Elite realpower, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 95

51
transmission des données.
Par conséquent l’utilisation d’autres récepteurs
sans fil pourrait altérer ou complètement
empêcher le fonctionnement de la console sans
fil à cause de ces brouillages.
CARDIO-FREQUENCEMETRE
RealPower a un récepteur à l’intérieur pour
cardio-fréquencemètres à bande thoracique.
Ceci lui permet de relever la valeur de la fréquence
cardiaque du cycliste et de l’afficher sur l’écran
pendant la course. Ce cardio-fréquencemètres
n’est pas fourni avec le produit. Le récepteur
du cardio-fréquencemètres de RealPower est
compatible avec tous les émetteurs de type
”standard”, c’est à dire avec des fréquences
de transmission de 5 KHz. Certains émetteurs
codifiés (par ex. Polar) pourraient ne pas être
compatibles avec notre récepteur.
Attention: des systèmes intégrés wireless qui
détectent aussi la cadence du coup de pédale
et la vitesse outre le battement cardiaque,
peuvent interférer avec la lecture du battement
cardiaque de RealPower. Dans ce cas il faut
éloigner le capteur de la cadence de la manivelle
du pédalier.
NOTE:
Si la console du guidon ne reçoit pas le signal
émis par l’émetteur de la ceinture thoracique (la
led de gauche ne clignote pas), un réglage du
récepteur pourrait s’avérer nécessaire. Consultez
l’aide en ligne pour avoir plus d’informations sur
cette procédure.
PENTE
RealPower est en mesure de débiter des
puissances vraiment élevées, dans certains cas
jusqu’à bloquer le coup de pédale. Pour éviter cela
il est possible d’ activer une fonction du logiciel
qui aide le cycliste qui se trouverait dans cette
situation.
PUISSANCE
La puissance que le rouleau RealPower réussit à
développer est parmi les plus élevées des rouleaux
en circulation et ceci permet la simulation de la
plupart des parcours.
Intervalle de puissance.
L’intervalle de puissance que le rouleau parvient
à couvrir est beaucoup plus ample et il est en
fonction de la vitesse. Plus vite on pédale, plus
l’intervalle de puissance est ample. Il est de toute
façon possible qu’il y ait des conditions extrêmes
où la puissance nécessaire est en dehors de
l’intervalle (soit trop élevée, soit trop basse). Dans
ces cas le rouleau fournit la plus haute/plus basse
possible, en revenant travailler correctement dès
que les conditions redeviennent compatibles avec
la puissance que RealPower peut fournir. Quand la
puissance nécessaire est en dehors de l’intervalle
de puissance disponible le rouleau affiche sur
l’écran la puissance effective qu’il est en train de
produire et non pas la puissance théorique.
Précision entre la puissance sur la vidéo et la
résistance produite.
Pour comprendre le système de mesurage de
la puissance il faut expliquer que RealPower
n’est pas un ergomètre* et qu’il ne mesure donc
pas la puissance produite par le cycliste, mais
il la calcule indirectement avec des formules
mathématiques.
En plus il y a des variables qui ne sont pas connues
par le programme (par exemple: le type de pneu,
la largeur du pneu, la pression entre le pneu et
le galet, la température, etc.), qui influencent la
puissance produite par le système.
C’est pour ces deux raisons que la précision de la
valeur montrée sur l’écran est variable et que l’on
ne peut pas la connaitre à priori.
Dans le but de réduire le plus possible l’erreur de
la valeur de puissance, chaque unité de résistance
est réglée en usine avant d’être expédiée.
On peut de toute façon réaliser une procédé de
réglage avec son propre vélo, dans le cas où l’on
possède un ergomètre. Ce procédé, étant fait avec
son propre vélo, permet une meilleure précision
et donc une réduction de l’erreur du mesurage de
la puissance.
Pour obtenir plus de renseignements concernant
le procédé de réglage, consultez sur Help (tapez
F1) du programme au paragraphe portant le
même nom.
* instrument pour le mesurage de la puissance
produite par le cycliste pendant qu’il pédale.
FR