background image

                                         4

MANUALE TECNICO   -   

TP111  

 -   

090020712

   -   

TECHNICAL MANUAL

AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO

Ai sensi dell’art. 13 del Decreto legislativo 25 luglio 2005, n° 151
"Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE,
relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparec-
chiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiu-
ti":

- Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o
sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita
utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

- La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a
fine vita è organizzata e gestita dal produttore. L’utente che vorrà di-
sfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il pro-
duttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consentire la
raccolta separata dell’apparecchiatura giunta a fine vita.

- L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’appa-
recchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o rici-
clo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. 

- Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore com-
porta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla nor-
ma vigente.

DISPOSAL INSTRUCTIONS

Art. 13 Decreto legislativo 25 luglio 2005, n° 151: Enforcement of
2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC Directives on Restric-
tion of Hazardous Substances (RoHS) and Waste of Electric and
Electronic Equipment (WEEE):

- The rubbish container symbol on equipment or on equipment
package indicates that it shall be disposed of separately from other
waste products. 

- The separate collection of this product is organized and managed
by the manufacturer. Users wishing to dispose of this product shall
contact the manufacturer and follow his indications on the system
adopted for the disposal of separate collected waste products.

- A proper separate collection of waste aiming at an environmentally
friendly recycling, treatment and disposal of the products contribu-
tes to inflict minimal harm on the environment and on public health
and facilitates a new use or the recycle of materials the waste pro-
ducts are made of.

- Improper disposal of this product will be punished by current law.

Содержание TP111

Страница 1: ...Manuale Tecnico Techical Manual TP111 System Camera a Colori con DNR Day Night Privacy Zone e Sens Up Colour System Camera with Sens Up Day Night Privacy Zone and DNR 090020712...

Страница 2: ...uindi sussiste il rischio di folgorazione nel caso in cui si effettuino operazioni di manutenzione al loro interno prima diaverdisconnesso l alimentazione primariae di emergenza Alcuni prodottiincorpo...

Страница 3: ...15 4 8 2 RS 485 15 4 8 3 Baudrate 15 4 8 4 Title 15 4 8 5 Language 15 4 8 6 Sync 15 4 9 Exit 16 4 9 1 Exit 16 4 9 2 Exit Save 16 4 9 3 Initialize 16 CONTENTS 1 GENERALS 5 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 5...

Страница 4: ...ossibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o rici clo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore...

Страница 5: ...sione 230V 6W 50 60Hz Dimensioni L80 x H 68 x P150 Peso 474g Condizioni operative 0 C a 45 C Dotazione chiave a brugola per regolazione back focus foglio tecnico 1 GENERALS Please review carefully ins...

Страница 6: ...ically 3 INSTALLAZIONE Avvertenze Non installare la telecamera in condizioni ambientali estreme le condizioni d uso sono comprese tra 0 C e 45 C Non installare la telecamera in luoghi con condizioni d...

Страница 7: ...nni Riavvitare manual mente Nel caso di un obiettivo con attacco di tipo C non ruotare la ghiera distanziatrice con forza Si potrebbero provocare danni all obiettivo o al sensore CCD interno PIN 1 DAM...

Страница 8: ...o di illuminazione invariato per le aree gi adeguatamente illuminate in modo da eliminare i contrasti tra aree con diverso grado di luce Selezioni disponibili ON AUTO 4 OSD MENU Time out from OSD and...

Страница 9: ...er DC IRIS 1 50 1 100000 1 120FLC x2 x1024 Valori per ELECTR 1 50 1 100000 1 120FLC AUTO x2 x1024 4 1 5 Brightness Luminosit dell immagine Range valori selezionabili per la luminosit 0 99 WDR level Wi...

Страница 10: ...to sui colori ros so RED e blu BLUE Range valori da 0 a 255 4 2 4 Push Ricerca automatica del bilanciamento del bianco Questa opzione non richiede impostazioni ulteriori 4 2 COLOR White balance setup...

Страница 11: ...da bi anco nero a colore Valori selezionabili 0 255 4 3 5 Delay Time Ritardo nell attivazione della modalit B N Valori selezionabili 0 10 CDS START non attivo CDS END non attivo 4 3 Day Night Day Nigh...

Страница 12: ...una mo difica repentina del contorno degli oggetti e dei livelli di luminosit e colore 4 5 1 Motion Det Funzione per attivare ON o disattivare OFF tutte le voci disabilitate la rilevazione di moviment...

Страница 13: ...n utilizzata 4 6 Privacy Funzione per il mascheramento di aree max 8 aree Selezioni ON OFF tutti i sottomenu saranno disabilitati 4 6 1 Mask Select Selezionare l area di privacy desiderata 8 aree 4 5...

Страница 14: ...e il rumore di background in ambienti scarsa mente illuminati Valori impostabili 0 5 4 7 3 Monitor Impostare l opzione adatta al monitor in uso CRT o LCD 4 6 2 Mode Select ON to activate OFF to disabl...

Страница 15: ...ell alimentazione Line Lock senza utilizzare un generatore di segnale di sincronizzazione Opzioni disponibili INTER interna e AUTO Line Lock Selezionando AUTO sar necessario impostare il valore di V P...

Страница 16: ...di al imentazione a corrente alternata VCA In caso di alimentazione a corrente continua VCC il valore sar fisso su INT 4 8 7 Exit 4 8 8 Exit Uscita dal menu OSD senza salvare le modifiche 4 8 9 Exit S...

Отзывы: