91
ilyen célra való használata nincs egyértelm
ű
en jelezve!
• Beszereléshez kizárólag a készülékhez mellékelt csavarokat
használja! Amennyiben a csavar nem része a csomagnak,
ügyeljen a megfelel
ő
típusú csavarok beszerezésére!
• A beszerelési útmutatóban feltüntetett, megfelel
ő
hosszúságú csavarokat használjon!
• Kétség esetén kérjen tájékoztatást a szakszervizt
ő
l, vagy
hasonló képesítés
ű
személyzett
ő
l!
FIGYELEM!
• A csavarok és rögzít
ő
elemeknek nem az útmutató
szerinti felhelyezése áramütés-veszélyt okozhat!
• Ne használja programozóval, id
ő
zít
ő
vel, különálló
távirányítóval vagy bármilyen más olyan eszközzel,
amelyik automatikusan kapcsol be.
A készüléken található jelzés megfelel az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EC
európai irányelvben (WEEE) foglalt el
ő
írásoknak.
A hulladékká vált termék szabályszer
ű
elhelyezésével Ön
segít elkerülni a környezettel és az emberi egészséggel
kapcsolatos azon esetleges negatív következményeket,
amelyeket a termék nem megfelel
ő
hulladékkezelése
egyébként okozhatna.
A terméken vagy a termékhez mellékelt dokumentumokon
feltüntetett
jelzés arra utal, hogy ez a termék nem kezelhet
ő
háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és
elektronikus berendezések újrahasznosítását végz
ő
telephelyek valamelyikén kell leadni.
Kiselejtezéskor a hulladékeltávolításra vonatkozó helyi
környezetvédelmi el
ő
írások szerint kell eljárni.
A termék kezelésével, hasznosításával és
újrahasznosításával kapcsolatos b
ő
vebb tájékoztatásért
forduljon a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalhoz, a
háztartási hulladékok kezelését végz
ő
társasághoz vagy
ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.
A berendezést a következ
ő
szabványoknak megfelel
ő
en
tervezték, gyártották, és ellen
ő
rizték:
• Biztonság: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
• Teljesítmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO
5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3;
ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromágneses összeférhet
ő
ség EMC: EN 55014-1;
CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2;
EN/IEC 61000-3-3.
A megfelel
ő
használatot és a környezetre gyakorolt káros
hatás mérséklését el
ő
segít
ő
javaslatok: Az elszívót a
minimum sebességen kapcsolja be akkor, amikor a f
ő
zést
megkezdi, és hagyja néhány percig üzemelni még azt
követ
ő
en is, hogy a f
ő
zést befejezte. A berendezést csak
akkor kapcsolja nagyobb sebességfokozatra, ha a f
ő
zés
közben nagy mennyiség
ű
füst vagy g
ő
z keletkezik, és csak
akkor használja az intenzív sebességet, ha arra ténylegesen
szükség van. Cserélje ki a szénsz
ű
r
ő
ket akkor, amikor a
berendezés jelzi ennek szükségességét, így biztosíthatja,
hogy a készülék hatékonyan nyeli el a szagokat. A megfelel
ő
sz
ű
r
ő
képesség biztosítása érdekében cserélje ki a zsírsz
ű
r
ő
t
akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonyság
növelése és a zajszint csökkentése érdekében tanácsos a
jelen útmutató által megadott maximális cs
ő
átmér
ő
ket
alkalmazni.
Használat
A páraelszívó bels
ő
visszaforgatásos, keringtetett
üzemeltetésre készült.
A f
ő
zés füstjét és g
ő
zeit a páraelszívó beszívja, majd a
zsírsz
ű
r
ő
/k/ön és aktív szenes sz
ű
r
ő
/k/ön átsz
ű
rve -
melyekkel a páraelszívót el KELL látni, megtisztítja.
Fontos
Az elszívós üzemmódú mûködtetéshez szükséges készlet
kapható.
Ebben az esetben a szénszûrõt nem kell behelyeznie.
Az elszívó készlet használatán túl szükséges lehet egy, az
ebben az útmutatóban bemutaott elszívótól különbözõ kürtõ
beszerelése, ezért kérjük, mielõtt a kürtõt beszerelné,
vásárolja meg az elszívó készletet és olvassa el a készlethez
mellékelt útmutatót.
Felszerelés
Mind a villamos, mind a mechanikai telepítést szakképzett
dolgozónak kell végeznie.
A f
ő
z
ő
készülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó
része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm
elektromos f
ő
z
ő
lap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzelés
ű
f
ő
z
ő
lap esetén.
Ha a gázf
ő
z
ő
lap beszerelési utasításában ennél nagyobb
távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.
Villamos bekötés
A hálózati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai
páraelszívó belsejében elhelyezett m
ű
szaki adattáblán
feltüntetett feszültséggel.
A berendezést közvetlen hálózati csatlakozásra szánták, ezért
szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakítót, amely
III. túláram-kategória esetén biztosítja a hálózatról való teljes
leválasztását, a beszerelési szabályoknak megfelel
ő
en.
FIGYELEM! A B részletrajz (mennyezeti rögzít
ő
kengyel)
egy vezetékkel van ellátva (sárga-zöld), amelyet az
elektromos háztartási berendezés földjére kell
csatlakoztatni. ábra 16-17
FIGYELEM!
Különös gondossággal járjon el a
többletvezeték elhelyezésénél: ennek be nem tartása súlyos
kárt okozhat a készülékben és/vagy a felhasználó vagy a
beszerel
ő
áramütést szenvedhet miatta.
Figyelem!
Figyelem! az összeköt
ő
kábel cseréjét csak az
engedéllyel rendelkez
ő
m
ű
szaki szervízszolgálat végezheti!.
Felszerelés
Ezt az elszívó típust a plafonhoz kell rögzíteni.
Содержание ALTAIR GRAY/F/50
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ......
Страница 58: ...58 EL 8...
Страница 60: ...60 B 16 17 Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF Led L1 1 Led L1 2 Led L1 3 Led L1 4 Led L1 4 5 2 T2...
Страница 94: ...94 BG 8...
Страница 96: ...96 III B 16 17 G G Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2...
Страница 97: ...97 L1 L1 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 T 70 C 100 C 2 28 29 30 65 C 10 100 C 29 10 90...
Страница 102: ...102 RU 8...
Страница 104: ...104 3 16 17 Elica c 1 20 2 15 3 10 T1 L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2 L1...
Страница 105: ...105 L1 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 70 C 100 2 28 29 30 65 10 100 3 29 LED 10 90...
Страница 106: ...106 UK 8...
Страница 108: ...108 Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2 L1 1 L1 1...
Страница 109: ...109 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 i 70 C 100 1 2 28 29 30 65 10 100 29 LED 10 90...
Страница 138: ...138 KK 8...
Страница 140: ...140 50cm 65cm III 16 17 Elica 1 20 2 15 3 10...
Страница 142: ...142 28 29 30 65 C 10 100 C 3 29 10 90...
Страница 143: ...4 L1 L1 5 T2 T1 L1 LED L1 LED RESET T1 5 T2 T1 L1 LED 30 29 28 70 100 30 29 28 65 C 100 10 3 29 LED LED 10 90 LED...
Страница 144: ...3 III B 17 16 Elica 20 1 15 2 10 3 T1 L1 LED OFF 1 L1 LED 2 L1 LED 3 L1 LED 4 L1 LED 5 4 2 T2...
Страница 146: ...1 8 AR...
Страница 147: ......
Страница 148: ...LIB0107250E Ed 10 18...