Manual do Propietário e Guia de Manutenção
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Página vii
Este manual foi preparado para auxiliar o proprietário-operador a efectuar a manutenção do veículo de acordo com os
procedimentos recomendados pelo fabricante. O respeito por tais recomendações e sugestões possibilita a obtenção
da máxima rentabilidade e eficiência do veículo. Com vista a reduzir os riscos de lesões corporais e/ou danos materi-
ais, respeitar estritamente as seguintes instruções:
GENERALIDADES
Muitos veículos são utilizados para diversas tarefas, diferentes daquelas para as quais o veículo foi originalmente con-
cebido; por isso, é impossível prever e avisar contra todas circunstâncias possíveis que possam ocorrer. Nenhuma
mensagem de segurança pode substituir o bom senso e a prudência na condução.
O bom senso e a prudência na condução previnem mais acidentes e a possibilidade de danificação do que todas as
mensagens de aviso e instruções. O fabricante sugere vivamente que todos os utilizadores-proprietários e pessoal de
manutenção leiam este manual na íntegra, prestando particular atenção aos CUIDADOS e AVISOS aqui contidos.
Se tiver quaisquer questões relacionadas com este veículo, contacte o seu representante mais próximo ou escreva
para o endereço que figura na contracapa desta publicação “Atenção: Departamento de Assistência ao Produto”.
TEXTRON Golf, Turf & Specialty Products reserva-se o direito de efectuar alterações à concepção e características
dos veículos sem obrigação de as introduzir em veículos previamente vendidos; a informação contida neste manual
pode ser alterada sem aviso prévio.
TEXTRON Golf, Turf & Specialty Products declina qualquer responsabilidade por erros contidos neste manual ou por
danos indirectos ou lucros cessantes resultantes da utilização das informações contidas neste manual.
Este veículo satisfaz as normas de segurança e exigências de desempenho actualmente em vigor.
Estes veículos são concebidos e fabricados para utilização fora de estrada. Não estão em conformidade com as
Normas Federais de Segurança de Veículos a Motor (Federal Motor Vehicle Safety Standards) dos Estados Unidos da
América (EUA) e não estão adaptados para circular na via pública. Algumas comunidades poderão permitir a
utilização destes veículos nas suas vias de circulação com algumas restrições e de acordo com normativos locais.
Em veículos com motor eléctrico, verificar se a ligação de todos os componentes eléctricos à massa está efectuada
directamente no terminal (-) da bateria. Não utilizar o chassis ou a carroçaria como pontos de ligação à massa.
Ver nas CARACTERÍSTICAS GERAIS a capacidade de carga e o número de passageiros do veículo.
Nunca modificar o veículo, de modo a alterar a distribuição do peso, diminuir a sua estabilidade ou aumentar
a velocidade para além das características técnicas de fábrica. Tais modificações podem provocar lesões cor-
porais graves ou mesmo a morte. As modificações que aumentem a velocidade e/ou o peso do veículo aumentam a
distância de paragem e podem reduzir a estabilidade do veículo. Nunca efectuar tais modificações ou alterações. O
fabricante proíbe e não se responsabiliza por quaisquer modificações ou qualquer outra alteração que possam afectar
a segurança do veículo.
Os veículos capazes de velocidades superiores devem limitar a sua velocidade para a velocidade dos outros veículos,
quando utilizados em campos de golf. A velocidade deve ainda ser moderada, tendo em atenção as condições ambi-
entais, do terreno e o bom senso.
Содержание FLEET PDS GOLF CAR
Страница 8: ...Page vi Owner s Manual and Service Guide TABLE OF CONTENTS Notes...
Страница 12: ...Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION Page x Notes...
Страница 47: ...Page 27 GENERAL SPECIFICATIONS Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS...
Страница 60: ...Page 40 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS Notes...
Страница 61: ...Page 41 Owner s Manual and Service Guide WARRANTY LIMITED WARRANTIES...
Страница 66: ...Page 46 Owner s Manual and Service Guide WARRANTY Notes...
Страница 67: ...Page 47 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...
Страница 68: ...Page 48 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY...
Страница 70: ...Page 50 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY Notes...
Страница 71: ...Appendix A 1 LABELS AND PICTOGRAMS Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS...
Страница 84: ...P gina vi Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o NDICE Notas...
Страница 88: ...Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o INFORMA ES DE SEGURAN A P gina x Notas...
Страница 129: ...P gina 29 CARACTER STICAS GERAIS Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o CARACTER STICAS GERAIS...
Страница 142: ...P gina 42 Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o CARACTER STICAS GERAIS Notas...
Страница 143: ...P gina 43 Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o GARANTIA GARANTIAS LIMITADAS...
Страница 148: ...P gina 48 Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o GARANTIA Notas...
Страница 149: ...P gina 49 Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o DECLARA O DE CONFORMIDADE DECLARA O DE CONFORMIDADE EUROPA APENAS...
Страница 150: ...P gina 50 Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o DECLARA O DE CONFORMIDADE...
Страница 152: ...P gina 52 Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o DECLARA O DE CONFORMIDADE Notas...
Страница 153: ...Ap ndice A 1 ETIQUETAS E PICTOGRAMAS Manual do Propiet rio e Guia de Manuten o ETIQUETAS E PICTOGRAMAS...