de calor. 

-  Fixar, na parede, a placa de encaixe do monitor a uma altura aprox.

de 1,40 m entre o bordo inferior e o pavimento (Fig 4). 

- Efectuar as ligações na régua de bornes do monitor. 
- Inserir o monitor seguindo o sentido das setas 1 e 2 (Fig 5).

Características técnicas do monitor 

- Monitor de montagem saliente em ABS 
- Placa de encaixe rápido e parafusos e buchas para a fixação na pare-

de ou em caixa de 3 módulos. 

- Cinescópio de 4" com ecrâ plano. 
- Circuito electrónico em placas intercambiáveis. 
- Sinal de vídeo standard CCIR 625 linhas 50 imagens 
- Banda passante vídeo 4 MHz 
- Temperatura de funcionamento de 0°  a +40° C.  
- Campainha electrónica. 
- Entrada para chamadas do patamar com campainha distinta da cha-

mada da botoneira. 

- Saída para campainha suplementar Art. 860A. 
- Alimentação do bus. 
- Entrada para alimentação suplementar (Art. 6923) para os casos em

que a instalação seja configurada para permitir o acendimento de
mais do que dois monitores simultaneamente.  

Controlos e regulações (Fig. 2 - 3) 

A –  Controlo da intensidade da campainha e exclusão. 
B –  Controlo da intensidade.  
C -  Controlo do contraste. 

D -  Botão de comando do trinco 

E -  Botão de autoacendimento da instalação 

F -  Botão 

para serviço auxiliar, 1° relé do 1° actuador art. 692R. 

Pressionando juntamente os botões 

, activa-se um 2°

serviço auxiliar, 2° relé do 1° actuador art. 692R. 

G -  Botão RESET para programações do monitor. 
H -  LED campainha excluída. Acende-se a luz fixa quando a campain-

ha for excluída através do cursor "A" e fica intermitente quando
forem recusadas chamadas. 

I -

LED porta aberta. Nas instalações em que esta função é utilizada,
o LED permanece aceso com luz fixa quando a porta/portão está
aberta.  

D

F

E

H

I

Fig. 2

1

1

1

2

2

1

1,40

Fig. 4

Fig. 5

A

C

B

G

Fig. 3

I N T R O D U Ç Ã O / I N S T A L A Ç Ã O

P

B A L A N C E A D O R
DO SINAL VIDEO

PARA MONITOR

Press to return to index

Press to return to index

Содержание GIOTTO 6309

Страница 1: ...S RIE GIOTTO PARA SISTEMAS A DOIS FIOS Il prodotto conforme alla direttiva europea 89 336 CEE e successive Product is according to EC Directive 89 336 EEC and following norms Cod S6I 630 900 Ed 02 Ve...

Страница 2: ...el monitor Inserire il monitor seguendo il senso delle frecce 1 e 2 Fig 5 Caratteristiche tecniche videocitofono Videocitofono da esterno parete in ABS Piastra di aggancio e tasselli per il fissaggio...

Страница 3: ...RESET G presente sotto il videocitofono vedi Fig 3 2 Premere e mantenere premuto il pulsante serratura D assieme al pulsante RESET G 3 Rilasciare il pulsante RESET G continuando a tenere premuto il pu...

Страница 4: ...pulsante per eseguire l autoaccen sione assieme al pulsante RESET G 3 Rilasciare il pulsante RESET G continuando a tenere premuto il pulsante autoaccensione E P R O G R A M M A Z I O N E F U N Z I O...

Страница 5: ...lock Fit the monitor following the direction of arrows 1 and 2 Fig 5 D F E H I Fig 2 1 1 1 2 2 1 1 40 Fig 4 Fig 5 A C B G Fig 3 GB Monitor technical specifications Wall mounted monitor in ABS Backing...

Страница 6: ...n D pressed 4 After 2 seconds the monitor emits a high tone the monitor switches on and communication is enabled with the panel 5 Release the lock pushbutton D 6 On pushbutton entrance panels press th...

Страница 7: ...e RESET pushbutton G 3 Release the RESET pushbutton G keeping the self start pushbut ton E pressed 4 After 2 seconds the monitor emits a high tone 5 Release the self start pushbutton E 6 On pushbutton...

Страница 8: ...s le sens des fl ches 1 et 2 Fig 5 Caract ristiques techniques du portier vid o Poste d ext rieur en ABS pour montage en saillie Plaque d accrochage et chevilles pour fixation murale ou bo tier 3 modu...

Страница 9: ...le bouton de commande de la g che D 4 Apr s 2 secondes le portier vid o met une tonalit aigu et est mis en communication avec la plaque de rue 5 Rel cher le bouton de commande de la g che D 6 Appuyer...

Страница 10: ...vid o met une tonalit aigu 5 Rel cher le bouton d auto allumage E 6 Appuyer sur le bouton d appel correspondant au portier vid o sur les plaques de rue boutons Taper le code d appel et appuyer sur le...

Страница 11: ...Pfeilrichtung Pfeile 1 und 2 einrasten las sen Technische Merkmale des Videohaustelefons Aufputz Videohaustelefon aus ABS Montageplatte und D bel f r die Wandbefestigung oder 3 Modul Geh use 4 Flachbi...

Страница 12: ...Videohaustelefon einen lauten Ton ab der Monitor wird eingeschaltet und mit der T rstation in Kommunikation gesetzt 5 Die ffnertaste D loslassen 6 Bei Klingeltableaus mit Kn pfen die Ruftaste dr cken...

Страница 13: ...das Videohaustelefon einen lauten Ton ab 5 Die Selbsteinschalttaste E loslassen 6 Bei Klingeltableaus mit Kn pfen die Ruftaste dr cken mit der das Videohaustelefon gerufen wird bei alfanumerischen Kli...

Страница 14: ...2 fig 5 Caracter sticas t cnicas del v deo portero V deo portero de ABS de superficie Placa de enganche y tacos para la fijaci n a la pared o caja de 3 m dulos Cinescopio de 4 de pantalla plana Circui...

Страница 15: ...de la cerradura D 4 Transcurridos dos segundos el v deo portero emite un tono agudo se enciende el monitor y se pone en comunicaci n con la placa 5 Soltar el pulsador de la cerradura D 6 En las placa...

Страница 16: ...N E F U N C I O N A M I E N T O 4 Transcurridos dos segundos el v deo portero emite un tono agudo 5 Soltar el pulsador correspondiente al autoencendido E 6 En las placas con pulsadores accionar el pul...

Страница 17: ...uindo o sentido das setas 1 e 2 Fig 5 Caracter sticas t cnicas do monitor Monitor de montagem saliente em ABS Placa de encaixe r pido e parafusos e buchas para a fixa o na pare de ou em caixa de 3 m d...

Страница 18: ...emitir um triplo Bip Fase de programa o 1 Pressionar e manter pressionado o bot o RESET G existente por baixo do monitor ver Fig 3 2 Pressionar e manter pressionado o bot o do trinco D juntamente com...

Страница 19: ...ionado o bot o RESET G existente por baixo do monitor ver Fig 3 2 Pressionar e manter pressionados o bot o para efectuar o autoacen dimento juntamente com o bot o RESET G 3 Libertar o bot o RESET G ma...

Страница 20: ...no termination position in all monitors Le moniteurs peuvent tre connect s en s rie ou avec distributeur Art 692D et Art 692D 1 En cas de raccordement en s rie positionner le pontage sur la posi tion...

Отзывы: