10
MANUALE TECNICO -
TP111
-
090020712
-
TECHNICAL MANUAL
4.2 COLOR
Menu per la gestione del bilanciamento del bianco
Selezioni WB MODE: ATW, AWB, MANUAL, PUSH.
I sottomenu sono uguali per tutte le opzioni, eccetto PUSH.
Il range di valori impostabili è uguale per tutti: 0 - 255.
4.2.1 ATW (Tracciamento Automatico Del Bianco)
La telecamera monitora continuamente la temperatura del colore e
traccia il colore bianco in modo automatico.
Impostare le opzioni R-Y GAIN e B-Y GAIN (0 - 255).
4.2.2 AWB (Bilanciamento Automatico Del Bianco)
Premendo il tasto MENU la telecamera regola il bianco in funzione
dell’ambiente in cui si trova.
Impostare le opzioni R-Y GAIN e B-Y GAIN (0 - 255).
4.2.3 Manuale
Bilanciamento manuale dell’immagine con intervento sui colori ros-
so (RED) e blu (BLUE). Range valori: da 0 a 255.
4.2.4 Push
Ricerca automatica del bilanciamento del bianco.
Questa opzione non richiede impostazioni ulteriori.
4.2 COLOR
White balance setup menu.
Selections for WB MODE: ATW, AWB, MANUAL, PUSH.
The submenus are the same for all options, except for PUSH menu.
Value range selectable is the same for all options: 0 - 255.
4.2.1 ATW (Auto Tracking Balance)
Camera continously monitors color temperature, and automatically
sets proper white balance to display true color.
Set R-Y GAIN and B-Y GAIN options (0 - 255).
4.2.2 AWB (Automatic White Balance)
Press MENU button to balance white color automatically according
to the environment in which it is operating.
Set R-Y GAIN and B-Y GAIN options (0 - 255).
4.2.3 Manual
Manual balance of image with RED and BLUE regulation.
Values range: 0 to 255.
4.2.4 Push
Automatic search for white balance.
This option does not require further settings.
