EBARA EVMS 1, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 16 / 100

16
EN
8.3 FLANGE LOADING AND TIGHTENING TORQUES
Flange tightening torques
Model
Flange
DN
Bolt
n°
Bolt Tightening torque [Nm]
EVMS (L)(G)
1
N 25 M10 2 30
EVMS (L)(G) F 25 M12 4 50
EVMS (L)(G) LF 25 M12 4 50
EVMS (L)(G)
3
N 25 M10 2 30
EVMS (L)(G) F 25 M12 4 50
EVMS (L)(G) LF 25 M12 4 50
EVMS (L)(G)
5
N 32 M10 2 30
EVMS (L)(G) F 32 M16 4 70
EVMS (L)(G) LF 32 M16 4 70
EVMS (L)(G)
10
N 40 M12 2 50
EVMS (L)(G) F 40 M16 4 70
EVMS (L)(G) LF 40 M16 4 70
EVMS (L)(G)
15
N 50 M12 2 50
EVMS (L)(G) F 50 M16 4 70
EVMS (L)(G) LF 50 M16 4 70
EVMS (L)(G)
20
N 50 M12 2 50
EVMS (L)(G) F 50 M16 4 70
EVMS (L)(G) LF 50 M16 4 70
EVMS
(L)
32
LF
65 M16 4 80
65 M16 8 80
(G) F
65 M16 4 80
65 M16 8 80
EVMS
(L)
45
LF
80 M16 8 80
80 M16 8 80
(G) F
80 M16 8 80
80 M16 8 80
EVMS
(L)
64
LF
100 M16 8 80
100 M20 8 100
(G) F
100 M16 8 80
100 M20 8 100
EVMS
(L)
90
LF
100 M16 8 80
100 M20 8 100
(G) F
100 M16 8 80
100 M20 8 100
Admissible strain on the flange
Model
Flange
DN
Strain X
[N]
Strain Y
[N]
Strain Z
[N]
EVMS (L)(G)
1
N 25 230 200 180
EVMS (L)(G) F 25 230 200 180
EVMS (L)(G) LF 25 230 200 180
EVMS (L)(G)
3
N 25 230 200 180
EVMS (L)(G) F 25 230 200 180
EVMS (L)(G) LF 25 230 200 180
EVMS (L)(G)
5
N 32 270 230 210
EVMS (L)(G) F 32 270 230 210
EVMS (L)(G) LF 32 270 230 210
EVMS (L)(G)
10
N 40 370 330 300
EVMS (L)(G) F 40 370 330 300
EVMS (L)(G) LF 40 370 330 300
Model
Flange
DN
Strain X
[N]
Strain Y
[N]
Strain Z
[N]
EVMS (L)(G)
15
N 50 490 450 400
EVMS (L)(G) F 50 490 450 400
EVMS (L)(G) LF 50 490 450 400
EVMS (L)(G)
20
N 50 490 450 400
EVMS (L)(G) F 50 490 450 400
EVMS (L)(G) LF 50 490 450 400
EVMS
(L)
32
LF
65 2100 1850 1700
65 2100 1850 1700
(G) F
65 1050 925 850
65 1050 925 850
EVMS
(L)
45
LF
80 2500 2250 2050
80 2500 2250 2050
(G) F
80 1250 1125 1025
80 1250 1125 1025
EVMS
(L)
64
LF
100 3350 3000 2700
100 3350 3000 2700
(G) F
100 1675 1500 1350
100 1675 1500 1350
EVMS
(L)
90
LF
100 3350 3000 2700
100 3350 3000 2700
(G) F
100 1675 1500 1350
100 1675 1500 1350
Admissible torque on the flange
Model
Flange
DN
Torque X
[Nm]
Torque Y
[Nm]
Torque Z
[Nm]
EVMS (L)(G)
1
N 25 190 240 160
EVMS (L)(G) F 25 190 240 160
EVMS (L)(G) LF 25 190 240 160
EVMS (L)(G)
3
N 25 190 240 160
EVMS (L)(G) F 25 190 240 160
EVMS (L)(G) LF 25 190 240 160
EVMS (L)(G)
5
N 32 230 280 190
EVMS (L)(G) F 32 230 280 190
EVMS (L)(G) LF 32 230 280 190
EVMS (L)(G)
10
N 40 310 390 270
EVMS (L)(G) F 40 310 390 270
EVMS (L)(G) LF 40 310 390 270
EVMS (L)(G)
15
N 50 340 420 300
EVMS (L)(G) F 50 340 420 300
EVMS (L)(G) LF 50 340 420 300
EVMS (L)(G)
20
N 50 340 420 300
EVMS (L)(G) F 50 340 420 300
EVMS (L)(G) LF 50 340 420 300
EVMS
(L)
32
LF
65 1200 1500 1100
65 1200 1500 1100
(G) F
65 600 750 550
65 600 750 550
EVMS
(L)
45
LF
80 1300 1600 1150
80 1300 1600 1150
(G) F
80 650 800 575
80 650 800 575
EVMS
(L)
64
LF
100 1450 1750 1250
100 1450 1750 1250
(G) F
100 725 875 625
100 725 875 625
EVMS
(L)
90
LF
100 1450 1750 1250
100 1450 1750 1250
(G) F
100 725 875 625
100 725 875 625
9. ELECTRICAL CONNECTION
− ELECTRICAL CONNECTION MUST BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED
ENGINEER.
− IT IS ADVISABLE TO INSTALL A HIGH INTENSITY DIFFERENTIAL
SWITCH (0.03 A) ON BOTH THE THREEPHASE AND SINGLE PHASE
VERSIONS.
[-B-]