Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
D
e
u
ts
c
h
E
n
g
lis
h
Instructions de montage
et d‘utilisation
Istruzioni d‘uso
e di montaggio
Instrukcja montażu
Instrukcja użytkowania
F
ra
n
ç
a
is
It
a
lia
n
o
Po
ls
k
i
DE - Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für
den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
EN - This product is only suitable for well insulated spaces
or occasional use.
FR - Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux
bien isolés ou de manière occasionnelle.
IT - Il presente prodotto è adatto solo a ambienti corretta-
mente isolati o ad un uso occasionale.
PL - Ten produkt przeznaczono do zastosowania wyłącznie
w dobrze izolowanych pomieszczeniach lub do użytku oka-
zyjnego.
Rippen-Radiator
Column Radiator
Radiateur à ailettes
Alette del radiatore
Grzejnik żeberkowy
RD 1007 TS
RD 1009 TS
RD 1011 TS
08/54764/0 Issue 1
