ELICA ALTAIR GRAY/F/50 страница 68 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 68 / 148

background image

68

Toiminta

Tuote on suunniteltu toimimaan Elica-kaukosäätimen kanssa,
joka toimitetaan tuotteen ohella tai joka voidaan hankkia
erikseen lisävarusteena.

Liesituulettimen ohjaamiseksi kaukosäätimellä, laiteparin
muodostamista vaaditaan.

VAROITUS!

Kytke liesituuletin ensin irti sähköverkosta ja sitten siihen
takaisin ja suorita laiteparin muodostamiseen kuuluva
menettely minuutin sisällä virran kytkemisestä.

Lue kaukosäätimen ohella toimitetut ohjeet jotka sisältävät
kaikki tiedot laiteparin muodostamista ja sen oikeaa käyttöä
varten.

Huomautus:

Kaukosäätimen avulla on mahdollista

ohjelmoida viivästetty sammutus sillä hetkellä päällä olevan
nopeuden (teho) ja imun mukaan:

Nopeus 1

(alhainen imu): 20 minuuttia

Nopeus 2

(keskitaso imu): 15 minuuttia

Nopeus 3

(korkea imu): 10 minuuttia

Liesikuvun ohjauspaneeli

T1.

Imunopeuden (tehokkuus) ohjauspainike.

Paina toistuvasti halutun nopeuden valintaa varten välillä:

Nopeus

OFF

- Led-valo

L1

: sammunut

Nopeus

1

(matala imunopeus) - Led-valo

L1

:

vihreä

valo

Nopeus

2

(imun keskinopeus) - Led-valo

L1

:

keltainen

valo

Nopeus

3

(korkea imunopeus) - Led-valo

L1

:

vaaleansininen

valo

Nopeus

4

(tehokas imu) - Led-valo

L1

:

sykkivä

vaaleansininen

Huom:

Nopeus

4

kestää rajoitetut 5 min, minkä jälkeen

liesikupu siirtyy automaattisesti nopeudelle

2

.

T2.

Valaistuksen ohjauspainike (keittotason valo-hajavalo)

Paina lyhyesti keittotason valaisemiseksi

Paina ja pidä painettuna pidempään hajavalaistusta

varten.

Huom:

Hajavalaistus on saatavilla vain joissakin

malleissa.

Rasvasuodattimen täyttymisen ilmoitus - Led L1:
punainen valo

Ilmoitus on näkyvillä noin minuutin verran liesikuvun
sammuttamisen jälkeen.
Kun tämä ilmoitus tulee näkyviin, rasvasuodattimet

on

huollettava

.

Hiilisuodattimen täyttymisen ilmoitus - Led L1: vilkkuva
punainen valo

Ilmoitus on näkyvillä noin minuutin verran liesikuvun
sammuttamisen jälkeen.
Kun tämä ilmoitus tulee näkyviin, hiilisuodattimet

on

huollettava

.

Hiilisuodattimen täyttymisen ilmoituksen käytöstä
poisto/käyttöön otto.

Tämä ilmoitus on normaalisti kytketty käyttöön, sen
kytkemiseksi pois käytöstä:

kun liesikupu on sammutettu, paina samanaikaisesti

«
...
66
67
68
69
70
...
»

Содержание ALTAIR GRAY/F/50

Страница 1: ...ja k ytt ohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger og monteringsvejledning PL Instrukcja monta u i obs ugi CS N vod na mont a pou v n SK N vod k mont i a u it HU Felszerel si s haszn lati...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TCH THE INSTALLATION VIDEO IT GUARDA IL VIDEO DI INSTALLAZIONE FR REGARDEZ LA VID O D INSTALLATION ES MIRA EL V DEO DE INSTALACI N DE SEHEN SIE SICH DAS INSTALLATIONSVIDEO AN PL OBEJRZYJ FILM MONTA OW...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...nza sorveglianza Il locale deve disporre di sufficiente ventilazione quando la cappa da cucina viene utilizzata contemporaneamente ad altri apparecchi a combustione di gas o altri combustibili La capp...

Страница 31: ...ra vengono aspirati all interno della cappa filtrati e depurati passando attraverso il i filtro i grassi e il i filtro i al carbone di cui DEVE essere fornita la cappa Importante E possibile acquistar...

Страница 32: ...t desiderata tra Velocit OFF Led L1 spento Velocita 1 aspirazione bassa Led L1 luce verde Velocit 2 aspirazione media Led L1 luce gialla Velocit 3 aspirazione alta Led L1 luce celeste Velocit 4 aspira...

Страница 33: ...ltro installare nell apposito contenitore PRIMA il filtro grassi POI il filtro al carbone Quest ultimo riconoscibile in quanto sigillato all interno di una calzamaglia Verificate che una volta riposiz...

Страница 34: ...ontrols or play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated when th...

Страница 35: ...in the internal recirculating filtering version Cooking fumes and steam are aspirated inside the hood filtered and cleaned passing through the fat filter s and the carbon filter s that MUST be supplie...

Страница 36: ...peed OFF LED L1 off Speed 1 low suction LED L1 green light Speed 2 medium suction LED L1 yellow light Speed 3 high suction LED L1 light blue light Speed 4 intensive suction LED L1 light blue button No...

Страница 37: ...harcoal filter The latter can be recognised as it is sealed inside a braiding Once the container has been repositioned make sure only the grease filter is visible Charcoal filter filter version only F...

Страница 38: ...higkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden sofern sie entsprechend berwacht werden bzw in die Benutzung des Ger ts sicher eingewiesen wurden und sich der damit verbundenen Gefahren be...

Страница 39: ...564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 Empfehlungen f r eine korrekte Verwendung um die Umweltbelastung zu verringern Schalten Sie die Haube be...

Страница 40: ...en und erneut anzuschlie en und das Anschlussverfahren innerhalb der ersten Minute der Speisung auszuf hren Lesen Sie die Anleitungen in der Ausstattung der Fernbedienung in der alle Informationen ber...

Страница 41: ...x 100 C getrocknet werden Falls der Filter dann noch feucht ist den Vorgang wiederholen Den Filter nach sp testens zwei Jahren austauschen Achtung Nach ausgef hrter Wartung des Filters im entsprechend...

Страница 42: ...ou mentales r duites ou d nu es d exp riences ou de connaissances sauf si ces personnes sont correctement surveill es ou si des instructions relatives l utilisation correcte de l appareil permettant d...

Страница 43: ...ement en pr sence d une grande quantit de fum e ou de vapeur et n utiliser la les vitesse s acc l r es que dans les cas extr mes Remplacer le s filtre s au charbon lorsque cela est n cessaire afin de...

Страница 44: ...nction de la vitesse puissance d aspiration active ce moment l Vitesse 1 aspiration basse 20 minutes Vitesse 2 aspiration moyenne 15 minutes Vitesse 3 aspiration lev e 10 minutes Panneau de commande s...

Страница 45: ...filtre au moins tous les 2 ans Attention Apr s avoir effectu l entretien du filtre installer dans le conteneur sp cifique D ABORD le filtre graisse PUIS le filtre charbon Ce dernier est reconnaissabl...

Страница 46: ...jaar personen met lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen onervaren personen en degenen die over onvoldoende kennis beschikken onder voorwaarde dat ze hierbij eerst worden begeleid en...

Страница 47: ...n en laat hem na afloop nog een paar minuten doorlopen Kies alleen een hogere snelheid bij grote hoeveelheden damp of rook en gebruik de hoge snelheid snelheden Boost alleen voor extreme omstandighede...

Страница 48: ...d vermogen Snelheid 1 zwakke aanzuiging 20 minuten Snelheid 2 gemiddelde aanzuiging 15 minuten Snelheid 3 sterke aanzuiging 10 minuten Bedieningspaneel op de kap T1 Toets voor controle van de aanzuigs...

Страница 49: ...de vetfilter in de voorziene houder installeren en DAARNA de koolstoffilter U kunt deze laatste filter herkennen omdat die in een kousje zit Wanneer de houder eenmaal is teruggeplaatst moet u controle...

Страница 50: ...on el uso seguro del aparato y de la comprensi n de los peligros inherentes a ste Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento no de...

Страница 51: ...a mantener un buen rendimiento del filtro de grasa Utilice el di metro m ximo del sistema de conductos indicado en este manual para optimizar el rendimiento y minimizar el ruido Utilizaci n La campana...

Страница 52: ...o Velocidad 1 aspiraci n baja Led L1 luz verde Velocidad 2 aspiraci n media Led L1 luz amarilla Velocidad 3 aspiraci n alta Led L1 luz celeste Velocidad 4 aspiraci n intensiva Led L1 celeste intermite...

Страница 53: ...o PRIMERO el filtro antigrasa DESPU S el filtro de carb n Este ltimo se puede reconocer ya que est sellado dentro de una malla Compruebe que cuando se haya colocado el recipiente solo se pueda ver el...

Страница 54: ...s ao uso em seguran a do aparelho e que tenham conhecimento dos riscos envolvidos As crian as n o devem ser autorizadas a manipular os comandos ou a brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o n o...

Страница 55: ...ade m nima quando come ar a cozinhar e mantenha o em fun o por mais alguns minutos ap s ter terminado Aumente a velocidade somente em caso de muito fumo ou vapor e use as velocidades altas somente em...

Страница 56: ...pira o alta 10 minutos Painel de controlo na coifa T1 Tecla de controlo da velocidade pot ncia de aspira o Premir repetidamente at selecionar a velocidade desejada entre Velocidade OFF Led L1 apagagad...

Страница 57: ...gorduras DEPOIS o filtro de carv o este ltimo reconhec vel por estar selado dentro de uma meia cal a Verificar que uma vez reposicionado o contentor seja vis vel apenas o filtro de gorduras Filtro de...

Страница 58: ...58 EL 8...

Страница 59: ...IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN...

Страница 60: ...60 B 16 17 Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF Led L1 1 Led L1 2 Led L1 3 Led L1 4 Led L1 4 5 2 T2...

Страница 61: ...61 Led L1 Led L1 T1 T2 5 led L1 led L1 Reset T1 T2 5 led L1 LED 28 29 30 70 C 100 C 2 28 29 30 65 C 10 100 C 3 29 LED LED 10 90...

Страница 62: ...nv nds tillsammans med andra apparater vilka drivs med gas och andra typer av br nsle Fl ktk pan ska reng ras regelbundet b de inv ndigt och utv ndigt MINST EN G NG I M NADEN anvisningarna i instrukti...

Страница 63: ...ret n och kolfiltret n med vilket a fl kten M STE vara utrustad Viktigt En s rskild utrustning f r utsugningsfunktionen kan inf rskaffas I detta fall skall kolfiltret inte installeras I det fall utsug...

Страница 64: ...aspiration Lysdiod L1 gr nt ljus Hastighet 2 medelaspiration Lysdiod L1 gult ljus Hastighet 3 h g aspiration Lysdiod L1 ljusbl tt ljus Hastighet 4 intensiv aspiration Lysdiod L1 ljusbl tryckknapp Anm...

Страница 65: ...och SEDAN kolfiltret Det sistn mnda k nns igen p att det r f rseglat inuti en strumpa Kontrollera att endast fettfiltret r synligt n r beh llaren v l har terplacerats Kolfilter g ller endast filterver...

Страница 66: ...lla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa Tuuletin on puhdistettava s nn llisesti sis ja ulkopuolelta V HINT N KERRAN KUUKAUDESSA noudata kuitenkin t m n k ytt ohjeen neuvoja Tuulettimen puhdistu...

Страница 67: ...suodattimien ja hiilsuodattimen hiilisuodattimien l vitse joilla tuulettimen T YTYY olla varustettu T rke Imutoimintoa varten on mahdollista ostaa asennussarja T ss tapauksessa hiilisuodatinta ei saa...

Страница 68: ...us 1 matala imunopeus Led valo L1 vihre valo Nopeus 2 imun keskinopeus Led valo L1 keltainen valo Nopeus 3 korkea imunopeus Led valo L1 vaaleansininen valo Nopeus 4 tehokas imu Led valo L1 sykkiv vaal...

Страница 69: ...v lein Huomio Kun olet suorittanut suodattimen huollon asenna asiaa koskevaan koteloon ENSIN rasvasuodatin JA SITTEN hiilisuodatin Viimeksi mainitun tunnistaa siit ett se on saumattu trikookankaan sis...

Страница 70: ...rn med mindre de overv kes Rommet m v re tilstrekkelig ventilert hvis hetten anvendes sammen med andre apparater som forbrenner gass eller annet brensel Hetten m rengj res ofte b de innvendig og utven...

Страница 71: ...ltrene og karbonfilteret filtrene som ventilatoren M v re utstyrt med Viktig Det er mulig kj pe et sett for funksjon med direkte avtrekk I dette tilfellet skal ikke kullfilteret installeres Dessuten k...

Страница 72: ...ys Hastighet 2 middels sugekapasitet Led L1 lysebl tt lys Hastighet 3 h y sugekapasitet Led L1 bl tt lys Hastighet 4 intensiv sugekapasitet Led L1 blinkende bl tt Merknad Hastighet 4 har en begrenset...

Страница 73: ...eret installere fettfilteret F RST i anordnet beholder og DERETTER kullfilteret Sistnevnte er gjenkjennelig ettersom den er forseglet i en str mpe N r beholderen er satt p plass sjekk at kun fettfilte...

Страница 74: ...vendigt at holde je med at b rnene ikke leger med opladeren Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Lokalet skal v re udstyret med tilstr kkelig ventilation hvis emh tten bruges...

Страница 75: ...n Brug Emh tten er udviklet til brug i den filtrerende udgave med intern recirkulation R g og damp fra madlavningen suges ind i emh tten hvor de filtreres og renses ved passage gennem fedtfilteret fed...

Страница 76: ...t sug LED L1 bl t blinkende lys NB Hastigheden 4 har en begr nset varighed p 5 min Herefter sl r emh tten automatisk over p hastighed 2 T2 Kontroltast til lys svagt lys til madlavning d mpet lys Tryk...

Страница 77: ...ntrolleres at det kun er fedtfilteret der er synligt Kulfilter kun den filtrerende udgave Fig 28 29 30 Filteret opfanger lugt fra madlavning Vigtigt Det aktive kulfilter kan genkendes fordi det er for...

Страница 78: ...b psychicznej lub pozbawione do wiadczenia czy niezb dnej wiedzy pod warunkiem e pozostan pod nadzorem lub zostan poinstruowane o bezpiecznym u ywaniu urz dzenia i zrozumiej niebezpiecze stwa z nim zw...

Страница 79: ...ko W czy okap na minimalne obroty w momencie rozpocz cia gotowania i zostawi go w czony przez kilka minut po zako czeniu gotowania Zwi ksza obroty jedynie w przypadku du ej ilo ci dymu i pary oraz u y...

Страница 80: ...mo na zaprogramowa op nione wy cznie na podstawie aktywnej w danym momencie pr dko ci moc zasysania Pr dko 1 niski poziom zasysania 20 minut Pr dko 2 redni poziom zasysania 15 minut Pr dko 3 wysoki p...

Страница 81: ...stosownym pojemniku NAJPIERW filtr wychwytuj cy t uszcz A NAST PNIE filtr z w glem aktywnym Ten ostatni rozpoznawany jest zamkni ciem wewn trz siateczki Sprawdzi czy po umiejscowieniu pojemnika widoc...

Страница 82: ...le n s jin mi spalovac mi za zen mi na plyn i jin paliva Vnit n a vn j sti digesto e mus b t asto i t ny NEJM N JEDNOU ZA M S C za dodr en v slovn ch pokyn uveden ch v n vodu k dr b P i nedodr en poky...

Страница 83: ...aby mohl b t pou it ve filtruj c verzi s vnit n v m nou vzduchu D my a p ry z va en jsou ods v ny do digesto e filtrov ny a i t ny filtrem y proti mastnot m a filtrem y s uhl kem kter MUS B T sou st v...

Страница 84: ...ed L1 bled modr sv tlo Rychlost 3 vysok ods v n Led L1 modr sv tlo Rychlost 4 intenzivn ods v n Led L1 modr blikaj c Pozn mka Rychlost 4 je omezena na dobu 5 minut pot digesto automaticky p ejde na ry...

Страница 85: ...e uzav en uvnit speci ln m kovan s t Ov te jakmile um st te n dobu e je viditeln pouze tukov filtr Filtr s aktivn m uhl kem jen u filtra n verze Obr 28 29 30 Tento filtr pohlcuje nep jemn pachy vznika...

Страница 86: ...mus ma dostato n vetranie ke kuchynsk ods va p r sa pou va s asne s in mi zariadeniami spa uj ce plyn alebo in ch pal v Ods va p r sa mus pravidelne isti ako vn torne tak zvonka ASPO RAZ ZA MESIAC v...

Страница 87: ...nej verzii s vn torn m obehom Varn dymy a pary sa vsaj do ods va a pary vyfiltruj sa a sa o istia prostredn ctvom filtra filtrov tukov a uho n ho uho n ch filtra filtrov s ktor mi ods va pary MUS BY...

Страница 88: ...1 biele svetlo R chlos 2 stredn ods vanie Led L1 bledomodr svetlo R chlos 3 vysok ods vanie Led L1 modr svetlo R chlos 4 intenz vne ods vanie Led L1 modr blikaj ce Pozn mka R chlos 4 je obmedzen na do...

Страница 89: ...je rozpoznate n preto e je uzatvoren vo vn tri peci lnej mrie kovanej siete Overte akon hle umiestnite n dobu e je vidite n iba tukov filter Uho n filter iba pre filtra n verziu Obr 28 29 30 Udr uje...

Страница 90: ...et mellett haszn lhatj k illetve abban az esetben ha megfelel tmutat st kaptak a k sz l k biztons gos haszn lat t illet en s meg rtett k a k sz l k haszn lat val j r vesz lyeket Ne engedje hogy a gyer...

Страница 91: ...csak akkor kapcsolja nagyobb sebess gfokozatra ha a f z s k zben nagy mennyis g f st vagy g z keletkezik s csak akkor haszn lja az intenz v sebess get ha arra t nylegesen sz ks g van Cser lje ki a sz...

Страница 92: ...rc Sebess g 2 k zepes elsz v seb 15 perc Sebess g 3 magas elsz v seb 10 perc Kezel fel let az elsz v n T1 Elsz v si sebess g teljes tm ny szab lyoz gomb Nyomja meg egym s ut n t bbsz r a k v nt sebess...

Страница 93: ...e hagyja benn a sz r t egy r n l hosszabb ideig Ha ezt k vet en a sz r m g nedves tegye vissza a s t be m g egy r ra A sz r t legfeljebb k t vente ki kell cser lni Figyelem A sz r tiszt t s t k vet en...

Страница 94: ...94 BG 8...

Страница 95: ...EN IEC 60335 1 EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014...

Страница 96: ...96 III B 16 17 G G Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2...

Страница 97: ...97 L1 L1 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 T 70 C 100 C 2 28 29 30 65 C 10 100 C 29 10 90...

Страница 98: ...se face de c tre copii f r supraveghere Locul n care este instalat aparatul trebuie s fie ventilat suficient n cazul n care hota de buc t rie se utilizeaz mpreun cu alte dispozitive de ardere a gazelo...

Страница 99: ...cat n acest manual pentru a optimiza eficien a i pentru a reduce la minimum nivelul de zgomot Utilizarea Hota a fost realizat pentru a fi utilizat n versiunea filtrant cu reciclare intern Fumul i vapo...

Страница 100: ...za 2 T2 Tast de control a ilumin rii lumin plit lumin difuz Ap sa i scurt pentru iluminarea plitei Ap sa i i ine i ap sat pentru iluminarea difuz Not Iluminarea difuz este disponibil numai pentru anum...

Страница 101: ...i de g tire a alimentelor Aten ie Filtrul cu c rbune activ se recunoa te deoarece este introdus ntr o plas sigilat Efectua i opera iunile de demontare ntre inere i cur are a filtrului cu cea mai mare...

Страница 102: ...102 RU 8...

Страница 103: ...EC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IE...

Страница 104: ...104 3 16 17 Elica c 1 20 2 15 3 10 T1 L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2 L1...

Страница 105: ...105 L1 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 70 C 100 2 28 29 30 65 10 100 3 29 LED 10 90...

Страница 106: ...106 UK 8...

Страница 107: ...335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 610...

Страница 108: ...108 Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2 L1 1 L1 1...

Страница 109: ...109 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 i 70 C 100 1 2 28 29 30 65 10 100 29 LED 10 90...

Страница 110: ...p raselt puhastada nii seest kui ka v ljast V HEMALT KORD KUUS pidades seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud t psetest n uetest Kui hupuhasti puhastusn udeid ja kohustust filtreid puhastada v i vah...

Страница 111: ...ltreid Oluline V imalik on osta v ljat mbere iimil t tav komplekt Sel juhul ei tule s efiltrit paigaldada Peale selle v ib juhtuda et v ljat mbekomplekti kasutamiseks tuleb hupuhasti paigaldada teisit...

Страница 112: ...Leed 1 helesinine tuli Kiirus 3 tugev t mme Leed 1 sinine tuli Kiirus 4 intensiivne t mme Leed 1 sinine vilkuv tuli M rkus Kiirus 4 kestvus on piiratud 5 minutiga p rast seda l heb kapp automaatselt...

Страница 113: ...a SEEJ REL s efilter Viimase tunneb ra sest see on eraldi suka sisse kinnitatud Kontrollige et konteineri tagasi asetamisel j ks n ha ainult rasvafilter Aktiivs efilter ainult filtreeriva re iimi jaok...

Страница 114: ...entiliacija kai virtuvinis gartraukis naudojamas vienu metu kartu su kitais renginiais naudojan iais duj ar kit med iag degim Gartraukis turi b ti da nai valomas tiek i vidaus tiek i i or s MA IAUSIAI...

Страница 115: ...tod l prie rengdami gaubt nusipirkite i traukiamosios versijos komponent rinkin ir perskaitykite prie rinkinio pridedamas instrukcijas rengimas Tiek elektrines tiek mechanines detales turi sumontuoti...

Страница 116: ...kis i jungtas kartu paspauskite mygtukus T1 ir T2 ir palaikykite ilgiau nei 5 sekundes Lemput L1 si iebs pastovia raudona viesa signalas aktyvus ir paskui prad s mirks ti signalas i jungtas Jei norite...

Страница 117: ...indaplov je nustatykite piln plovimo cikl plaukite atskirai nuo kit ind Pa alinkite vandens pertekli nepa eisdami filtro po to 10 minu i d kite j iki 100 C kaitint orkait kad visai i d i t Keiskite k...

Страница 118: ...ventil cijai ja virtuves gaisa nos c js tiek lietots kop ar cit m g zes sadedzin anas iek rt m vai citu kurin mo Gaisa nos c js ir j t ra gan no iek puses gan no rpuses VISMAZ VIENU REIZI M NES jebku...

Страница 119: ...ar filtru iek j s cirkul anas versij diena pagatavo anas d mi un tvaiki tiek ies kti gaisa nos c j filtr ti un att r ti iziet caur og u filtru filtriem ar kuru kuriem gaisa nos c jam IR J B T apr kot...

Страница 120: ...roles poga Nospiediet atk rtoti lai atlas tu vajadz go trumu starp trums OFF IZSL GTS LED lampi a L1 izsl gts 1 trums zema nos k ana LED lampi a L1 za a gaisma 2 trums vid ja nos k ana LED lampi a L1...

Страница 121: ...rat ras maks 100 C vienu stundu ja gad jum filtrs v l ir mitrs oper cija j atk rto Nomainiet filtru vismaz reizi 2 gados Uzman bu P c filtra apkopes attiec gaj nodal jum VISPIRMS uzst diet tauku filtr...

Страница 122: ...ntrole Prostorija mora da bude dovoljno prozra ena kada se kuhinjski aspirator koristi zajedno sa ostalim aparatima na gas ili drugo sagorevanje Aspirator mora redovno da se isti iznutra i spolja BARE...

Страница 123: ...prilo ena sa opremom Instalacija Specijalizovano osoblje treba da obavi instalaciju bilo elektri nu bilo mehani ku Minimalna udaljenost izme u povr ine koja slu i da se postave posude na ure aj za kuv...

Страница 124: ...belo svetlo Brzina 2 umereni usis Ind svetlo L1 uto svetlo Brzina 3 jaki usis Ind svetlo L1 plavo svetlo Brzina broj 4 intenzivni usis Ind svetlo L1 plavo koje ble ti Napomena Brzina broj4 ima ograni...

Страница 125: ...godine Pa nja Nakon to ste obavili odr avanje filtera ubacite u prikladnu posuduNAJPRE filter za uklanjanje masno e PA ONDAugljen filter Njega mo ete prepoznati budu i da je zatvoren u jednoj helanki...

Страница 126: ...se kuhinjsko napo uporablja isto asno z drugimi napravami ki delujejo na plin ali na druga goriva mora biti prostor dovolj prezra en Napo pogosto istite tako zunaj kot znotraj VSAJ ENKRAT MESE NO v vs...

Страница 127: ...em Dimni hlapi in para ki nastajajo pri kuhanju so vsesavani v notranjost nape filtrirani in o i eni med prehodom skozi ma obni e in ogleni e filter re s katerimi MORA biti napa opremljena Pomembno Na...

Страница 128: ...je LED L1 lu ka zelene barve Hitrost 2 srednje mo no sesanje LED L1 lu ka rumene barve Hitrost 3 mo no sesanje LEDL1 lu ka svetlo modre barve Hitrost 4 intenzivno sesanje LEDL1 utripajo a lu ka svetlo...

Страница 129: ...i Pozor Po kon anem vzdr evanju filtra v ustrezni vsebnik vstavite NAJPREJma obni filter NATO pa ogleni filter Le tega je mogo e prepoznati po pakiranju v tesno zaprto tekstilno vre ko Prepri ajte se...

Страница 130: ...nadzora Prostorija mora biti dovoljno prozra ena kada se kuhinjska napa koristi zajedno s ostalim ure ajima na plinsko li ostalo sagorijevanje Napa se mora redovito istiti iznutra i izvana BAREM JEDN...

Страница 131: ...olaze i kroz filtar e za uklanjanje masno e te karbonski e filtar e koji MORAJU biti prilo eni s kuhinjskom napom Va no Mogu e je kupiti Set za usisno funkcioniranje U tom slu aju karbonski filtar se...

Страница 132: ...ni usis Ind svjetloL1 uto svjetlo Brzina 3 jak usis Ind svjetloL1 plavo svjetlo Brzina 4 intenzivni usis Ind svjetlo L1 plavo koje treperi Napomena Brzina broj4ima ograni eno trajanje od 5 minuta nako...

Страница 133: ...operaciju Zamijenite filtar barem svako 2 godine Pozor Nakon to ste obavili odr avanje filtra umetnite u prikladnu posudu PRVO filtar za odstranjivanja masno e POTOMugljen filtar Njega mo ete prepozn...

Страница 134: ...gaz ayg tlar veya di er yak tlarla kullan ld nda cihaz n kuruldu u alandaki b l mlerinin havaland r lma artlar n yerine getirmek gerekir Bak m talimatlar n dikkate alarak davlumbaz n i ve d k sm n AY...

Страница 135: ...tir Yemek duman ve buhar davlumbaz n i ine ekilir cihazla birlikte verilmesi GEREKEN ya filtreleri ve karbon filtrelerinden ge erek s z l r ve temizlenir nemli Aspirasyon i levi i in bir kit sat n al...

Страница 136: ...s n k H z 1 d k emi LED L1 ye il k H z 2 orta emi LED L1 sar k H z 3 y ksek emi LED L1 mavi k H z 4 yo un emi LED L1 mavi d me Not H z 4 5 dakika ile s n rl bir s reye sahiptir ve 5 dakikadan sonra da...

Страница 137: ...da bir de i tirilmelidir Dikkat Filtrenin bak m n yapt ktan sonra zel kaba NCE ya filtresini SONRA karbon filtresini yerle tiriniz Karbon filtresi bir orap i inde kapal oldu undan tan nabilir Kab n ye...

Страница 138: ...138 KK 8...

Страница 139: ...EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2...

Страница 140: ...140 50cm 65cm III 16 17 Elica 1 20 2 15 3 10...

Страница 141: ...141 T1 OFF LED L1 1 LED L1 2 LED L1 3 LED L1 4 LED L1 4 5 2 T2 Light LED L1 LED L1 T1 5 T2 L1 L1 5 T1 T2 LED L1 28 29 30 70 C 100 C 2...

Страница 142: ...142 28 29 30 65 C 10 100 C 3 29 10 90...

Страница 143: ...4 L1 L1 5 T2 T1 L1 LED L1 LED RESET T1 5 T2 T1 L1 LED 30 29 28 70 100 30 29 28 65 C 100 10 3 29 LED LED 10 90 LED...

Страница 144: ...3 III B 17 16 Elica 20 1 15 2 10 3 T1 L1 LED OFF 1 L1 LED 2 L1 LED 3 L1 LED 4 L1 LED 5 4 2 T2...

Страница 145: ...IEC EN 62233 IEC EN 31 5167 1 ISO ISO 61591 IEC EN 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EN 55014 1 CISPR EMC 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 6...

Страница 146: ...1 8 AR...

Страница 147: ......

Страница 148: ...LIB0107250E Ed 10 18...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ALTAIR GRAY/F/50

Бренд: Weissgauff Страницы: 28

Бренд: Franke Страницы: 72

Бренд: Zephyr Страницы: 56

Бренд: Euromaid Страницы: 18

Бренд: Schweigen Страницы: 24

Бренд: Zline Страницы: 4

Бренд: John Lewis Страницы: 16

CH 60 2M W 302C

Бренд: VALBERG Страницы: 71

Бренд: CADEXAIR Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 7

Бренд: Electrolux Страницы: 64

Бренд: Electrolux Страницы: 14

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 100

Бренд: Electrolux Страницы: 12

Бренд: Electrolux Страницы: 8

Бренд: Electrolux Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды