31
English
Français
II En cas danomalie de
fonctionnement
Anomalie:
Lappareil ne se met pas en marche.
Cause - Reméde:
La pile est déchargée.
Changer la pile.
Anomalie:
Une température erronée est affichée.
Cause - Reméde:
Le grade démissivité est mal réglé.
Introduire le grade démissivité correct et
le stocker éventuellement pour des
mesures ultérieures (Voir «Introduction
du grade démissivité
»
)
Cause - Reméde:
La distance à lobjet à mesurer est
mauvaise, dest-à-dire que le champ de
mesure est plus vaste que lobjet à
mesurer.
Corriger la distance à lobjet à mesure
de telle façon que le champ de mesure
soit réduit (voir «utilisation des indi-
cateurs de champ»).
Cause - Reméde:
Le point de mesure indiqué nest pas
orienté sur lobjet à mesurer.
Orienter le point de mesure vers lobjet
à mesurer.
Cause - Reméde:
Lappareil est utilisé en dehors de sa
température de fonctionnement.
Vérifier la température de foncti-
onnement.
Problem:
II Function problems
Unit cant be switched ON.
Cause - Remedy:
Empty or no battery
Change or insert battery
Problem:
Wrong temperature indicated.
Cause - Remedy:
Emission grade wromgly set.
Set correct
emission grade and if
necessary store for further measuring.
Cause - Remedy:
Distance to object is incorrect, i.e
measuring field is larger than object.
Reduce distance to object, thus
reducing size of measuring field.
Cause - Remedy:
Unit is being used in ambient tem-
peratures lower
or higher than work
temperature.
See work temperature.
Measuring field is not directed in the
direction
of the object to be measured.
Pin point measuring field.
Cause - Remedy: