0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 5 of 18
Operator manual
• The swing door drive mechanism ETS 42 may only be installed and operated in dry rooms. If this
condition cannot be fulfilled, the customer must provide sufficient protection from moisture.
2.3.2 Service
In order to guarantee the safety of the users at all times, the installation must be checked with
regard to its safe condition before the first commissioning and during normal operation,
at least
once a year,
by a expert. The correct maintenance/checking must be confirmed by entering the
date and signature into the control booklet.
2.3.3
Safety devices
It is inadmissible to bypass, shunt or disable the safety devices. Any defective safety devices may
not be disconnected in order to be able to continue the operation of the installation.
2.3.4
Malfunctions
If any malfunctions occur which might be detrimental to the safety of the users, the installation
must be immediately taken out of operation. It may only be taken back into operation after the
malfunction has been repaired and all danger eliminated.
2.3.5
Accessories/Spare parts
A safe and reliable function of the installation can only be guaranteed if it is operated with the
original
ECO Schulte GmbH & Co. KG
accessories/spare parts.
ECO Schulte GmbH & Co. KG
decli-
nes all responsibility for damages resulting from unauthorized modifications of the installation or
from the use of foreign accessories/spare parts.
2.3.6
Door wings and fixed side panels
Transparents door wings and fixed side panels (or their surfaces) must be clearly recognizable,
e.g. by means of a permanent marking or dyed materials.
Door sills or other protruding elements of the door system have to me marked with a warning
sticker or appropriate marking.