50
INTRODUCTION
Merci d’avoir acheté le cyclo-simulateur Elite Re-
alPower.
Elite RealPower est un dispositif électronique
pour effectuer des entraînements et des tests
cyclistes indoor, à utiliser en interface avec un
ordinateur (Windows) au moyen d’une console ap-
pliquée au guidon de la bicyclette.
Le programme de RealPower permet de s’entraî-
ner en affichant un véritable parcours qui va à la
même vitesse que le cycliste, offrant ainsi une si-
mulation de la route beaucoup plus réelle.
Avec Elite RealPower on peut également pro-
grammer n’importe quel type de parcours.
Le logiciel réglera automatiquement la résistance
en fonction de la pente, de la vitesse et du poids
du cycliste, il relève la fréquence cardiaque, la
puissance, la vitesse, l’élévation, la cadence, la
distance, le temps et d’autres informations.
Elite RealPower permet par ailleurs de
sauvegarder toutes les données et de les
reprendre pour des analyses et des comparai-
sons, avec la possibilité d’éditer les rapports cor-
respondants.
Il faut lire ce manuel pour arriver à une profonde
connaissance du produit et de son fonctionne-
ment.
MODE D’EMPLOI DU LOGICIEL
Ce manuel ne contient aucune indication sur
l’emploi du programme.
Un guide complet de l’emploi du programme se
trouve sur l’Help du programme.
Pour accéder à cet Help, il faut installer le pro-
gramme. Les instructions pour installer le pro-
gramme sont décrites au paragraphe “Utilisation
de RealPower avec l’ordinateur –
Installation du programme”.
Après avoir installé le programme, on peut ac-
céder à l’Help de 2 façons différentes:
• tapez sur la touche F1 du clavier;
• sur le menu du programme, choisissez
Aide - Contenu de l’Aide.
CONSOLE SANS FIL
Ce rouleau se sert d’une technologie de transmis-
sion de données sans fil. Cette technologie permet
au programme de RealPower de communiquer
avec le rouleau sans le fil, en utilisant uniquement
une clé USB sans fil à connecter au PC.
En plus, la console a un clavier touch avec 4
touches, qui permettent l’utilisation du logiciel
même en restant assis sur le vélo. En fait, grâce
aux touches de la console, on peut aussi changer
les pages-écrans pendant la course et gérer les
différentes fonctions du programme sans de-
scendre du vélo.
Les touches se servent d’une technologie “touch”
(à effleurement) qui détecte la présence du doigt
même sans composants mécaniques.
Sur la partie antérieure de la console il y a trois
leds qui servent à indiquer l’état de la console.
La communication radio utilise la fréquence
2.4Ghz.
Note:
la présence de lignes électriques à haut vol-
tage, feux, lignes ferroviaires électriques, lignes
électriques d’autobus ou tramway, téléviseurs,
automobiles, cyclo-ordinateurs, équipements
de gymnase, téléphones portables dans le rayon
d’action de la console ou la traversée de passages
de sécurité électriques et aussi la présence d’un
autre RealPower Wireless, peuvent provoquer
des interférences et comporter des gênes dans la
FRANÇAIS
Merci d’avoir acheté le cyclo-simulateur Elite RealPower
IMPORTANT
• LE VOLANT DE L’UNITÉ EST TRÈS LOURD.
MÊME DES PETITS CHOCS POURRAIENT
PLIER L’AXE ET RENDRE TOUT LE SYSTÈME
INUTILISABLE
•
NE JAMAIS FREINER PENDANT
L’UTILISATION DU TRAINER, CECI
ENDOMMAGERAIT IRRÉPARABLEMENT LE
ROULEAU ET LE PNEU
• NE PAS BRANCHER LE CLÉ USB À
L’ORDINATEUR AVANT D’INSTALLER LE
LOGICIEL REALPOWER
FR
Содержание realpower
Страница 2: ......
Страница 4: ... 08 7 3 8 8 5 32 5 2 ...
