EINHELL 41.713.25, Руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 12 / 52

앬 Fill the tank with petrol.
앬 Place the machine on a flat, firm surface.
6.2 Connecting and routing the intake and dis-
charge lines
앬
Connect the intake line to the intake connection
(Figure 1 / Item 5) and the discharge line to the
discharge connection (Figure 1 / Item 4).
앬 Position the intake line so that it rises from the
water withdrawal point to the pump. It is essential
that you do not route the intake line above the
height of the pump. Air bubbles in the intake line
will slow down and prevent the intake process.
앬
Install the intake and discharge lines in such a
way that they do not exert any mechanical pres-
sure on the pump.
앬 The intake valve should be low enough in the
water to ensure that if the water level falls, the
pump will not run dry.
앬
A leaking intake line will draw in air and therefore
not draw in any water.
앬
Do not draw in any foreign bodies (sand, etc.). If
necessary install an initial filter.
7. Operation
The pump must be filled with the transport fluid at the
filler neck (Figure 1 / Item 3) before the engine is
started.
Note: We advise that you install a non-return valve in
the intake line and fill it with water before you start
the machine for the first time.
7.1 Starting the engine
1. Set the On/Off switch (Figure 1 / Item 10) to
“ON”.
2. Set the petrol cock (Figure 6 / Item A) to the “ON”
position.
3. If the engine is cold, set the choke lever (Figure 6
/ Item B) to “Choke”.
4. Move the throttle lever (Figure 6 / Item C) to the
center position.
5. Pull the starter cord (Figure 6 / Item D) until the
engine starts.
6. When the engine has been running for approx.
30 seconds, move the choke lever to “Run”.
If the engine is warm, leave the choke lever in the
“Run” position when starting.
Explanation of the positions of the throttle lever (Fig-
ure 6 / Item C):
“Tortoise”:
Engine in idling
“Hare”: Maximum delivery rate
7.2 Intake process
앬 During the priming process, the shut-off devices
present in the pressure pipe (spray nozzles,
valves etc.) must be completely open so that the
air in the suction pipe can escape freely.
앬 Depending on the suction height and the air
quantity in the suction pipe, the initial priming
process can last for approx. 0.5 min. – 5 min. In
the case of longer priming periods, top up again
with water.
앬 If the pump is removed after use, it is essential
that it is filled with water again the next time it is
connected and started.
7.3 Stopping the engine
앬 Set the On/Off switch to “OFF”.
앬 Close the petrol cock.
8. Technical data
Engine type: 4-stroke engine; air-cooled
Max. engine output: 1.8 kW / 2.5 bhp
Displacement: 98 cc
Idle speed of engine: 3600 rpm
Maximum engine speed: 4500 rpm
Fuel: Regular unleaded petrol
Tank capacity: 1.4 l
Oil volume / type: 400 ml / 10W40
Spark plug: L7TC
Max. intake head: 6 m
Max. delivery head: 20 m
Max. pressure: 2 bar
Weight (with empty tank): 12.5 kg
Intake/Discharge connector: 1.5” hose connection
1.5“/ 1” thread connector
LWA sound power level: 95 dB
LpA sound pressure level: 74.3 dB
9. Maintenance
In this connection, please also read the attached
service information
9.1 Changing the oil
The engine oil is best changed when the engine is at
12
GB
Anleitung RPB 18_SPK1:Layout 1 14.01.2008 9:21 Uhr Seite 12