12
MANUALE TECNICO -
TP111
-
090020712
-
TECHNICAL MANUAL
4.4 Effect
Funzione regolazioni immagine.
4.4.1 Mirror
Selezioni per la funzione Mirror: OFF, HORI, VERT, ROTATE.
La funzione consente di capovolgere le immagini in senso verticale
(VERT) e orizzontale (HORI). Il soggetto è visto nel monitor come se
fosse riflesso in uno specchio.
L’opzione ROTATE consente una rotazione dell’immagine di 180°.
4.4.2 Sharpness
Regolazione delle nitidezza delle immagini.
Valori selezionabili: 0 - 49.
4.5 Motion
Funzione di rilevazione movimento in una delle 4 aree impostabili.
Quando viene rilevato un movimento, l’icona relativa (omino che
corre) inizierà a lampeggiare sullo schermo.
L’evento di motion viene attivato perchè la telecamera rileva una mo-
difica repentina del contorno degli oggetti e dei livelli di luminosità e
colore.
4.5.1 Motion Det
Funzione per attivare (ON) o disattivare (OFF, tutte le voci disabilitate)
la rilevazione di movimento.
4.4 Effect
Image adjust function menu.
4.4.1 Mirror
Selections available: OFF, HORI, VERT, ROTATE.
Mirror function allows to flip images both vertically (VERT) and ho-
rizontally (HORI). Images will be displayed as if in a mirror.
ROTATE option allows to rotate image by 180°.
4.4.2 Sharpness
Image sharpness adjustment.
Values range: 0 - 49.
4.5 Motion
Motion function detects motion in one of the four areas that can be
set. When movement is detected, the relevant icon (running man)
starts flashing on the screen.
The camera detects a movement by sensing disparity of outline, and
changes in brightness and color levels.
4.5.1 Motion Det
Option to enable (ON) or disable (OFF, tutte le voci disabilitate) the
motion detection function.
