CONTINENTAL EDISON CECV2400BB Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 42

background image

CECV2400BB

Centrale vapeur illimitée / Unlimited steam station

Guide d'utilisation - User manual

1
2
3
...
»

Содержание CECV2400BB

Страница 1: ...CECV2400BB Centrale vapeur illimitée Unlimited steam station Guide d utilisation User manual ...

Страница 2: ...nt que ce guide d utilisation soit gardé avec l appareil pour toute nouvelle consultation Si cet appareil devait être transféré à une autre personne assurez vous que le guide d utilisation suive l appareil de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui ci AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ...

Страница 3: ...formations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d endommager l appareil Informations générales et conseils Risque de choc électrique Surfaces chaudes Ne pas couvrir l appareil ...

Страница 4: ...appareil dans l eau ni quelque autre liquide que ce soit 4 Avant de brancher l appareil assurez vous que le courant de la prise utilisée correspond à celui recommandé pour l appareil et que la prise est correctement mise à la terre 5 Éteignez l appareil avant de le brancher ou de le débrancher 6 Faites en sorte que le câble n entre jamais en contact avec une surface brûlante 7 Débranchez l apparei...

Страница 5: ...n électricien qualifié ou une personne de qualification similaire 10 Ne laissez jamais l appareil sans surveillance quand il est branché 11 Le fer à repasser doit être utilisé et reposé sur une surface plane et stable 12 Placez toujours le fer sur son socle et veillez à ce que le câble n entre jamais en contact avec des surfaces brûlantes 13 Ne touchez pas les pièces métalliques l eau bouillante o...

Страница 6: ...e réservoir d eau 18 Lorsque le fer est remis sur son socle s assurer que la surface qui supporte le socle est plane et stable 19 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions rel...

Страница 7: ... il est alimenté ou en train de refroidir 21 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 22 Ne touchez jamais la semelle chaude tant que le fer n a pas complètement refroidi et n est pas débranché 23 L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant peut causer...

Страница 8: ...ème ou toute réparation merci de bien vouloir contacter le service après vente de votre magasin revendeur le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Pour l installation la manipulation le nettoyage et l élimination de l appareil reportez vous aux chapitres suivants du guide de l utilisateur Informations sur la signification du marquage d...

Страница 9: ...s modifications éventuelles ou toute nouvelle version est disponible sur notre site www continentaledison fr I DESCRIPTION DE L APPAREIL II CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES III AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION A DEBALLAGE DE L APPAREIL ET MISE AU REBUT DES ELEMENTS D EMBALLAGE B REMPLISSAGE DU RESERVOIR IV UTILISATION A BOUTON DU THERMOSTAT B UTILISER VOTRE CENTRALE ÀVAPEUR C CONSEILS DE REPASSAGE V NETTO...

Страница 10: ... témoin bleu 3 Bouton auto nettoyage témoin orange 4 Gâchette vapeur 5 Thermostat réglable 6 Poignée ouverte du fer 7 Support repose fer 8 Base de l appareil 9 Attache pour cordon 10 Orifice de remplissage du réservoir 11 Réservoir d eau amovible 12 Poignée du réservoir d eau ...

Страница 11: ...CHNIQUES Données techniques Marque Continental Edison Référence CECV2400BB Modèle EC9003A GS Alimentation électrique 220 240 V 50 60 Hz Puissance d entrée nominale 2000 2400 W Capacité du réservoir 1 2 l Débit vapeur 100 g min ...

Страница 12: ...ec les déchets ménagers Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr B REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Débranchez l appareil de la prise de courant avant de remplir le réservoir d eau 1 Retirez les étiquettes ou les films de protection de la semelle 2 Remplissez le réservoir d eau et faites chauffer le fer à la température maximale passez ensuite le fer sur un chiffon humide pendant plusieurs minutes ...

Страница 13: ...20 Soie nylon Deuxième réglage 100 160 Laine Troisième réglage 140 210 Coton Réglage maximum 170 230 Lin Description du produit Orifice de remplissage Remplissez le réservoir d eau par l orifice de remplissage Assurez vous que l eau ne dépasse pas le niveau maximum du réservoir d eau Position arrêt Min Lorsque le bouton est en position arrêt min le thermostat ne se déclenche pas L appareil est à l...

Страница 14: ... lorsquele témoin lumineux orange reste allumé en permanence Avant d effectuer l opération de nettoyage préparez un récipient d une capacité supérieure à 300 ml pour collecter l eau usée puis mettez l appareil au dessus du récipient en s assurant qu il soit bien stable 2 Appuyez et maintenez le bouton Auto nettoyage enfoncé pendant 2 secondes Lorsque l avertisseur sonore retentit l utilisateur doi...

Страница 15: ... n est pas utilisé le cordon électrique peut être attaché avec un attache câble et le tuyau d alimentation en vapeur peut être rangé au niveau des fixations de cordon voir Fig 1 et Fig 2 Fig 1 Fig 2 Positionnement correct du fer sur le support repose fer Lorsque le fer est mis sur le support ou sa base il doit être placé dessus correctement voir Fig 3 Mauvais positionnement POSITIONNEMENT CORRECT ...

Страница 16: ...la température de la semelle atteint la température sélectionnée l indicateurdetempératures éteint etvous pouvez commenceràrepasser AVERTISSEMENT Ne touchez jamais la semelle chaude avant qu elle ait refroidi ATTENTION RISQUE DE BRULURES Repassage à la vapeur 1 Mettez la base de l appareil sur une surface stable et plane 2 Saisissez la poignée du réservoir d eau et retirez le réservoir d eau horiz...

Страница 17: ... allume et le fer commence àchauffer 6 Après quelques minutes le témoin lumineux s éteint ce qui indique que la température de la semelle a atteint la température sélectionnée Vous pouvez à présent commencer à repasser à la vapeur 7 Appuyez légèrement sur la gâchette vapeur la vapeur est alors pulvérisée en continu depuis la semelle Vous pouvez alors repasser le vêtement à la vapeur REMARQUE De l ...

Страница 18: ...ela plus basse tels que ceux fabriqués en fibres synthétiques Si le tissu est constitué de différents types de fibres vous devez toujours sélectionner la température de repassage la plus basse pour repasser la composition de ces fibres Les tissus en fibres synthétiques et en soie doivent être repassés sur leur côté intérieur pour éviter de les rendre brillants Le velours et les autres textures qui...

Страница 19: ...dure indiquée dans la section Bouton Auto nettoyage Témoin lumineux orange REMARQUES Si le témoin lumineux Nettoyage continue à clignoter et que l appareil n effectue pas de nettoyage malgré l activation de la fonction veuillez vous assurer que le bouton du thermostat soit tourné sur la position MAX L appareil continue d effectuer le nettoyage lorsque le bouton du thermostat est tourné sur le régl...

Страница 20: ...osion provoquée par la rouille ou de présenced insectes 3 tout incident abus utilisation impropre modification démontage ou réparation non autorisés 4 touteopération impropred entretien utilisation nonconformeauxinstructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée en ca...

Страница 21: ...dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques peuvent avoir des effets potentiellement dangereux pour l environnement et la santé humaine Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales déchetteries et les...

Страница 22: ...our device It is important that this user guide is kept with the device for any new consultation If this unit is to be transferred to another person make sure that the user guide follows the unit so that the new user can be informed of the operation of the unit IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE ...

Страница 23: ... guide the following symbols are used Important information about your personal safety and how to avoid damage to the device General information and advice Risk of electric shock Hot surfaces Do not cover the device ...

Страница 24: ...o not put the device in water or any other liquid 4 Before plugging in the appliance make sure that the current of the outlet used corresponds to that recommended for the appliance and that the outlet is properlygrounded 5 Switch off the device before plugging or unplugging it 6 Do not allow the cable to come in contact with a hot surface 7 Unplug the appliance when you are finished using it ...

Страница 25: ...0 Never leave the appliance unattended when it is plugged in 11 The iron should be used and rested on a flat stable surface 12 Always place the iron on its base and take care that the cable never comes into contact with hot surfaces 13 Do not touch metal parts boiling water or steam in use 14 Never direct the steam directly toyou 15 Do not twist the power cable 16 Do not leave the device unattende...

Страница 26: ...sons with reduced physical sensory or mental capacities or without experience or knowledge if they if they are properly supervised e s or if they have been given instructions relating to the safe use of the device and if the risks involved have been understood The children must not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 20 Keep the i...

Страница 27: ...cturer its after sales service or similarly qualified persons in order to avoid any danger 22 Never touch the hot soleplate until the iron has completely cooled and is unplugged 23 The use of accessories not recommended by the manufacturer may cause injury or damage the device ...

Страница 28: ...accident For any problem or repair please contact the after sales service of your retailer the manufacturer its after sales service or a similarly qualified person in order to avoid any danger For installation handling cleaning and disposal of the device refer to the following chapters of the User s guide Information on the meaning of the conformitymark The marking indicates that the product meets...

Страница 29: ...TION TO USE 13 A THERMOSTAT BUTTON 13 B USING YOUR STEAM STATION 16 C IRONING TIPS 18 V CLEANING AND MAINTENANCE 19 VI GUARANTEE 20 VII DISPOSAL 21 This user guide is available in the following languages FR original version EN translated from the original Any other translation would be a translation of the original version This user guide its possible modifications or any new version is available ...

Страница 30: ...mperature indicator bluelight 3 Auto clean button orangelight 4 Steam trigger 5 Adjustable thermostat 6 Open iron handle 7 Iron rest support 8 Base of the device 9 Cord Attachment 10 Tank filler opening 11 Detachable water tank 12 Water Tank Handle ...

Страница 31: ... TECHNICALCHARACTERISTICS Technical data Brand Continental Edison Reference CECV2400BB Model EC9003A GS Voltage 220 240 V 50 60 Hz Rated input power 2000 2400 W Tank capacity 1 2 liters Steam flow 100 g min ...

Страница 32: ...adhesive fasteners etc must bedisposed of with household waste To know more www quefairedemesdechets fr B FILLING THE TANK Unplug the unit from the electrical outlet before filling the water tank 1 Remove any labels or protective films from the sole 2 Fill the tank with water and heat the iron to maximum temperature then run the iron over a damp cloth for several minutes to remove residue on the s...

Страница 33: ... setting 70 120 Silk Nylon Second setting 100 160 Wool Third setting 140 210 Cotton Maximum setting 170 230 Linen Product Description Filling port Fill the water tank through the filler opening Make sure that the water does not exceed the maximum level of the water tank Stop Min position When the knob is in the off min position the thermostat will not be triggered The appliance is off ...

Страница 34: ...ator light 1 The unit must be cleaned when the orange indicator light is permanently on Before cleaning prepare a container with a capacity of more than 300 ml to collect the wastewater and place the unit on top of the container making sure that it is stable 2 Press and hold down the Auto cleaning button for 2 seconds When the buzzer sounds the operator should move away from the unit to avoid bein...

Страница 35: ...achment When the appliance is not in use the electrical cord can be tied with a cable tie and the steam supply hose can be stored at the cord clips see Fig 1 and Fig 2 Fig 1 Fig 2 Correct positioning of the iron on the iron rest support When the iron is placed on the support or its base it must be placed on it correctly see Fig 3 Poor positioning POSITIONING CORRECT Poor positioning Fig 3 ...

Страница 36: ...ow when selecting temperature 4 The temperature indicator lights up and the iron begins to heatup 5 When the soleplate temperature reaches the selectedtemperature the temperature indicator will turn off and you can startironing WARNING Never touch the hot sole before it has cooled CAUTION RISK OF BURNS Steam ironing 1 Place the base of the device on a stable flatsurface 2 Grasp the handle of the w...

Страница 37: ...perature indicator lights up and the iron begins to heatup 6 After a few minutes the indicator light will go out indicating that the soleplate temperature has reached the selected temperature You can now start steam ironing 7 Lightly press the steam trigger steam is then sprayed continuously from the soleplate You can then steam iron thegarment NOTE Water may drip out during steam spraying when th...

Страница 38: ...ing items that require the lowest temperature such as those made from synthetic fibers If the fabric is made of different types of fibers you should always select the lowest ironing temperature to iron the composition of thesefibers Synthetic fiber and silk fabrics should be passed on their inner side to avoid making them shiny Velvet and other textures that quickly become shiny should be ironed i...

Страница 39: ...e section Self cleaning button Orange indicator light NOTES If the clean indicator keeps to blinking and the appliance does not perform cleaning after the clean function is activated please check and ensure that the temperature dial be turn to MAX position The unit continues to clean when the thermostat knob is turned to the MAX setting After approx 3 minutes the cleaning is finished and the unit ...

Страница 40: ...and corrosion caused by rust or the presence of insects 3 any incident misuse misuse alteration disassembly or unauthorizedrepair 4 any maintenance not in accordancewith the instructions for the product or connection to incorrect voltage 5 any use of accessories not supplied or not approved by themanufacturer The warranty will be void in the absence of the nameplate and or serial number of the pro...

Страница 41: ...ct on the environment Hazardous substances in electrical and electronic equipment can have potentially harmful effects on the environment and human health Thus at the end of the life of this appliance it must not be disposed of with unsorted municipal waste Recovery and collection systems are made available to you by local authorities waste disposal centers and distributors This device mustnot bet...

Страница 42: ...www continentaledison fr CECV2400BB_IM_FR_092020_V1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CECV2400BB

Бренд: LAVOR Pro Страницы: 64

Бренд: Zelmer Страницы: 64

Бренд: Premier Страницы: 7

Бренд: Sunbeam Страницы: 12

GCSBBV-39X Series

Бренд: Sunbeam Страницы: 9

Бренд: eta Страницы: 28

Бренд: Braun Страницы: 58

Бренд: Shark Страницы: 20

Бренд: Philips Страницы: 8

Бренд: Philips Страницы: 7

Бренд: Philips Страницы: 8

Бренд: Philips Страницы: 8

ORIGINAL WORLD PRO

Бренд: Best Buy Страницы: 18

Professional ES1

Бренд: Braun Страницы: 10

Бренд: Braun Страницы: 25

Бренд: Duronic Страницы: 61

Бренд: Duronic Страницы: 62

Бренд: Reliable Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды