ECO Schulte ETS 42, Руководство оператора

Страница: 2 / 18

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 2 of 18
Operator manual
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL REMARKS ................................................................................................................ 3
1.1 Target group ................................................................................................................... 3
1.2 Where to keep the operator manual ............................................................................. 3
1.3 Adresses ......................................................................................................................... 3
2 SAFETY ...................................................................................................................................... 4
2.1 Appropriate use ............................................................................................................. 4
2.2 Safety notices ................................................................................................................. 4
2.3 Safety regulations .......................................................................................................... 4
2.3.1 Principles ......................................................................................................... 4
2.3.2 Service ............................................................................................................. 5
2.3.3 Safety devices .................................................................................................. 5
2.3.4 Malfunctions ................................................................................................... 5
2.3.5 Accessories/Spare parts .................................................................................. 5
2.3.6 Door wings and fixed side panels .................................................................... 5
3 PRODUCT DESCRIPTION ......................................................................................................... 6
3.1 General remarks ............................................................................................................ 6
3.2 Standard application ...................................................................................................... 7
3.3 Automatic closing sequence control .............................................................................. 8
3.4 Control elements ........................................................................................................... 8
3.5 Safety elements ............................................................................................................. 8
3.6 Technical data ................................................................................................................ 9
4 CONTROL ................................................................................................................................ 10
4.1 Program selector switch .............................................................................................. 10
4.2 Operating modes ......................................................................................................... 10
4.3 D-BEDIX (option) .......................................................................................................... 11
4.3.1 Keys ............................................................................................................... 11
4.3.2 Symbols ......................................................................................................... 11
4.3.3 Operating modes ........................................................................................... 12
4.3.4 Display of the door position .......................................................................... 12
4.3.5 Menu level .................................................................................................... 13
4.3.6 Setting examples ........................................................................................... 14
4.3.7 Error display .................................................................................................. 15
4.4 KOMBI-D-BEDIX (option) .............................................................................................. 15
5 SERVICE .................................................................................................................................. 16
5.1 Care/checking to be carried out by the operator ........................................................ 16
5.1.1 Switching off .................................................................................................. 16
5.1.2 Care ............................................................................................................... 16
5.1.3 Checking ........................................................................................................ 16
5.2 Maintenance/checking carried out by the after-sales service ..................................... 16
6 TROUBLESHOOTING .............................................................................................................. 17
6.1 With D-BEDIX / KOMBI-D-BEDIX (option) .................................................................... 17
6.1.1 Error display .................................................................................................. 17
6.1.2 Carrying out a Reset ...................................................................................... 17
6.2 Irregular functioning without error no. ....................................................................... 17
7 SHUT-DOWN .......................................................................................................................... 18
8 DISPOSAL OF THE INSTALLATION ......................................................................................... 18
9 SETTINGS MADE BY THE AFTER-SALES SERVICE ................................................................. 18
10 APPENDIX
• Declaration of incorporation according to machinery directive