8
Avant de mettre le radiateur en service,
nous vous recommandons de lire
attentivement ces instructions.
Conservez ces instructions dans un
endroit sûr et relisez-les aussi souvent
que nécessaire.
ATTENTION, DANGER!
Cet appareil laisse échapper des combustibles dont
l’accumulation est dangereuse;
son utilisation est
interdite dans toutes les zones d’habitation.
La société Einhell ne peut pas être rendue
responsable en cas de non-respect des règles et des
indications contenues dans ce mode d’emploi.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL:
Composition:
(fig.A)
1. Support du brûleur
2. Surface radiante
3. Rondelle élastique
4. Ecrou à oreilles
5. Boulon-agrafe
6. Tuyau de gaz
7. Manostat régulateur
8. Ecrou de raccordement
9. Robinet de sécurité
10. Bouton
11. Vis de serrage
12. Valve de la bouteille de gaz
13. Filetage de la valve de la bouteille de gaz
14. Allumer ici!
CARACTERISTIQUES
Le radiateur mobile à gaz ne doit pas être utilisé
dans le ménage.
Puissance:
Rendement calorifique: 4,6 kW - 2,7 kW (max.-min.)
Consommation de gaz: 336 g/h - 200 g/h (max.-min.)
Catégorie:
I 3 B/P (50)
Gaz et pression:
gaz butane: 50 mbar
gaz propane: 50 mbar
Caractéristique de la buse:
0.90
Important!
Cet appareil fonctionne avec une bouteille de gaz
butane ou propane de 5 et 11 kg munie d’un
manostat régulateur (50 mbar), conforme aux
normes DIN 4811-T1.
Il doit être utilisé avec un tuyau selon les normes
DIN/DVGW 4815-2, ne dépassant pas 50 cm.
Le tuyau et le manostat régulateur peuvent être
achetés séparément.
Cet appareil ne doit être utilisé qu’en plein air et
seulement pour le chauffage.
INSTALLATION DE L’APPAREIL
앬
Utilisation très loin de flammes nues, d’étincelles
et de matières inflammables.
앬
L’appareil doit être fixé au support du brûleur (1) à
l’aide du boulon-agrafe (5), de la rondelle
élastique (3) et de l’écrou à oreilles (4) (voir fig.A).
앬
L’inclinaison du radiateur est progressivement
réglable à l’aide de l’écrou à oreilles (4), et est
limitée vers le bas et vers l’arrière par un tenon au
support.
MONTAGE DE L’APPAREIL SUR LA
BOUTEILLE DE GAZ
앬
Poser l’appareil sur la bouteille de manière que la
vis de serrage qui fait saillie (1) se trouve sur le
devant de la partie ouverte du col de la bouteille.
앬
Serrer la vis de serrage (11) jusqu’à ce que les
deux pointes de tôle du support du brûleur (1) et
la pointe de la vis de serrage entourent nettement
le col de la bouteille sur la bouteille en le fixant.
앬
Serrer fortement la vis de serrage qui doit
également s’insérer dans la rainure du col de la
bouteille.
앬
Mettre le tuyau de gaz (6) avec le raccord à
bague de sortie sur la tubulure du robinet de
sécurité (9) et serrer fortement.
앬
Visser en serrant bien l’autre bout du tuyau au
manostat régulateur (7).
Attention!
filetage gauche.
앬
Relier l’écrou de raccordement (8) du manostat
régulateur au filetage de la valve de la bouteille de
gaz (13) en tournant à la main vers la gauche. Ne
pas utiliser d’outil, car celà pourrait endommager
le joint d’étanchéité de la valve de la bouteille.
L’étanchéité ne pourrait alors plus être garantie.
앬
Veiller à ce que le tuyau n’ait aucune fissure et à
ce qu’il n’entre pas en contact avec la surface
radiante (2).
앬
Après le montage, ouvrir la valve de la bouteille
de gaz et vérifier l’étanchéité de tous les raccords
avec un produit moussant.
ATTENTION!
La vérification de l’étanchéité à flamme nue est
strictement interdite!
F
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 8
