N°.
Cod
N
Código
Designazione
Descripción
Beskrivning
Ref.
Kod
130 0D6851 Ventosa magnetica
Ventosa magnética
Magnetisk hållare
131 0D6845 Supporto ventosa
Soporte ventosa
Stöd till magnetisk hållare
132 0D6783 Dado HU M5 zoccolo intagliato set x10 Tuerca HU M5 con base dentada juego x10 Mutter HU M5 med gängad botten
mutterdragarsats x10
133 0D6844 Guarnizione v-ring V40A set x5
Junta v-ring V40A juego x 5
Sluten v-ring V40A mutterdragarsats x5
134 0D6846 Sensore di prossimità
Detector de proximidad
Närhetsdetektor
135 0D5308 Vite C M3x12 inox set x10
Tornillo C M3x12 inox juego x 10
Skruv C M3x12 i rostfritt stål
mutterdragarsats x10
033986 Rondella M3 set x10
Arandela M3 juego x 10
Packning M3 mutterdragarsats x10
033987 Dado HU M3 inox set x10
Tuerca HU M3 inox juego x 10
Mutter HU M3 i rostfritt stål mutterdragarsats x10
136 0D6994 Scheda ordine
Tarjeta de mando
Kommandokort
0D6852 Scheda ordine US
Tarjeta de mando US
Kommandokort US
137 0D6853 Condensatore HT (alta tensione)
Condensador HT
Kondensator HT
138 0D6854 Supporto condensatore HT (alta tensione) Soporte condensador HT
Stöd till kondensatorn
139 0D6855 Raddrizzatore HT (alta tensione)
Rectificador HT
Likriktare HT
140 0D6856 Insieme fusibili HT (alta tensione)
Conjunto fusible HT
Dubbelsäkring HT
141 0D6857 Attacco per cavo set x4
Clip cable juego x 4
Fästen till sladden mutterdragarsats x4
142 0D6858 Trasformatore 208v
Transformador 208v
Transformator 208V
0D6859 Trasformatore 400V
Transformador 400V
Transformator 400V
143 0D2311 Vite CHC M6x90 set x5
Tornillo CHC M6x90 juego x 5
Skruv CHC M6x90 mutterdragarsats x5
0D6782 Dado HU M6 zoccolo intagliato set x10 Tuerca HU M6 base dentada juego x 10 Mutter HU M6 med gängad botten
mutterdragarsats x10
144 0D6860 Cordone scheda 2
Cable tarjeta 2
Sladd till kort 2
145 0D6861 Cordone scheda 3
Cable tarjeta 3
Sladd till kort 3
146 0D6862 Cordone scheda 1
Cable tarjeta 1
Sladd till kort 1
147 0D5195 Clip fissaggio cavo set x10
Clip de fijación de cable juego x 10
Klämma för att fixera kabel mutterdragarsats x10
148 0D6863 Supporto componente
Soporte componente
Stöd till komponenten
149 0D0551 Vite taptite M6x12set x10
Tornillo Taptite M6x12 juego x 10
Försänkt skruv M6x12 mutterdragarsats x10
153 0D6866 Relais statico
Relé estático
Statisk relä
154 0D2321 Vite C m4x20 inox set x10
Tornillo C m4x20 inox juego x 10
Skruv C m4x20 i rostfritt stål
mutterdragarsats x10
0D6441 Distanziatore 4x10x10 set x10
Distanciador 4x10x10 juego x 2
Avskiljare 4x10x10 mutterdragarsats x2
0D3065 Dado Hu M4 zoccolo set x10
Tuerca Hu M4 base juego x 10
Mutter Hu med gängad botten
mutterdragarsats x10
155 0D1916 Morsetto 4 terra
Borne 4 tierra
Elektrisk ledare 4 jordad
156 0D1915 Morsetto 2,5
Borne 2,5
Elektrisk ledare 2,5
157 0D3663 Morsetto 6
Borne 6
Elektrisk ledare 6
158 0D3659 Morsetto 6 terra
Borne 6 tierra
Elektrisk ledare 6 jordad
159 0D6868 Supporto morsettiera
Soporte placa de bornes
Stöd till elektrisk ledare
160 0D6870 Contattore lc1dt3 62p7
Contactor 1c1dt32p7
Kontaktor 1c1dt32p7
161 0D6871 Contattore 18a
Contactor 18a
Kontaktor 18a
162 0D6869 Contattore 25A
Contactor 25A
Kontaktor 25 A
163 0D6872 Disgiuntore1p 20A
Disyuntor 1p 20A
Säkerhetsbrytare 1p 20A
S50 0D6873 Elettronica 400v
Eléctrico 400v
Elstyrka 400V
S51 0D6874 Elettronica 208v
Eléctrico 208v
Elstyrka 208V
Nomenclatura elettronica / Nomenclatura electricidad /
Specifikation elektronik
HSPP FR 03 09
Q
Содержание HSG Panini
Страница 1: ...Service Manual GB 07 2009 HSG Panini Service manual ...
Страница 2: ...2 2 50mm 50mm 7 5 190mm ...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 11: ...7 38 Explanation on software settings EU Version U207 ...
Страница 12: ...8 38 Explanation on software settings US Version U202 U208 ...
Страница 28: ...24 38 HSPP tech GB 03 09 ADJUST THE SPRINGS ...
Страница 29: ...25 38 HSPP tech GB 03 09 ...
Страница 30: ...26 38 ...
Страница 31: ...27 38 5 9 CHANGE THE GAS SPRING ...
Страница 32: ...28 38 ...
Страница 33: ...29 38 ...
Страница 41: ...37 38 ...
Страница 43: ......
Страница 49: ...Vue éclatée Couvercle Cover exploded view Explosionszeichnung Haube F HSPP FR 03 09 ...
Страница 51: ...Esploso coperchio Despiece tapa Sprängskiss lock H HSPP FR 03 09 ...
Страница 53: ...Vue éclatée Articulation Hinge exploded view Explosionszeichnung Gelenk J HSPP FR 06 09 ...
Страница 55: ...Esploso articolazione Despiece articulación Sprängskiss Rotation L HSPP FR 06 09 ...
Страница 59: ...Vue éclatée Electrique Electric exploded view Explosionszeichnung Elektrik P HSPP FR 03 09 ...
Страница 61: ...Esploso elettronica Despiece electricidad Sprängskiss elektronik R HSPP FR 03 09 ...
Страница 63: ...Schéma électrique Triphasé 400V 50Hz Electrical wiring diagram Three phase 400V 50Hz T HSPP FR 03 09 ...
Страница 64: ......