manualshive.com logo in svg

Electrolux EOC66800, Руководство пользователя, Страница: 23 / 68

Поделиться
Скачать
Electrolux EOC66800 Скачать руководство пользователя страница 23

Electrolux. Thinking of you.

Обменяйтесь

 

с

 

нами

 

своими

 

мыслями

 

на

www.electrolux.com

СОДЕРЖАНИЕ

Сведения

 

по

 

технике

 

безопасности

 23

Описание

 

изделия

  

27

Перед

 

первым

 

использованием

  

27

Ежедневное

 

использование

  

28

Функции

 

часов

  

31

Использование

 

дополнительных

принадлежностей

  

31

Дополнительные

 

функции

  

33

Полезные

 

советы

  

34

Уход

 

и

 

очистка

  

40

Что

 

делать

, 

если

 ... 

 44

Технические

 

данные

  

45

Установка

  

45

Охрана

 

окружающей

 

среды

  

47

Право

 

на

 

изменения

 

сохраняется

 

СВЕДЕНИЯ

 

ПО

 

ТЕХНИКЕ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

Перед

 

установкой

 

и

 

использованием

внимательно

 

прочитайте

 

настоящее

 

ру

-

ководство

, 

которое

 

содержит

 

следую

-

щие

 

сведения

:

•

Обеспечение

 

безопасности

 

людей

 

и

имущества

•

Защита

 

окружающей

 

среды

•

Правильный

 

порядок

 

эксплуатации

прибора

.

Всегда

 

храните

 

настоящие

 

инструкции

вместе

 

с

 

прибором

, 

даже

 

если

 

передае

-

те

 

или

 

продаете

 

его

.

Изготовитель

 

не

 

несет

 

ответственности

за

 

повреждение

 

имущества

 

в

 

результа

-

те

 

неправильной

 

установки

 

или

 

эк

-

сплуатации

 

прибора

.

Безопасность

 

детей

 

и

 

лиц

 

с

ограниченными

 

возможностями

•

Данный

 

электроприбор

 

может

 

эк

-

сплуатироваться

 

детьми

 

старше

 8

лет

 

и

 

лицами

 

с

 

ограниченными

 

физи

-

ческими

 

или

 

сенсорными

 

способно

-

стями

, 

с

 

недостаточным

 

опытом

 

или

знаниями

 

только

 

под

 

присмотром

 

ли

-

ца

, 

отвечающего

 

за

 

их

 

безопасность

,

или

 

после

 

получения

 

от

 

него

 

соответ

-

ствующих

 

инструкций

, 

позволяющих

им

 

безопасно

 

эксплуатировать

 

элек

-

троприбор

. 

Дети

 

не

 

должны

 

играть

 

с

электроприбором

.

•

Храните

 

все

 

упаковочные

 

материалы

вне

 

досягаемости

 

детей

. 

Неосторож

-

ное

 

обращение

 

с

 

упаковочными

 

мате

-

риалами

 

может

 

стать

 

причиной

 

уду

-

шения

 

или

 

травмы

.

•

Не

 

подпускайте

 

детей

 

и

 

животных

 

к

электроприбору

, 

когда

 

открыта

 

его

дверца

, 

или

 

когда

 

он

 

работает

. 

Суще

-

ствует

 

опасность

 

получения

 

травм

или

 

потери

 

трудоспособности

.

•

Если

 

прибор

 

оснащен

 

функцией

 

за

-

щиты

 

от

 

детей

 

или

 

блокировки

 

кно

-

пок

, 

то

 

следует

 

ее

 

использовать

. 

Это

позволит

 

предотвратить

 

случайное

включение

 

прибора

 

детьми

 

или

 

жи

-

вотными

.

Общие

 

правила

 

техники

безопасности

•

Не

 

изменяйте

 

параметры

 

данного

прибора

. 

Существует

 

опасность

 

полу

-

чения

 

травм

 

и

 

повреждения

 

прибора

.

•

Не

 

оставляйте

 

прибор

 

без

 

присмотра

во

 

время

 

его

 

работы

.

•

Выключайте

 

прибор

 

после

 

каждого

использования

.

Установка

•

Установку

 

и

 

подключение

 

должен

 

вы

-

полнять

 

только

 

сертифицированный

электрик

. 

Обратитесь

 

в

 

авторизован

-

ный

 

сервисный

 

центр

. 

Это

 

необходи

-

мо

, 

чтобы

 

предотвратить

 

опасность

повреждения

 

конструкции

 

прибора

или

 

получения

 

травм

.

•

Убедитесь

, 

что

 

прибор

 

не

 

поврежден

при

 

транспортировке

. 

Не

 

подключай

-

electrolux 

23

Содержание EOC66800

Страница 1: ...user manual Инструкция по эксплуатации navodila za uporabo Oven Духовой шкаф Pečica EOC66800 ...

Страница 2: ...is open or the appliance is in the operation because it becomes hot There is the risk of injury or other permanent disability If the appliance has Child Lock or Key Lock Control Lock function use it It prevents children and animals from acci dental operation of the appliance General safety Do not change the specifications of this appliance There is the risk of injury and damage to the appliance Do...

Страница 3: ...e behind the appliance Make sure that the mains connection is accessible after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug if applicable Use The appliance is only for domestic use Do not use the appliance for commercial and industrial use Only use the appliance for domestic cooking tasks This is to prevent physical injury to persons or preven...

Страница 4: ...the door and do not cut the power supply during Pyrolytic cleaning Keep children away during pyrolytic cleaning The appliance becomes very hot There is the risk of burns During pyrolytic cleaning stubborn dirt can cause discoloration to the enamel Discoloration to the enamel has no effect on the performance of the appliance Risk of fire Open the door carefully The use of ingre dients with alcohol ...

Страница 5: ...chapter Initial Cleaning Remove all parts from the appliance Clean the appliance before first use Caution Do not use abrasive cleaning agents This can damage the surface Refer to chapter Care and Cleaning Setting and changing the time Set the time first to operate the oven When you connect the oven to the electrical supply or after a power cut the symbol for the time and automatically flashes Set ...

Страница 6: ...MINUS To adjust the values temperature and time CLOCK To set the clock function Touch controls Touch controls control all the oven func tions Use the touch controls to set combi nation of cooking function cooking temper ature and automatic timing Make sure you touch just one control at a time To set a cooking function touch and hold Setting the oven function 1 2 1 Touch again and again until the s...

Страница 7: ...ven fan supply hot air around the food To cook large pieces of meat Important Maximum temperature for this func tion 200 C Keep warm To keep the food warm Defrosting To defrost frozen food Suitable for defrosting delicate food e g cream filled gateaux iced cakes pastries bread and other food made of yeast Pyrolytic cleaning To remove stubborn dirt Residual Heat function With Duration function the ...

Страница 8: ...ute Minder Refer to Setting the oven function 2 Touch again and again until the sym bol for the necessary clock function flashes 3 To set the time for Minute minder Duration or End touch or button The related clock function symbol comes on When the time period is completed the symbol for the clock function flashes and an acoustic signal sounds for 2 mi nutes Touch any sensor field to stop the acou...

Страница 9: ...elescopic runners fully in the appliance before you close the oven door C Caution Do not clean the telescopic runners in the dishwasher Do not lubricate the telescopic runners It is possible to buy the telescopic run ners separately Turnspit 3 1 2 4 1 Handle 2 Spit 3 Forks 4 Turnspit frame Warning The forks and the spit of the turnspit are sharp if supplied Be careful when you operate it 1 Install...

Страница 10: ... hold the and buttons at the same time until a sound operates approximately 2 seconds 2 The control beep operates again Automatic switch off The appliance deactivates automatical ly after some time If you do not deactivate the appli ance If you do not change the oven tem perature The oven deactivates when the oven temperature is 30 115 C after 12 0 hours 120 195 C after 8 5 hours 200 245 C after 5...

Страница 11: ...vel empty between them Cooking meat and fish Do not cook meat with weight below 1 kg Cooking too small quantities makes the meat too dry To keep the red meat well cooked out side and juicy inside set the temperature between 200 C 250 C For white meat poultry and fish set the temperature between 150 C 175 C Use a dripping pan for very fatty food to prevent the oven from stains that can be permanent...

Страница 12: ...at baking tray1 Meringues 3 100 3 115 90 120 On flat baking tray Buns 3 190 3 180 15 20 On flat baking tray1 Choux 3 190 3 1 and 3 180 25 35 On flat baking tray1 Plate tarts 3 180 2 170 45 70 In cake mould 20 cm Victoria sand wich 1 or 2 180 2 170 40 55 Left right in cake mould 20 cm 1 Preheat for 10 minutes BREAD AND PIZZA TYPE OF DISH Conventional cooking Fan forced cooking Cooking time min Note...

Страница 13: ...lf and deep roasting pan Veal 2 190 2 175 90 120 On wire shelf and deep roasting pan English roast beef rare 2 210 2 200 44 50 On wire shelf and deep roasting pan English roast beef medium 2 210 2 200 51 55 On wire shelf and deep roasting pan English roast beef well done 2 210 2 200 55 60 On wire shelf and deep roasting pan Shoulder of pork 2 180 2 170 120 150 On deep roasting pan Shin of pork 2 1...

Страница 14: ...emp C 1st side 2nd side Fillet steaks 4 800 3 250 12 15 12 14 Beef steaks 4 600 3 250 10 12 6 8 Sausages 8 3 250 12 15 10 12 Pork chops 4 600 3 250 12 16 12 14 Chicken cut in 2 2 1000 3 250 30 35 25 30 Kebabs 4 3 250 10 15 10 12 Breast of chicken 4 400 3 250 12 15 12 14 Hamburger 6 600 3 250 20 30 Fish Fillet 4 400 3 250 12 14 10 12 Toasted sandwich es 4 6 3 250 5 7 Toast 4 6 3 250 2 4 2 3 Thermal...

Страница 15: ...nt Clean the oven interior after each use Thus you can remove dirt more easily and it does not burn on Clean stubborn dirt with a special oven cleaner Clean all oven accessories with a soft cloth with warm water and cleaning agent after each use and let them dry If you have nonstick accessories do not clean them using an aggressive agents sharp edged objects or dishwasher It can destroy nonstick c...

Страница 16: ... symbol The display shows the time for the end of Pyrolytic cleaning 4 Press or to adjust the time for the end of the Pyrolytic cleaning Pyro reminder The reminder function tells the user when pyrolytic cleaning is necessary An acoustic signal sounds and the display shows Pyro for approximately 15 sec onds Set the Pyrolytic cleaning function The display shows the reminder mes sage when the applian...

Страница 17: ...or can close if you try to remove the panels of glass before you remove the oven door Removing the oven door and the glass panel 1 Fully open the door and identify the hinge to the left side of the door 2 Push lightly the tightening component until it pulls back 3 Hold the pushed component with one hand and use a screwdriver with the other hand to remove the left side of the door from its seat 4 I...

Страница 18: ...ass panels with water and soap Dry the glass panels carefully Installing the door and the glass panels When the cleaning is completed install the glass panels and the oven door Do the above steps in the opposite sequence The middle panel has a decorative frame When you install this panel make sure that the screen printing zone looks to the inner side of the door Make sure that after the installati...

Страница 19: ...afety information chapter Problem Possible cause Remedy The appliance does not heat up The appliance is deactivated Activate the appliance The clock is not set Set the clock The necessary settings are not set Do a check of the settings The automatic switch off is on Refer to Automatic switch off The Child lock is on Refer to Deactivating the Child Lock The fuse in the fuse box is re leased Do a ch...

Страница 20: ...ds An acoustic signal sounds Press and hold the buttons and at the same time until the acoustic signal sounds and the indicator goes out The display shows the error code F There is an electronic error Write down the error code and contact the Service Centre If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or the service centre The necessary data for the service centre is o...

Страница 21: ...upplied with a main plug and a main cable The cable Cable types applicable for installation or re placement H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F For the section of the cable refer to the total power on the rating plate and to the table Total power Section of the cable maximum 1380 W 3 x 0 75 mm maximum 2300 W 3 x 1 mm maximum 3680 W 3 x 1 5 mm The hearth cord green yellow cab...

Страница 22: ...ent and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging material The packaging material is environmen tally friendly and recyclable Plastic parts are marked with inter...

Страница 23: ...ыми способно стями с недостаточным опытом или знаниями только под присмотром ли ца отвечающего за их безопасность или после получения от него соответ ствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать элек троприбор Дети не должны играть с электроприбором Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей Неосторож ное обращение с упаковочными мате риалами может стать причиной уду ...

Страница 24: ...ражения электриче ским током так как исключит возмож ность случайного касания частей на ходящихся под напряжением Перед установкой убедитесь что раз меры ниши соответствуют размерам устанавливаемого прибора Убедитесь что мебель под и рядом с прибором надежно закреплена Выдерживайте минимально допусти мые зазоры между соседними прибо рами Прибор нельзя устанавливать на под ставке Встраиваемые духов...

Страница 25: ...льгой не подвергайте прибор прямому воздействию горячей воды не храните влажную посуду и про дукты в приборе после окончания приготовления пищи Не используйте прибор если на него попала вода При использовании при бора не касайтесь его мокрыми рука ми Не надавливайте на открытую дверцу прибора Всегда закрывайте дверь прибора при приготовлении пищи даже когда готовите на гриле Уход и чистка Перед вы...

Страница 26: ...с ним легковоспламеняю щиеся материалы или пропитанные ими предметы а также предметы из легкоплавких материалов из пласт массы или алюминия Лампа освещения духового шкафа В приборе используются специаль ные лампы предназначенные только для бытовых приборов Их нельзя применять для полного или частично го освещения жилых комнат При необходимости замены исполь зуйте только лампы такой же мощно сти сп...

Страница 27: ... устанавливаются полки или противни ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ См Сведения по технике безопасности Предварительная чистка духового шкафа Выньте из духового шкафа все съем ные элементы Перед первым использованием вы мойте духовой шкаф ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте для чистки абразивные моющие средства Они могут привести к повреждению поверхности См раздел Уход и чистка Установка и изменен...

Страница 28: ...еще нии имеется достаточная циркуляция воздуха ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ См Сведения по технике безопасности Дисплей 1 2 3 1 Режим приготовления 2 Температура 3 Время Кнопка Режим Описание ВКЛ ВЫКЛ Включение или выключение прибора СЕЛЕКТОР Установка режима духового шкафа БЫСТРЫЙ РАЗОГРЕВ Включение или выключение режима быстрого разогрева ПИРОЛИТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА Пуск процедуры пиролитической...

Страница 29: ...нут Если напряжение отсутствовало в тече ние более 3 минут вам придется вновь выполнить все установки в том числе вновь выставить текущее время Режимы духового шкафа Режимы духового шкафа Применение Верхний нижний нагрев Используются верхний и нижний нагрева тельные элементы Для выпекания и жарки на одном уровне духового шкафа Принудительная конвекция горячего воздуха Позволяет одновременно выпека...

Страница 30: ...ся за несколько минут до истечения заданно го времени Доведение приготавливае мого блюда до готовности осуществл яется с помощью остаточного тепла без потребления энергии ВАЖНО Функция использования остаточного тепла доступна только в том случае когда продолжительность приготовления превышает 15 минут Функция Быстрый нагрев Функция Быстрый нагрев позволяет уменьшить время предварительного прогрева...

Страница 31: ...имвола требуемой функции часов в мигающем режиме 3 Для установки параметров таймера времени приготовления или времени окончания приготовления нажмите кнопку или При этом на дисплее появится сим вол соответствующей функции ча сов По завершении заданного периода времени символ функции часов пе реходит в мигающий режим работы и на 2 минуты включается звуковой сигнал Чтобы выключить звуковой сигнал ко...

Страница 32: ...е полок 1 Полностью выдвиньте правую и ле вую телескопическую направляю щую C 2 Установите полку на телескопиче ские направляющие и аккуратно за двиньте их внутрь прибора Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь прибора перед тем как за крыть дверцу C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не мойте телескопические направляющие в посудомоечной машине Не смазывайте телескопические направляющие Те...

Страница 33: ...ЬНЫЕ ФУНКЦИИ Защита от детей Когда установлена защита от де тей пользоваться прибором невоз можно Включение функции Защита от детей 1 Нажмите для выключения прибо ра 2 Одновременно нажимайте и пока на дисплее не отобразится SAFE Функция защиты от детей включена Отключение функции Защита от детей Для выключения защиты от детей по вторите те же действия Контрольный звуковой сигнал Отключение контрол...

Страница 34: ...втоматически вклю чается снова ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ В устройстве предусмотрено четыре уровня установки решеток Положе ния уровней решеток отсчитываются от дна духового шкафа Устройство оснащено специальной системой циркуляции воздуха кото рая также перерабатывает пар Эта система позволяет готовить блюда на пару которые получаются мягкими внутри и с хрустящей корочкой снару жи Эта система также позволяе...

Страница 35: ... нагара от дыма сле дите за тем чтобы в поддоне во вре мя приготовления всегда была вода Продолжительность приготовления Продолжительность приготовления за висит от вида продукта его консистен ции и объема Вначале следите за готовностью пищи во время приготовления В процессе эк сплуатации прибора опытным путем на йдите оптимальные параметры уро вень мощности нагрева продолжитель ность приготовлени...

Страница 36: ... 190 3 180 15 20 На плоском противне для выпечки 1 Заварные пи рожные 3 190 3 1 и 3 180 25 35 На плоском противне для выпечки 1 Открытые пи роги 3 180 2 170 45 70 В форме для выпечки 20 см Бисквитный торт 1 или 2 180 2 170 40 55 Левый правый в фор ме для выпечки 20 см 1 Предварительный прогрев 10 минут ХЛЕБ И ПИЦЦА БЛЮДО Обычный ре жим пригото вления Режим прину дительной кон векции Время пригото ...

Страница 37: ...рме Йоркширский пудинг 2 220 2 210 20 30 6 форм для пудинга 1 1 Предварительный прогрев 10 минут МЯСО БЛЮДО Верхний ниж ний нагрев Принудитель ная конвекция горячего воз духа Время пригото вления мин Примечания Уро вень Темп C Уро вень Темп C Говядина 2 200 2 190 50 70 На решетке и в сотейни ке Свинина 2 180 2 180 90 120 На решетке и в сотейни ке Телятина 2 190 2 175 90 120 На решетке и в сотейни ...

Страница 38: ...Фазан 2 190 2 175 90 120 Целиком в сотейнике РЫБА БЛЮДО Верхний нижний нагрев Принудитель ная конвекция горячего воз духа Время пригото вления мин Примечания Уро вень Темп C Уро вень Темп C Форель мор ской лещ 2 190 2 1 и 3 175 40 55 3 4 рыбы Тунец лосось 2 190 2 1 и 3 175 35 60 4 6 кусочков филе Приготовление на гриле Перед началом приготовления про грейте духовой шкаф в течение 10 минут Количест...

Страница 39: ... 1000 3 200 30 40 20 30 Курица разрезан ная пополам 2 1000 3 200 25 30 20 30 Куриные ножки 6 3 200 15 20 15 18 Перепела 4 500 3 200 25 30 20 25 Запеканка из ово щей 3 200 20 25 штук Гребешки 3 200 15 20 Скумбрия 2 4 3 200 15 20 10 15 Ломтики рыбы 4 6 800 3 200 12 15 8 10 Вертел Перед началом приготовления про грейте духовой шкаф в течение 10 минут БЛЮДО Количество темп C Время пригото вления в мин...

Страница 40: ... соблюдая те же самые меры предосторожности Пиролитическая очистка ВНИМАНИЕ Прибор очень сильно нагревается Существует опасность получения ожогов ВАЖНО Не используйте одновременно функцию пиролитической очистки и варочную панель при наличии Это может привести к выходу прибора из строя Перед использованием функции пиролитической очистки 1 Извлеките из прибора все съемные элементы и удалите явные за...

Страница 41: ...ис плее приблизительно на 15 секунд от ображаются символы Pyro Выберите функцию пиролитической очистки На дисплее выключенного прибора будет высвечиваться напоминание до тех пор пока не будет проведе на пиролитическая очистка Направляющие Снятие направляющих 1 Потянув за ближнюю сторону на правляющих отсоедините их от стенки 2 Потянув за дальнюю сторону на правляющих отсоедините их от стенки и изв...

Страница 42: ...вого шкафа имеется три стеклянных панели Дверцу духового шкафа и внутренние панели можно снять чтобы вымыть их Дверца духового шкафа может за хлопнуться при попытке извлечь внутреннюю стеклянную панель предварительно не снять дверцу Снятие дверцы духового шкафа и стеклянной панели 1 Полностью откройте дверцу и на йдите петлю слева 2 Несильно нажмите на фиксатор чтобы он поднялся вверх 3 Удерживая ...

Страница 43: ...м Тщательно вытрите стеклянные панели Установка дверцы духового шкафа и стеклянных панелей на место После окончания очистки установите стеклянные панели и дверцу духового шкафа Выполните перечисленные вы ше действия в обратной последова тельности Средняя стеклянная панель имеет де корированную рамку При установке этой панели убедитесь что надписи на стекле находятся на внутренней сторо не дверцы П...

Страница 44: ...еоб ходимо выполнять соблюдая те же самые меры предосторожности ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ ВНИМАНИЕ См Сведения по технике безопасности Неисправность Возможная причина Способ устранения Прибор не нагревает ся Прибор выключен Включите прибор Не установлено время на ча сах Установите часы Не заданы необходимые на стройки Проверьте установки Выбрана функция автоматиче ского отключения См Автоматическое отключе ...

Страница 45: ...им Выключите прибор Нажмите на примерно на две секун ды Прозвучит звуковой сигнал Одновременно нажмите и удерживайте кнопки и до тех пор пока не прозвучит сиг нал и не погаснет индикатор На дисплее высвечи вается код неисправ ности F Произошел сбой электронной системы Запишите код ошибки и обрат итесь в авторизованный сер висный центр Если самостоятельно справиться с про блемой не удается обратите...

Страница 46: ...иалистом Производитель не несет ответ ственность если пользователь не соблюдает меры безопасности приведенные в Главе Сведения по технике безопасности Данный прибор поставляется с сете вым шнуром и вилкой Сетевой кабель Типы кабелей пригодные для установ ки или замены H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F При выборе сечения кабеля используй те значение полной мощности см та 46...

Страница 47: ...ания для последующей утилизации Соблюдая правила утилизации изделия Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магаз...

Страница 48: ... poškodb Ko so vrata naprave odprta ali naprava deluje poskrbite da bodo otroci in živali dovolj oddaljeni od nje ker se zelo segre je Obstaja nevarnost poškodbe ali druge trajne telesne okvare Če ima naprava funkcijo varovala za otro ke ali zaklepanja tipk zaklepanje tipk jo uporabite Funkcija otrokom in živalim preprečuje nenamerno uporabo naprave Splošna varnostna navodila Ne spreminjajte speci...

Страница 49: ...a ne stisnete vtiča če obstaja in kabla za napravo ali ju kako drugače po škodujete Poskrbite da bo priključek dosegljiv tudi po namestitvi Ne vlecite za električni priključni kabel če želite izključiti napravo Vedno povlecite za vtič če obstaja Uporaba Naprava je namenjena le uporabi v gos podinjstvu Naprave ne uporabljajte v ko mercialne ali industrijske namene Napravo uporabljajte samo v gospod...

Страница 50: ...preti vrat in prekiniti napajanja Otroci se med pirolitičnim čiščenjem ne smejo zadrževati v bližini naprave Napra va se močno segreje Obstaja nevarnost opeklin Trdovratna umazanija lahko med pirolitič nim čiščenjem povzroči spremembo bar ve emajla Sprememba barve emajla ne vpliva na zmogljivost naprave Nevarnost požara Vrata odpirajte previdno Uporaba sesta vin z alkoholom lahko povzroči mešanico...

Страница 51: ... Glejte poglavje Varnostne informacije Prvo čiščenje Iz naprave odstranite vse dele Napravo očistite pred prvo uporabo Previdnost Ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev Taka sredstva lahko poškodujejo površino Glejte poglavje Vzdrževanje in čiščenje Nastavitev in spreminjanje časa Najprej nastavite čas nato vklopite pe čico Ko pečico priključite na električno omrežje ali ko pride do izpada elek...

Страница 52: ...RA Za nastavitev časovne funkcije Tipki na dotik Tipki na dotik upravljata vse funkcije pečice Uporabite tipki na dotik da nastavite kom binacijo funkcije in temperature pečenja ter samodejnega časa Pritisnite samo eno tipko na dotik Za nastavitev funkcije pečenja pritisnite tip ko in jo držite Nastavitev funkcije pečice 1 2 1 Pritiskajte dokler ne utripa simbol za želeno funkcijo pečice Na prikaz...

Страница 53: ...emperatura za to funkci jo 200 C Ohranjanje toplote Za ohranjanje tople hrane Odtaljevanje Za odtaljevanje zamrznjene hrane Primerno za odtaljevanje občutljive hrane npr s kremo polnjene torte ledene torte pecivo kruh ter drugo hrano iz kvasa Pirolitično čiščenje Za odstranitev trdovratne umazanije Funkcija akumulirane toplote S funkcijo trajanja se pečica samodejno iz klopi nekaj minut pred iztek...

Страница 54: ...bno pri funkciji odštevalne ure Glejte Nastavitev funkcije pečice 2 Pritiskajte dokler ne utripa simbol za želeno časovno funkcijo 3 Za nastavitev časa za odštevalno uro trajanje ali konec pritisnite tipko ali Zasveti ustrezen simbol časovne funkci je Ko se čas izteče začne utripati simbol časovne funkcije in za dve minuti se oglasi zvočni signal S pritiskom poljub nega senzorskega polja izklopite...

Страница 55: ...eleskopski vodili popolnoma po tisnili v notranjost pečice C Previdnost Teleskopskih vodil ne pomivajte v pomivalnem stroju Teleskopskih vodil ne podmazujte Teleskopska vodila lahko kupite loče no Raženj 3 1 2 4 1 Ročaj 2 Raženj palica 3 Vilice 4 Okvir ražnja Opozorilo Vilice in palica ražnja so ostre če so priložene Pri uporabi bodite previdni 1 Namestite globoki pekač na prvi višini rešetke od s...

Страница 56: ... 2 Nadzorni pisk znova deluje Samodejni izklop Naprava se po določenem času samo dejno izklopi Če ne izklopite naprave Če ne spremenite temperature peči ce Pečica se izklopi ko je temperatura pečice 30 115 C po 12 0 urah 120 195 C po 8 5 urah 200 245 C po 5 5 urah 250 maks C po 3 0 urah Po samodejnem izklopu povsem izklopite pečico Nato jo lahko ponovno vklopite Koda napake V primeru nepravilnih p...

Страница 57: ...5 C Za pečenje zelo mastnega mesa uporabi te prestrezno ponev ki prepreči nastanek trajnih madežev v pečici Meso pred razrezom pustite približno 15 minut v pečici da sok ne izteče iz mesa Priporočamo da za preprečitev nastaja nja prevelike količine dima v pečici med pečenjem v prestrezno ponev vlijete manjšo količino vode Za preprečitev na stajanja dima dodajte vodo vsakič ko se osuši Časi priprav...

Страница 58: ...jin kolač 1 ali 2 180 2 170 40 55 Levo desno v tortnem modelu 20 cm 1 Predgretje za 10 minut KRUH IN PICA VRSTA JEDI Tradicionalno pečenje Ventilacijsko pečenje Čas peče nja min Opombe Nivo Temp C Nivo Temp C Beli kruh 1 190 1 195 60 70 1 2 kosa 500 g en kos 1 Rženi kruh 1 190 1 190 30 45 V pekaču za kruh Žemlje 2 190 2 1 in 3 180 25 40 6 8 žemelj v nizkem peka ču 1 Pica 1 190 1 190 20 30 V globok...

Страница 59: ...ostbif po an gleško srednje pečen 2 210 2 200 51 55 Na rešetki in v globokem pekaču Rostbif po an gleško dobro pečen 2 210 2 200 55 60 Na rešetki in v globokem pekaču Svinjsko pleče 2 180 2 170 120 150 V globokem pekaču Svinjska krača 2 180 2 160 100 120 2 kosa v globokem pekaču Jagnjetina 2 190 2 190 110 130 Stegno Piščanec 2 200 2 200 70 85 Cel v globokem pekaču Puran 1 180 1 160 210 240 Cel v g...

Страница 60: ... 250 10 15 10 12 Piščančje prsi 4 400 3 250 12 15 12 14 Hamburger 6 600 3 250 20 30 Ribji fileji 4 400 3 250 12 14 10 12 Popečeni obloženi kruhki 4 6 3 250 5 7 Popečen kruh 4 6 3 250 2 4 2 3 Termična obdelava na žaru Opozorilo To funkcijo uporabljajte z najvišjo temperaturo 200 C Količina Priprava na žaru Čas pečenja v minutah VRSTA JEDI Kosov g višina temp C 1 stran 2 stran Zvitki iz puranjega me...

Страница 61: ... su hega Ne uporabljajte jeklene volne kislin ali abrazivnih sredstev ki bi lahko poško dovala površino pečice Na enak način očistite upravljalno ploščo na pečici Pirolitično čiščenje Opozorilo Naprava se močno segreje Obstaja nevarnost opeklin Pomembno Ne uporabljajte sočasno funkcije pirolitičnega čiščenja in kuhalne plošče če je nameščena skupaj z napravo Lahko se poškoduje naprava Pred pirolit...

Страница 62: ...stranite nosilec Namestitev nosilcev rešetk Nosilce rešetk namestite v obratnem vrst nem redu Zaokrožena dela nosilcev rešetk mora ta biti obrnjena proti sprednjemu delu pečice Luč v pečici Opozorilo Bodite previdni Obstaja nevarnost električnega udara Pred zamenjavo žarnice v pečici Ugasnite pečico Odstranite varovalke iz omarice z varoval kami ali odklopite odklopnik Na dno pečice položite krpo ...

Страница 63: ... pomočjo izvijača odstrani te levo stran vrat s tečajev 4 Poiščite tečaj na desni strani vrat 5 Obrnite vzvod na tečaju 6 Zaprite vrata pečice do prvega položaja odpiranja do polovice Potem jih po tegnite naprej in snemite s tečajev 7 Vrata položite na mehko krpo na trdno površino electrolux 63 ...

Страница 64: ...šča ima okrasni okvir Ko name ščate to stekleno ploščo mora biti površina natisa obrnjena proti notranjosti vrat Po na mestitvi se prepričajte da površina natisa na okvirju steklene plošče ni hrapava na do tik Poskrbite da bo srednja steklena plošča vstavljena na pravo mesto glejte sliko Poskrbite da bo zgornja steklena plošča vstavljena na pravo mesto glejte sliko Pripomočki iz nerjavečega jekla ...

Страница 65: ...in stenah na prave se nabirata para in kondenz Jed ste predolgo pustili v napravi Jedi po končani pripravi ne pustite v napravi več kot 15 20 minut Prikazovalnik prikazuje ali naprava se ne segreje in zrak ne kroži Vklopljen je način Demo Izklopite napravo Pritisnite za približno dve sekundi Oglasi se zvočni signal Istočasno pritisnite in držite tipki in dokler se ne izklopita zvočni signal in ind...

Страница 66: ...o kvalificirana in usposobljena oseba Če ne upoštevate varnostnih navodil iz poglavja Varnostne informacije proiz vajalec ne prevzema odgovornosti Ta naprava je dobavljena z električnim vti čem in kablom Kabel Vrste kabla za namestitev ali zamenjavo H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F Za prerez kabla glejte skupno moč na na pisni ploščici s tehničnimi podatki in razpre delni...

Страница 67: ...načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali prepreViti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov komunalno službo ali na trgovino v kateri ste izdelek kupili Embalažni materi...

Страница 68: ...397200301 B 032011 www electrolux com shop ...

Отзывы:

Нет отзывов