Utilizar exclusivamente adaptadores y juegos de
herramientas que estén en buen estado y que
hayan sido previstos para el empleo con el
atornillador de percusión.
No utilizar aparatos defectuosos.
Las lesiones laborales más frecuentes se
producen por resbalamientos, tropiezos y caídas.
Tener cuidado con los suelos resbaladizos (por
culpa del empleo de herramientas) así como con
los objetos con los que se pueda tropezar (por
ejemplo, la manguera de aire).
Tener cuidado con los peligros ocultos como
cables eléctricos. Asegurarse de que con el uso
del aparato no se dañen cables eléctricos ni
tuberías de agua.
Este aparato no está aislado para los casos en
que entre en contacto con un cable eléctrico.
Evitar cualquier contacto con cables eléctricos!
No utilizar el atornillador de percusión en
atmósferas potencialmente explosivas.
El polvo puede ser nocivo para la salud del
operario. Esto se aplica al polvo que se genera y
se levanta al trabajar las piezas. Dependiendo de
los materiales que se vayan a trabajar, el polvo o
los gases que se generen pueden resultar
nocivos para la salud del operario (p. ej.,
provocar cáncer, malformaciones en el feto,
asma y/o dermatitis).
Es preciso ponerse una mascarilla de protección.
Asegurarse de que el aire que se emana levante
la menor cantidad de polvo posible.
El ruido puede provocar lesiones auditivas
permanentes. La exposición sin protección a
niveles altos de ruido puede provocar pérdida
auditiva y otros problemas como tinnitus (pitidos,
zumbidos, silbidos u otros ruidos en el oído).
Usar protección para los oídos. Para mantener al
mínimo posible el ruido y las vibraciones que se
emiten es preciso observar las instrucciones de
mantenimiento y uso indicadas en el manual. Si
se coloca material amortiguador en la posición
intermedia, por ejemplo, para trabajar la chapa,
se puede reducir también el ruido.
Utilizar solo vasos de inserción adecuados.
Las vibraciones se pueden transmitir a todo el
cuerpo y, especialmente, a los brazos y las
manos. Las vibraciones muy fuertes y continuas
pueden provocar daños en el sistema nervioso y
en los vasos. Si se realizan pausas regulares se
minimiza el riesgo de sufrir daños provocados
por las vibraciones.
Sujetar el aparato con suavidad pero de manera
segura, teniendo en cuenta en todo momento las
fuerzas de reacción. El riesgo de sufrir lesiones
causadas por la vibración es mayor si se sujeta el
aparato con fuerza.
Llevar ropa caliente cuando se trabaje en un
entorno frío. Mantener las manos calientes y
secas.
Si al utilizar el aparato se empiezan a sufrir
dolores y aparecen síntomas periódicos, no
ignorarlos y consultar a un médico.
No permitir que fluya aire frío sobre las manos.
El aire comprimido puede provocar lesiones
graves.
No dirigir el aire comprimido ni hacia uno mismo
ni hacia terceras personas.
Desconectar el suministro de aire comprimido y
eliminar la presión del aparato antes de someter
el mismo a trabajos de mantenimiento,
reparación, transportarlo o cambiar la
herramienta.
No llevar las herramientas de aire comprimido
por la manguera.
No deje funcionar nunca el atornillador en vacío
durante un largo periodo de tiempo a máxima
velocidad.
El compresor y los cables alcanzan altas
temperaturas durante el funcionamiento. No
tocarlos puesto que de lo contrario se pueden
sufrir quemaduras.
Mantener el vapor o gas aspirado por el
compresor libre de impurezas puesto que estas
podrían provocar incendios o explosiones en el
mismo.
Mantener las manos alejadas de la herramienta
utilizada (broca) para evitar daños.
Solo el personal cualificado y formado está
autorizado a emplear este aparato.
No modificar el aparato. Las modificaciones
pueden afectar al funcionamiento de los
dispositivos de seguridad y, con ello, aumentar el
potencial de peligro para el usuario.
Poner el manual de instrucciones a disposición
de todos los usuarios del aparato.
Comprobar de forma periódica que la placa de
identificación y señalizaciones en el aparato sean
legibles. Si presentan daños ponerse en contacto
con nuestro Service Center.
Utilizar y realizar los trabajos de mantenimiento
en el aparato según se recomienda en el manual
de instrucciones para minimizar el polvo, los
gases, el ruido y las vibraciones.
En los lugares donde se genere polvo o gases
controlar siempre los mismos en el momento en
el que se generen.
Elegir, someter a mantenimiento y cambiar los
materiales de consumo/las herramientas
insertables según se recomienda en el manual
para evitar aumentar innecesariamente las
emisiones del polvo/los gases, el ruido y las
vibraciones. Dejar de emplear el aparato cuando
52
E
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:47 Uhr Seite 52
Содержание Druckluftset Profi 11011
Страница 2: ...2 1 2 b 3 4 7 5 6 5 3 2 2 6 c 1 4 Anleitung_4132727_SPK1 _ 19 03 2012 15 12 Uhr Seite 2...
Страница 29: ...29 CZ Anleitung_4132727_SPK1 _ 19 03 2012 15 12 Uhr Seite 29...
Страница 46: ...2 1 F E D K I C G H 2 3 A B M N O G Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 19 Uhr Seite 2...
Страница 47: ...3 4 5 6 7 2 G 1 8 F J I Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 3...
Страница 108: ...64 GR Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 64...
Страница 109: ...1 10 8 bar 65 GR Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 65...
Страница 110: ...A O 1 2 3 B 4 2 1 8 B C D F G I J K 3 2 M 3 mm 4 mm 4 66 GR Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 66...
Страница 114: ...10 70 GR Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 70...
Страница 118: ...74 Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 74...
Страница 119: ...75 Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 75...
Страница 120: ...76 Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 76...
Страница 130: ...86 z 1 2 12 3 2 4 Anleitung_DTA_25_2_SPK7 _ 22 03 2012 7 20 Uhr Seite 86...
Страница 134: ...2 1 4 5 3 1 2 Anleitung_DSL_250_2_SPK7 _ 22 03 2012 8 14 Uhr Seite 2...
Страница 175: ...43 GR Anleitung_DSL_250_2_SPK7 _ 22 03 2012 8 14 Uhr Seite 43...
Страница 176: ...1 H 20 min 1 1 2 1 1 2 3 44 GR Anleitung_DSL_250_2_SPK7 _ 22 03 2012 8 14 Uhr Seite 44...
Страница 190: ...58 z 1 2 12 3 2 4 Anleitung_DSL_250_2_SPK7 _ 22 03 2012 8 14 Uhr Seite 58...
Страница 194: ...2 1 1 6 2 4 5 9 7 8 2 3 6 Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 46 Uhr Seite 2...
Страница 195: ...3 3 4 A Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 46 Uhr Seite 3...
Страница 262: ...70 GR Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 47 Uhr Seite 70...
Страница 263: ...1 2 71 GR Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 47 Uhr Seite 71...
Страница 264: ...72 GR Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 47 Uhr Seite 72...
Страница 268: ...8 9 9 1 9 2 www isc gmbh info 10 N 5 30 C 11 76 GR Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 47 Uhr Seite 76...
Страница 272: ...80 Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 47 Uhr Seite 80...
Страница 282: ...90 z 1 2 12 3 2 4 Anleitung_DSS_260_2_SPK7 _ 22 03 2012 10 47 Uhr Seite 90...
Страница 286: ...2 1 5 2 3 4 2 1 5 10 6 7 8 9 4 Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 03 Uhr Seite 2...
Страница 287: ...3 3 2 3 1 Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 03 Uhr Seite 3...
Страница 350: ...66 GR Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 03 Uhr Seite 66...
Страница 351: ...1 5 2 67 GR Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 03 Uhr Seite 67...
Страница 352: ...68 GR Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 03 Uhr Seite 68...
Страница 356: ...11 72 GR Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 04 Uhr Seite 72...
Страница 360: ...76 Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 04 Uhr Seite 76...
Страница 370: ...86 z 1 2 12 3 2 4 Anleitung_DMH_250_2_SPK 7 _ 22 03 2012 9 04 Uhr Seite 86...
Страница 374: ...2 1 2 3 d 4 5 3 4 3 2 Anleitung_4139695_SPK1 _ 19 12 2011 8 55 Uhr Seite 2...
Страница 397: ...25 Anleitung_4139695_SPK1 _ 19 12 2011 8 55 Uhr Seite 25...