16
F
Fiches et prises à 7-pôles GHG 511 .7.. / GHG 592 et à 21 pôles
GHG 511 . 9.. / GHG 591, pour atmosphères explosives
6.3 Entrées de câble (KLE);
bouchons de fermeture
6.3.1 Prise
Généralement, seuls des bouchons de
fermeture et des entrées de câble certifiés
peuvent être utilisés. Pour des câbles
flexibles il faudra utiliser des presses-
étoupes à trompette ou d’autres entrées
convenables avec décharge de traction
supplémentaire.
Lorsque des entrées de câble avec un indice de
protection IP inférieur à celui du dispositif sont
employées (voir page 13), l’indice de protection
IP de l’ensemble sera réduit.
Les directives pour le montage applicables
aux entrées de câble montées doivent être
respectées.
Des ouvertures d’entrée non utilisées doivent
être fermées avec un bouchon de fermeture
certifié pour établir l’indice de protection
minimum.
Lors du montage des entrées de câble il faudra
veiller à ce que des garnitures d’étanchéité
correspondant au diamètre du câble soient
utilisées.
En cas de garnitures qui doivent être coupées
sur mesure, il faudra faire attention à ce que la
garniture soit adaptée au diamètre du câble.
Pour les circuits à sécurité intrinsèque, seules
les entrées de câble EX-i (reconnaissables à leur
couleur bleu clair) devront être utilisées.
Les entrées de câble doivent être serrées à
fond pour maintenir l’indice de protection
minimum.
Au cas où elles seraient forcées, cela pourrait
être nuisible à l’indice de protection.
Toutes les entrées de câble métriques
COOPER CROUSE-HINDS non utilisées
doivent être fermées avec un bouchon de
fermeture certifié pour des entrées de câble
métriques.
6.3.2 Fiche / Prolongateur
Généralement, les garnitures pourvues dans
la fiche ou dans le prolongateur doivent être
utilisées.
Lors du montage du câble, il faut faire attention
à ce que des garnitures convenables pour le
diamètre du câble soient employées.
6.2.3 Connexion des douilles et des
chevilles d’enfichage
Les fils conducteurs isolés du câble de
connexion seront introduits dans l’ouverture
prévue à cet effet (Pos. 10 et 9) à l’aide de la
pince spéciale (Pos. 11 – disponible chez
COOPER CROUSE-HINDS sur demande).
Voir p.18; fig. 9.
Les douilles (Pos. 9) de la fiche à 7 pôles sont
déjà connectées à l’interrupteur de verrouillage.
Ces connexions des douilles et chevilles
peuvent être soudées en employant un boyau
spécial. Après connexion, les douilles et
chevilles doivent être enfoncées jusqu’à la
butée (une pression manuelle suffit) dans la
pièce d’espacement (voir p.18; fig. 8).
Un démontage des douilles et des chevilles est
décrit sous le point 8 (Réparation / Remise en
état) – Voir aussi p.18; fig. 11, 12 et 13.
Les ouvertures des douilles et chevilles non
utilisées seront bouchées avec les douilles et
chevilles supplémentaires (Pos. 9 et 10).
Avant de fermer les fiches, coupleurs et
prises, le bon positionnement des chevilles
et douilles est à vérifier.
Les sections minimales et maximales de
conducteurs devront être respectées (voir
Caractéristiques techniques).
Toutes les vis des bornes de connexion, aussi
celles des bornes non utilisées, doivent être
serrées à fond.
Afin de maintenir le mode de protection
contre l’explosion, le raccordement des
conducteurs doit se faire très soigneusement.
Les bornes sont prévues pour le raccordement
de conducteurs en cuivre.
En cas d’utilisation des câbles de connexion
multifilaires ou à fils de faible diamètre, les
bouts de fils doivent être traités selon la
règlementation nationale et internationale
applicable (par ex. emploi des embouts).
Attention : En cas de perte des vis de
fixation, celles ci devront être remplacées
par des vis semblables ou commandées
chez le constructeur.
6.2 Ouverture du dispositif /
Raccordement électrique
Le raccordement électrique du dispositif ne
doit se faire que par un personnel qualifié
(CEI/EN 60079-14).
L’isolation doit couvrir le conducteur jusqu’à
la borne, au contact mâle ou femelle. Le
conducteur lui-même ne doit pas être
endommagé.
Les sections minimales et maximales
admissibles des conducteurs doivent être
respectées (voir caractéristiques techniques).
Si l’appareil comporte des composants Ex-i
et Ex-e, les distances minimales requises
sont à respecter (voir par ex. CEI/EN 60079-11).
Les conducteurs correctement isolés doivent
être connectés en respect des prescriptions
suivantes (les chevilles et les douilles sont
livrées avec les prises et coupleurs à 21 pôles).
6.2.1 Fiche à 7 pôles
(voir p.18; fig. 5 et 6)
1. Dans un premier temps, la pièce de pression
(Pos. 3) de la fiche doit être retirée après
enlèvement des vis (Pos. 2) (voir p.18; fig. 5).
2. Ensuite, les 2 vis de fixation (Pos. 4) de la
douille (Pos. 5) de la fiche seront retirées et
le capot séparé de la pièce d’espacement
(voir p.18; fig 4).
3. La décharge de traction (Pos. 7), ouverte
par enlèvement des vis (Pos. 8), peut alors
être séparée de la pièce d’espacement
(voir p.18; fig. 5 et 6).
4. Les chevilles d’enfichage peuvent alors être
introduites dans les perçages de la pièce
d’espacement.
5. A l‘aide de la décharge de traction, le câble
doit être assuré contre tout risque de
glissement hors de la pièce d’espacement.
La fiche sera montée dans l’ordre inverse
(voir aussi Point 6.4).
6.2.2 Fiche à 21 pôles
(voir p.18; fig. 7)
1. Le presse-étoupe trompette (Pos. 15) doit
être retiré de la douille de la fiche (Pos. 5),
après enlèvement du nez de la décharge de
traction (Pos. 14) et des 2 vis cylindriques.
2. Ensuite, les 2 vis de fixation (Pos. 4) de la
douille (Pos. 5) de la fiche seront retirées et
le capot séparé de la pièce d’espacement
3. Les chevilles d’enfichage peuvent alors être
introduites dans les perçages de la pièce
d’espacement.
4. Le câble doit être introduit consécutivement
dans le presse-étoupe (Pos. 15), le joint
d’étanchéité (Pos. 13) et la douille de la fiche
(Pos. 5) (voir p.18; fig. 7).
La fiche sera montée dans l’ordre inverse
(voir aussi Point 6.4).
Содержание Crouse-Hinds GHG 511 47
Страница 19: ...19 Notizen Notes Remarques ...
