24
1. Description de la ma-
chine
La machine ici décrite est composée d’un fer à
repasser à vapeur, relié à une chaudière électri-
que pour la production de la vapeur. La machine
est faite pour être utilisée exclusivement par des
adultes. La machine doit être utilisée pour repasser
des vêtements et du linge. Tout autre utilisation est
à considérer impropre et potentiellement dange-
reuse.
2. Première utilisation
Retirer la machine de son emballage et s’assurer
que celui-ci contienne les pièces énumérés ci-
après (se référer à la Figure 2):
A. Petit tapis repose fer
B. Tige
guide
fil
C. Ressort pour suspendre le cordon
D. Collier de plastique
E. Barre de mesure niveau
Evacuer le carton et le plastique de l’emballage
selon les règles en vigueur dans votre zone d’ha-
bitation.
Avant de quitter l’usine, tous nos produits sous
soumis à un essai. Par conséquent la présence
d’eau résiduelle dans la chaudière est tout à fait
normale.
Monter les accessoires comme montré en Figure
2:
• Insérer le ressort (C) dans la boucle de la tige
guide fil (B).
• Insérer la tige guide fil (B) dans le trou situé sur
la poignée de la chaudière.
• Accrocher le ressort (C) au cordon (F) au
moyen du collier en plastique (D)
• Poser le fer sur le petit tapis (A) fourni en dota-
tion.
3. Utilisation
3.1. Préparation
Se référer aux Figures 1 et 3.
• Dévisser le bouchon et remplir la chaudière
avec environ 1 litre d’eau du robinet. Ne pas
verser d’eau en dehors de l’embout de char-
gement. (Figure 3.1)
AVERTISSEMENT – Ne pas mettre la ma-
chine sous le jet du robinet: toujours uti-
liser un récipient adapté pour transvaser l’eau
dans la chaudière.
ATTENTION – Ne pas utiliser d’eau dis-
tillée ni d’additifs. Ne pas ajouter de pro-
duits parfumant l’eau de repassage.
• Remplir peu à la fois, en vérifiant que l’eau
ne dépasse pas le niveau maximum. Utiliser la
barrette en dotation pour vérifier le niveau de
l’eau. (Figure 3.2)
• Refermer le bouchon en le serrant manuel-
lement, ne pas utiliser d’outils pour le serrer.
Assurez-vous que le bouchon de sécurité est
correctement vissé; dans le cas contraire des
fuites de vapeur pourraient se vérifier.
• La machine fonctionne avec une tension de
230V 50Hz. Insérer la fiche dans une prise de
courant avec mise à la terre ou dans la prise
spéciale de la table aspirante.
ATTENTION – Ne pas utiliser de rallon-
ges ou d’adaptateurs.
AVERTISSEMENT – Ne pas utiliser la ma-
chine si l’installation électrique est dé-
pourvue de mise à la terre.
• Allumer l’interrupteur de la chaudière et l’in-
terrupteur du fer. (Figure 3.3)
• Pendant le chauffage de la machine tourner le
bouton de réglage du fer sur la position inter-
médiaire. (Figure 3.4)
3.2. Repassage
• Après avoir allumé la machine, attendre envi-
ron 10 minutes. Quand le voyant de la vapeur
s’allume, il est possible de commencer le re-
passage. (Figure 3.5)
• Pour faire sortir la vapeur, maintenir en-
foncé le poussoir placé sur la poignée du
fer (Figure 3.6). Quand on repasse avec le
fer peu chaud (un plomb ou moins) ne pas
utiliser la vapeur: il pourrait sortir de l’eau.
A la première demande de vapeur il pourrait
sortir des gouttelettes d’eau: par précaution
toujours orienter le premier jet sur un tor-
chon.
• Avant de débuter le repassage adapter la tem-
F4TD/1-ed3706
F4TD
Содержание F4TD
Страница 2: ...F4TD 1 ed3706 ...
Страница 3: ...ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS F4TD 1 ed3706 ...
Страница 4: ...F4TD 1 ed3706 ...
Страница 47: ...F4TD 1 ed3706 ...
Страница 49: ...49 F4TD 1 ed3706 F4TD ...
Страница 50: ...50 F4TD 1 ed3706 F4TD ...
Страница 51: ...51 0 53 3 FE F4TD 1 ed3706 F4TD ...
Страница 52: ...F4TD 1 ed3706 ...
Страница 53: ...F4TD 1 ed3706 ...
Страница 54: ...F4TD 1 ed3706 ...
Страница 55: ...F4TD 1 ed3706 ...