![background image](http://html1.mh-extra.com/html/efco/mt-1800e/mt-1800e_operators-instruction-book_2366900083.webp)
79
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
PRECAUCIÓN - No limpie la máquina con
detergentes o desinfectantes alcalinos,
abrasivos o que ejerzan cualquier otra acción
agresiva, ya que podrían dañar las superficies.
CONTROL/SUSTITUCION DE LAS ESCOBILLAS
DE CONTACTO
Cada 100 horas de trabajo es oportuno
controlar las escobillas de contacto. Le
recomendamos la sustituciòn cada 200 horas
de trabajo. Para el control de las escobillas,
dirigerse al revendedor o al taller autorizado.
ATENCION - Reclamar el montaje de
escobillas originales. La sustitucion de
las escobillas debe ser por pareja.
MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
Se aconseja hacer revisar el equipo por un
técnico especializado del servicio de asistencia,
todos los años si el uso es intensivo o cada dos
años si el uso es normal.
ATENCION: Todas las operaciones
de mantenimiento no indicadas en el
presente manual deben ser efectuadas en un
taller autorizado.
Para garantizar un costante
y regular funcionamiento de la electrosierra,
recuerde que las eventuales sustituciones de
sus piezas deben ser efectuadas exclusivamente
con
REPUESTOS ORIGINALES.
E v e n t u a l e s m o d i f i c a c i o n e s n o
autorizadas y/o el uso de accesorios no
originales pueden causar lesiones graves o
mortales al operador o a terceros.
AFILADO CADENA
ATENCION - Para afilar use guantes y
gafas de protecciòn. Desenchufar la
clavija de conexiòn a la red antes de qualquier
intervenciòn en el aparato de corte.
El paso de la cadena (Fig. 22) es de 3/8”x.050”
(Special). Afilar la cadena utilizando guantes de
seguridad y lima redonda de diámetro 4 mm.
(5/32”).
Afilar siempre la cadena desde el interior hacia
el exterior del filo (Fig. 21) respetando los
valores que figuran en Fig. 22.
Los eslabones cortantes, después del afilado,
deben ser todos de la misma anchura y
longitud.
Seguir las instrucciones del fabricante
para el afilado y el mantenimiento de
la cadena de la sierra. Reduciendo la altura
del delimitador de profundidad se puede
aumentar el riesgo de contragolpes.
ATENCION - La cadena debe ser afilada
cada vez que se observe que las virutas
son de dimensiones muy reducidas, como
el normal aserrín. El afilado se hace con la
electrosierra desenchufada de la red.
Cada 3-4 afilados es necesario controlar
y, eventualmente, limar el delimitador de
profundidad sirviéndose de la lima plana
y de la lima suministrada como opcional,
seguidamente se deberá redondear el ángulo
anterior (Fig. 23).
ATENCION - La correcta regulación del
delimitador de profundidad es tan
importante como el correcto afilado de la
cadena.
BARRA
Las barras con piñón en la punta deben ser
lubricadas con grasa usando una jeringuilla
para lubricación (Fig. 24).
Gire la espada cada 8 horas de trabajo para que se
consuma de modo uniforme y dure más. Afl oje el
tornillo (D, Fig. 25) y quite el disco tensor (A) de la
espada (B). Cerciórese de que la arandela de goma
(C) no esté rota ni desgastada. Gire la espada y fi je
el disco con el tornillo. Aplique al tornillo una gota
de fi jador de roscas Loctite 243 o similar.
Mantener limpias las ranuras de la barra y el
orificio de lubricación con la rasqueta (Fig. 26).
Controlar que las guías de la barra sean
paralelas y, si es necesario, quitar las rebabas
laterales con la lima plana (Fig. 26).
TRANSPORTE
Transportar la electrosierra con la barra en
dirección posterior y el cubrebarra colocado
(Fig. 58).
ATENCIÓN
- Para el transporte de la
máquina en un vehículo, asegurarse de
que esté fi jada en el vehículo de modo correcto
y fi rme mediante correas. La máquina se debe
transportar en posición horizontal; cerciorarse
de que se cumplan las normas vigentes en
materia de transporte de máquinas.
Содержание MT 1800E
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 2 3 3 4 5 6 7...
Страница 4: ...8 13 11 10 12 14 18 15 16 9 17...
Страница 5: ...19 24 26 25 28 21 20 23 22 27...
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 122: ...118 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 2 2 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 10 11 12 13 14 3 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b...
Страница 123: ...119 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Страница 124: ...120 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 3...
Страница 130: ...126 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL fi fi fi fi 20 20 8 fi fi fi 3 bar 27 100 200 fi fi fi fi fi fi...
Страница 135: ...131 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Briggs Stratton Subaru Honda Lombardini Kohler 10 12...
Страница 170: ...166 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 2 2 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 10 11 12 13 14 3 OC O O OC 1 a b c 2 a b c d e f RCD...
Страница 171: ...167 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL RCD 3 a b c d e f g 4 a b c d e...
Страница 172: ...168 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL f g 5 a...
Страница 180: ...176 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 9 XPAHEH E X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 183: ...179 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Briggs Stratton Subaru Honda Lombardini Kohler 10 12...
Страница 201: ......