ELCOS 00211143 Скачать руководство пользователя страница 7

 ELCOS SRL 

- Parma - CIM-137/4G - 137/4GW - MAN - EN

7

MESSAGES AND CAN Bus INSTRUMENTS

Sent (SAE J1939 protocol Bus) from the engine equipped with control unit for electronic control 

of the injection system.

ANOMALY MESSAGES

The anomaly messages managed by the injection control unit are indicated  on the display  

example

SPN 1234-12

 CAN Bus.

Problems of connection  

ANOMALY

 CAN Bus to the CAN Bus.

CAN Bus INSTRUMENTS 

TACHOMETER      - 

OIL PRESSURE GAUGE 

THERMOMETER

The control unit incorporates seven instruments that can be selected in sequence by pressing button    

  .   

 

   HOUR-METER  - total hours of operation witht he engine running the signal

  

 pulsates, to indicate the

                                       correct functioning of the HOUR-METER).

 

PRESSURE GAUGE   - Engine oil pressure     

 

 THERMOMETER - Engine oil and water temperature

 

 TACHOMETER     -  Speed of motor pump

 

 PRESSURE GAUGE  -  Engine water pressure

 

  INDICATOR   -  Fuel level percentage 

 

 

 

 

 

 

 

   VOLTMETER  -  Battery voltage

OPERATION

TIMER

OIL AND BATTERY WARNING LIGHTS

CUMULATIVE ALARMS

INSTRUMENTS

END OF WORK

(Flow stopped)

Always enabled, allows if necessary the motor pump to be operated for a settable time (maximum 96 hours), at the 

end of which it is stopped and on the display the end of work time indicator 

   comes on.

The work time is set by pressing the push-button 

  ( 

 lights up) until the desired value appears on the

DISPLAY 

 .

On releasing the push-button, the timer automatically starts working, continously displaying the remaining work time

.

CANCELLING THE SET TIME

To zeroing the set time, tkeep the push-button   

   pressed until it reaches zero.

  Switched on with the automatic or manual function these switch off with the engine running with oil pressure                  

 

and battery recharging system normal. Control unit in Stand by, warning light pulses 

 .

 

When the engine revolutions fall by 10% and the WORKING PRESSURE stays constant for 120 seconds END OF 

WORK is displayed on the display and the engine stops. 

If there is not this condition, a flow switch must be installed (End of work with flow switch see on page 9).

  

   LED (red) STEADY LIGHT: anomaly managed by the injection control unit 

will cause the engine to stop

.

 

LED (red) FLASHING LIGHT: anomaly managed by the control unit  CIM-137 

will cause the engine to stop.

  

LED (yellow) STEADY LIGHT: anomaly managed by the injection control unit 

will NOT cause the engine to  

 stop.

 

LED (yellow) FLASHING LIGHT: anomaly managed by the control unit CIM-137  

will NOT cause the engine  

 

to stop, 

or indicates a preventive maintenance operation. 

 

LED OFF ALL OK

   

TRANSMITTERS MOUNTED ON THE ENGINE

        ON REQUEST

 

Содержание 00211143

Страница 1: ...pressure of the system constant accelerator with 2 wires connected to the control unit Controls the flow of water in the pipe Electronic pressure switch to control the pump water pressure Digital pum...

Страница 2: ...SPLAY CHANGES HOLD DOWN TO SI LENCE THE GENERAL ALARM BUZZER PRESS UNTIL THE 2 SIGNS START FLASHING TO EXCLUDE PUMP PROTECTION TO RE ACTIVATE PROTECTION PRESS AGAIN UNTIL THEY SWITCH OFF PRESSTOSTART...

Страница 3: ...iming Pump priming failure 5 Operation Clutch Engine warming Engine cooling Stop Emergency stop Stop with the Stop and Off Reset buttons Stopping failure Buzzer 6 Operation Timer Resetting of the set...

Страница 4: ...SSURE SWITCH Press to select the pump water pressure gauge FAILURE TO FILL PIPES FAULT The acceleration starts with the engine running with pump primed The motor pump reaches the redefined WORKING PRE...

Страница 5: ...if the pump has not started up after the fourth pulse It is obtained with measurement of the voltage and frequency of the battery charging alternator Disables the starter motor The priming pump start...

Страница 6: ...ng buttons the engine stops after slow deceleration Stopping can be obtained in two ways With electromagnet de energized with engine running and energized with it stopped remaining in this condition f...

Страница 7: ...display the end of work time indicator comes on The work time is set by pressing the push button lights up until the desired value appears on the DISPLAY On releasing the push button the timer automat...

Страница 8: ...th running engine 2 YES SLOW YES WITH STOP The temperature detected by the transmitter exceeds the set threshold FUEL RESERVE FUEL RESERVE Flashing FUEL FLOAT TERMINAL T Always active 5 10 NOT NOT DOE...

Страница 9: ...of the intervention delay INSUFFICIENT PUMP WATER PRESSURE INSUFFICIENT WATER PRES SURE ELECTRONIC PRESSURE SWITCH After detection of working pressure and in any case 600 after the pump started 5 YES...

Страница 10: ...OWN only for permanent magnet WHITE YELLOW ORANGE BLACK BATTERY STOP SYSTEMS SEE PAGE 11 ORANGE BLUE INDICA TOR W RESERVE ACCELERATOR YELLOW GREEN BLACK BLUE ORANGE BROWN WHITE VIOLET CABLE 1 5m BLACK...

Страница 11: ...ER and the oil PRESSURE GAUGE connect the transmitters to the respective wires of the unit then CUT and isolate the BLACK VIOLET wire WARNING IT IS NOT POSSIBLE TO MOUNT THE EMERGENCY STOP BUTTON ON A...

Страница 12: ...g pump P2 starts when the water reaches the priming probe lthe pump stops PRIMING FAILURE The pump is stopped if the priming probe does not sense the presence of water within 240 sec To connect PUMP P...

Страница 13: ...hased from a telephone provider on any contract the PIN needs to be disabled To do this it is necessary to insert the SIM in a normal private use cell phone then enter the PIN supplied by the provider...

Страница 14: ...ght left Push to view the first second or third subscriber Press and wait for OK to be written MOB 1 MOB 1 123456789 333456789 NOTIFIED MOB 1 333 Notifies via SMS message when the motor pump is in ala...

Страница 15: ...ion exclusion After the switch off command the following is displayed After the command to delete switching off the following is displayed After the command the following is displayed After the comman...

Страница 16: ...stopped STOP MOTOR PUMP START WATER PRESSURE HOURS OF OPERATION FUEL FAULT The fuel fault depends on any change in the fuel level in the motor pump tank when the engine is stopped The check up is ena...

Страница 17: ...CONTROL UNIT IS NOT SUITABLE FOR OPERATING IN THE FOLLOWING CONDITIONS Where the environmental temperature is outside the limits indicated in the Technical Data Where the air pressure and temperature...

Страница 18: ...tes Decreases Increases Decreases Increases Set the engine revolutions read on the portable tachometer Press and wait for OK to be written Press and wait for OK to be written Press and wait for OK to...

Страница 19: ...ming pump yellow blue pump clutch white yellow 3A 40A 3A 3A 3A 3A Temperature range 10 60 C MODEM B1 B3 B5 B7 B8 B20 FDD LTE B1 B5 B8 WCDMA B3 B8 GSM Hour meter 4 digits Engine oil pressure gauge 0 9...

Страница 20: ...Flow switch FAP 200 00500312 ORDERING DATA ACCESSORIES SUPPPLIED Type CIM 137 4G CODE 00211143 CIM 137 4GW CODE 00211151 PRE WIRED CONNECTOR CIM 130 1 6 7 CODE 70804397 TRANSMITTER TYPE TPA 200 CODE 7...

Отзывы: