![background image](http://html1.mh-extra.com/html/efco/mt-1800e/mt-1800e_operators-instruction-book_2366900044.webp)
40
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
poignée arrière et la main gauche la
poignée avant.
Ne jamais échanger la position
des mains durant l’utilisation de la tronçonneuse
pour ne courir aucun risque.
• Saisir l’outil par les surfaces de préhension
isolées pour effectuer une opération
durant laquelle l’organe de travail risque
d’entrer en contact avec des câbles cachés
ou son propre câble d’alimentation.
Les
organes de travail qui entrent en contact avec
un câble « sous tension » peuvent mettre « sous
tension » les parties métalliques de l’outil
électrique et provoquer un choc électrique à
l’opérateur.
• Porter les lunettes de protection et des
protections auditives. Porter également les
autres équipements de protection pour la
tête, les mains, les jambes et les pieds.
Porter des vêtements de protection adéquats
pour réduire les risques dus aux débris qui
giclent et au contact accidentel avec la chaîne
dentée.
• Ne pas utiliser une tronçonneuse sur un
arbre.
Le fait d’actionner une tronçonneuse en
étant sur un arbre peut s’avérer dangereux et
provoquer des blessures.
• Garder un point d’appui avec le pied et
utiliser la tronçonneuse uniquement après
avoir trouvé une surface fixe, stable et
horizontale.
Éviter les surfaces glissantes ou
instables telles que les échelles qui
compromettent l’équilibre ou le contrôle de la
tronçonneuse.
• Faire attention au contrecoup lorsque la
branche à couper est enchevêtrée.
En se
dégageant, la branche peut atteindre
soudainement l’opérateur et/ou projeter la
tronçonneuse.
• Prendre toutes les précautions nécessaires
pour couper des buissons ou de jeunes
arbustes.
Les fines branches peuvent s’encastrer
dans la chaîne dentée et être projetées dans
votre direction et/ou vous faire perdre l’équilibre.
• Transporter la tronçonneuse par la poignée
avant après l’avoir éteinte en l’éloignant du
corps.
Toujours recouvrir la barre de
guidage pour transporter ou ranger la
tronçonneuse.
Manipuler correctement la
tronçonneuse pour éviter le plus possible
d’entrer en contact avec la chaîne dentée.
• Respecter les consignes concernant la
lubrification, la tension de la chaîne et les
accessoires de rechange.
Si la chaîne n’est pas
lubrifiée et tendue correctement, elle risque de se
casser et de provoquer un contrecoup.
• Maintenir les poignées sèches, propres et
sans traces d’huile et de graisse.
Les
poignées sales et grasses sont glissantes et
facilitent la perte de contrôle.
• Utiliser la tronçonneuse pour couper
exclusivement du bois.
Ne pas utiliser la
tronçonneuse dans d’autres situations que
celles prévues. Par exemple : ne pas utiliser
la tronçonneuse pour couper du plastique,
des matériaux de construction ou tout
autre matériau.
Le fait d’utiliser la tronçonneuse
pour des opérations différentes de celles prévues
peut entraîner des situations dangereuses.
Causes du contrecoup et prévention pour
l’opérateur :
La tronçonneuse peut provoquer un contrecoup
lorsque la pointe ou l’extrémité de la barre de
guidage touche un objet ou lorsque le bois
entoure la chaîne dentée dans la section de
coupe (Fig.3).
Dans certains cas, le contact de l’extrémité de la
barre peut provoquer une réaction inverse et
pousser la barre de guidage vers le haut et en
arrière, vers l’opérateur.
Si la chaîne dentée est retenue sur la partie
supérieure de la barre de guidage, elle risque de
retourner rapidement en arrière, vers l’opérateur.
Ces deux réactions peuvent causer la perte de
contrôle de la tronçonneuse et provoquer de
graves accidents. Ne pas compter exclusivement
sur les dispositifs de sécurité montés sur la
tronçonneuse. Pour utiliser une tronçonneuse
sans courir le risque de se blesser ou de
provoquer des accidents, prendre toutes les
mesures nécessaires.
Le contrecoup est le résultat d’un emploi
incorrect et/ou de procédures ou de conditions
incorrectes. Pour l’éviter, prendre les précautions
appropriées citées ci-après :
• Tenir la tronçonneuse des deux mains en
mettant tous les doigts autour de la
poignée. Trouver une position qui permette
de résister à la force d’un éventuel
contrecoup.
L’opérateur sera en mesure de
résister à la force du contrecoup s’il aura pris les
précautions nécessaires. Ne pas lâcher la
tronçonneuse.
• Ne pas se pencher et ne pas couper
Содержание MT 1800E
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 2 3 3 4 5 6 7...
Страница 4: ...8 13 11 10 12 14 18 15 16 9 17...
Страница 5: ...19 24 26 25 28 21 20 23 22 27...
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 122: ...118 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 2 2 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 10 11 12 13 14 3 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b...
Страница 123: ...119 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Страница 124: ...120 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 3...
Страница 130: ...126 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL fi fi fi fi 20 20 8 fi fi fi 3 bar 27 100 200 fi fi fi fi fi fi...
Страница 135: ...131 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Briggs Stratton Subaru Honda Lombardini Kohler 10 12...
Страница 170: ...166 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 2 2 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 10 11 12 13 14 3 OC O O OC 1 a b c 2 a b c d e f RCD...
Страница 171: ...167 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL RCD 3 a b c d e f g 4 a b c d e...
Страница 172: ...168 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL f g 5 a...
Страница 180: ...176 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 9 XPAHEH E X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 183: ...179 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Briggs Stratton Subaru Honda Lombardini Kohler 10 12...
Страница 201: ......