Ebro TFI 420, Руководство пользователя

Страница: 13 / 33

13
English Français
3 Preparation de la
mesure
3.1 Mise en marche et extinction
L’appareil est mis en marche lorsque la
touche ON/E est enfoncée.
L’extinction est automatique après 45
secondes de mesure (c’est-à-dire 45
secondes après la dernière action sur
les touches).
3.2 Introduction du grade
d’émissivité ( e )
Le grade d’émissivité s’introduit à l’aide
de la touche ON/E.
La valeur actuelle du grade d’émissivité
apparait à l’éc-ran LCD.
A chaque pression sur la touche ou lors
d’une pression prolongée, la valeur
indiquée augmente pas à pas.
Lorsque la valeur maximale de 1,00 est
atteinte, l’affichage passe ensuite à
0,50.
Grades réglables pas à pas:
0,50 . . . 0,85 par pas de 0,05
0,85 . . . 1,00 par pas de 0‘,01
Lorsque aucune touche n’est activée,
l’appareil bascule en mode mesure
de température après 2–3 secondes.
The Thermometer is switched on by
pressing ON/E button.
3 Preparation of
Measurement
3.1 ON / OFF Operation
The unit is automatically switched off
after 45 seconds, i.e. 45 seconds after
the button has last been pressed.
3.2 Emission grade setting ( e )
The emission grade is set by pressing
the ON/E button.
The current emission grade is shown in
the LC display,
The displayed grade is gradually in-
creased by holding the ON/E button
down or – alternatively – by pressing
the ON/E button several times. Once
1.00 is shown the display continues in
increments of 0.50.
Setting from
0.50. . . 0.85 in 0.05 increments
0.85. . . 1.00 in 0.01 increments.
Should the ON/E button no longer be
pressed the unit returns to the tem-
perature mode after 2–3 sec.