107
правильно
встановлених
лампочок
з
ризиком
отримати
удар
електричним
струмом
.
•
Ніколи
не
використовувати
витяжку
без
правильно
встановленої
решітки
!
•
Витяжка
НІКОЛИ
не
повинна
використовуватися
як
опорна
поверхня
,
якщо
тільки
не
вказується
.
•
Використовувати
гвинти
для
фіксування
в
наборі
з
продуктом
для
установки
,
якщо
немає
в
наборі
,
придбати
гвинти
правильного
типу
.
•
Використовувати
правильну
довжину
гвинтів
яка
вказується
в
посібнику
по
встановленню
.
•
У
випадку
сумнівів
,
консультуватися
в
авторизованому
центрі
або
з
кваліфікованим
персоналом
.
УВАГА
!
•
Не
встановлювання
відповідних
гвинтів
і
пристроїв
для
фіксування
у
відповідності
з
цими
інструкціями
може
привести
до
ризиків
електричного
походження
.
•
Не
слід
використовувати
з
програматором
,
таймером
,
окремим
пультом
керування
або
з
будь
-
яким
іншим
пристроєм
,
який
приводиться
в
дію
автоматично
.
Даний
виріб
промаркований
відповідно
до
Європейської
директиви
2012/19/EC,
утилізація
електричного
і
електронного
обладнання
(WEEE).
Забезпечуючи
вірну
утілізацію
цього
виробу
,
Ви
допоможете
попередити
потенційні
негативні
наслідки
для
оточуючого
середовища
і
здоров
’
я
людини
,
котрі
могли
б
мати
місце
в
протилежному
випадку
.
Символ
на
самому
виробі
або
на
супроводжуючому
його
документі
вказує
,
що
при
утилізації
цього
виробу
з
ним
не
можна
поводитися
як
зі
звичайними
побутовими
відходами
.
Він
має
здаватися
у
відповідний
пункт
прийому
електричного
і
електронного
обладнання
для
подальшої
утилізації
.
Здавання
на
злам
повинно
виконуватися
згідно
з
місцевими
правилами
по
утилізації
відходів
.
Для
більше
детальної
інформації
про
правила
поводження
з
такими
виробами
,
їх
утилізації
і
переробки
звертайтесь
в
місцеві
органи
влади
,
в
службу
по
утилізації
відходів
,
або
в
магазин
,
в
якому
Ви
придбали
даний
виріб
.
Прилад
спроектовано
,
випробувано
і
виготовлено
згідно
з
:
•
Безпека
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
•
Експлуатаційні
якості
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;
EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
Поради
для
правильної
експлуатації
та
для
зниження
впливу
на
середовище
:
Вмикайте
витяжку
на
мінімальну
швидкість
перед
початком
приготування
їжі
,
і
залишайте
її
працювати
на
декілька
хвилин
після
закінчення
приготування
.
Збільшуйте
швидкість
тільки
у
разі
великої
кількості
диму
і
пару
та
використовуйте
наддув
тільки
у
крайніх
випадках
.
Для
підтримання
високої
ефективності
видалення
запахів
,
за
необхідності
,
виконуйте
заміну
вугільного
(-
их
)
фільтру
(-
ів
).
Для
підтримання
високої
ефективності
фільтру
жирів
,
за
необхідності
,
виконуйте
чистку
фільтру
(-
ів
)
жирів
.
Використовуйте
максимальний
діаметр
системи
повітроводів
,
що
вказаний
у
інструкції
для
оптимізації
ефективності
та
мінімізації
шуму
.
Використання
Ковпак
сконструйований
для
роботи
в
режимі
рециркуляції
повітря
.
Кухонні
дими
і
пар
,
що
втягуються
всередину
прибору
,
підлягають
фільтрації
і
очистки
через
фільтр
/
и
затримки
жиру
і
вугольний
/
і
фільтр
/
и
,
котрі
ПОВИННІ
бути
додані
до
ковпака
.
Важливо
Ви
можете
придбати
Комплект
для
роботи
у
режимі
відводу
.
У
цьому
випадку
вугільний
фільтр
не
повинен
встановлюватися
.
Крім
того
,
щоб
використати
комплект
для
режиму
відводу
може
бути
необхідним
встановити
витяжку
що
відрізняється
від
наведених
в
цьому
посібнику
приладів
тому
,
перш
ніж
почати
установку
витяжку
,
придбайте
комплект
для
відводу
та
прочитайте
інструкції
до
нього
.
Інсталяція
Установка
як
механічної
,
так
і
електричної
частини
повинна
виконуватися
спеціалізованим
персоналом
.
Відстань
нижньої
відчастини
витяжки
до
посуду
на
кухонній
плиті
має
бути
не
менше
50cm,
у
випадку
електричних
плит
,
та
65 cm,
у
випадку
газових
та
комбінованих
плит
.
Необхідно
приймати
до
уваги
відстані
,
які
вказуються
в
інструкції
з
інсталяції
газової
плити
.
Під
’
єднання
до
електромережі
Напруга
в
електромережі
має
відповідати
вказаним
характеристикам
на
етикетці
,
яка
знаходиться
всередині
витяжного
ковпака
.
Виріб
сконструйований
для
прямого
під
’
єднання
в
електромережу
,
для
цього
слід
вмонтувати
за
нормами
дво
-
полюсний
перемикач
,
який
забезпечить
повне
відключення
мережі
в
умовах
категорії
перенапруження
III,
в
повній
відповідності
з
правилами
установки
.
УВАГА
!
Деталь
В
(
кронштейн
для
кріплення
до
стелі
)
оснащена
провідником
(
жовто
-
зеленим
),
під
’
єднаним
до
контуру
заземлення
всієї
домашньої
електричної
системи
.
Мал
. 16-17
УВАГА
!
Розмістіть
з
великою
увагою
лишній
відрізок
кабеля
,
маючи
на
увазі
,
що
недотриманя
цієї
вказівки
може
стати
причиною
серйозних
пошкоджень
приладу
і
/
або
викликати
електричний
шок
при
використанні
або
установці
.
Содержание ALTAIR GRAY/F/50
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ......
Страница 58: ...58 EL 8...
Страница 60: ...60 B 16 17 Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF Led L1 1 Led L1 2 Led L1 3 Led L1 4 Led L1 4 5 2 T2...
Страница 94: ...94 BG 8...
Страница 96: ...96 III B 16 17 G G Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2...
Страница 97: ...97 L1 L1 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 T 70 C 100 C 2 28 29 30 65 C 10 100 C 29 10 90...
Страница 102: ...102 RU 8...
Страница 104: ...104 3 16 17 Elica c 1 20 2 15 3 10 T1 L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2 L1...
Страница 105: ...105 L1 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 70 C 100 2 28 29 30 65 10 100 3 29 LED 10 90...
Страница 106: ...106 UK 8...
Страница 108: ...108 Elica 1 20 2 15 3 10 T1 OFF L1 1 L1 2 L1 3 L1 4 L1 4 5 2 T2 L1 1 L1 1...
Страница 109: ...109 T1 T2 5 L1 L1 T1 T2 5 L1 28 29 30 i 70 C 100 1 2 28 29 30 65 10 100 29 LED 10 90...
Страница 138: ...138 KK 8...
Страница 140: ...140 50cm 65cm III 16 17 Elica 1 20 2 15 3 10...
Страница 142: ...142 28 29 30 65 C 10 100 C 3 29 10 90...
Страница 143: ...4 L1 L1 5 T2 T1 L1 LED L1 LED RESET T1 5 T2 T1 L1 LED 30 29 28 70 100 30 29 28 65 C 100 10 3 29 LED LED 10 90 LED...
Страница 144: ...3 III B 17 16 Elica 20 1 15 2 10 3 T1 L1 LED OFF 1 L1 LED 2 L1 LED 3 L1 LED 4 L1 LED 5 4 2 T2...
Страница 146: ...1 8 AR...
Страница 147: ......
Страница 148: ...LIB0107250E Ed 10 18...