J
A
J
O
S
D
N
F
J
A
M
M
E
G
G
L
Very important
Très important
Sehr wichtig
Erg belangrijk
Muy importante
Molto importante
Remember
wash your filters at least every 3-6 months
based on individual vacuuming habits.
Rappel
Laver vos filtres au moins tous les 3-6 mois
en fonction de vos habitudes de nettoyage.
Hinweis
Waschen Sie die Filter alle 3-6 Monate.
Der Waschzyklus richtet sich nach Ihren
individuellen Reinigungsanforderungen.
Onthoud
Was de filters minstens iedere 3 tot 6
maanden, afhankelijk van het gebruik.
Recuerde
Lave los filtros al menos cada 3-6 meses,
dependiendo del uso de la máquina.
Ricordarsi
Secondo l’uso lavare i filtri almeno una volta
ogni 3-6 mesi.
UK
Dyson Customer care
[email protected]
0800 279 5127
Dyson Ltd, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 ORP
IRL
Dyson Customer care
[email protected]
01 475 71 09
The Connect Agency Ltd, Unit 2, Baldonnell Business Park,
Naas Road, Co. Dublin.
FR
Service Consommateurs Dyson
[email protected]
01 56 69 79 89
Dyson France, 64 rue La Boétie, 75008 Paris
DE
Dyson Kundendienst
[email protected]
0180 / 5 33 97 66
(12 Cent/Min - Bundesweit)
Dyson Servicecenter - DVG -, Birkenmaarstr. 50,
53340 Meckenheim
NL
Dyson Consumentenlijn
[email protected]
020 521 9890
Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016 DT Amsterdam
BE
Service Consommateurs Dyson
Dyson consumentenlijn
[email protected]
0900 10 980
Dyson BV, Vlaamse Kaai 8, 2000 Antwerpen
RU
Сервисное обслуживание
www.dyson.ru / [email protected]
(495) 755-85-20
129110, Россия, Москва, Пр.Мира д.56/1
PL
Dyson Serwis Centralny Klienta
022 73 83 103
Aged Co.Ltd, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poland
ES
Servicio de atencíon al cliente Dyson
[email protected]
902 30 55 30
Dyson Spain S.L., Segre 13, 28002 Madrid
IT
Assistenza Clienti Dyson
[email protected]
848 848 717
Dyson srl, Via Tazzoli, 6 20154 Milano
PT
Serviço de assistência ao cliente Dyson
[email protected]
00 800 02 30 55 30
Dyson Spain S.L., Segre 13, 28002 Madrid
DK
Dyson Scandinavia
[email protected]
70 21 01 70
Vesterfarimagsgade 6, 5 Sal, 1606 København V, Denmark
FI
Dyson asiakaspalvelu
[email protected]
020 7411 660
Suomen Sähkötuonti Oy, Elimäenkatu 29, 00510 Helsinki
NO
Dyson Norway
www.dyson.dk
22 33 65 00
Vesterfarimagsgade 6, 5 Sal, 1606 København V, Denmark
AU
Dyson Customer care
[email protected]
1800 239 766
Dyson Appliances (Aust) Pty Ltd, PO Box 2175, Tarren Point,
Australia, NSW 2229
CH
Service Consommateurs Dyson
Dyson Kundendienst
Assistenza Clienti Dyson
[email protected]
0848 807 907
Dyson SA, Postfach 6129, CH-8023 Zürich
CZ
Linka pomoci společnosti Dyson
485 130 303
Able Electric spol. s r.o., Dr.M.Horákové 119/44 466 06 Liberec 6
CY
Εξυπηρτηση Πελατν της Dyson
24 53 2220
Thetaco Traders Ltd, 75, Eleftherias Ave., 7100 Aradippou,
P.O. Box 41070, 6309 Larnaca, Cyprus
A
Dyson Kundendienst
[email protected]
0810 333 976
Dyson zentrale Vertragswerkstätte - Sanspeed - ,
Marinelligasse 13-15, 1020 Wien
NZ
Dyson Customer care
[email protected]
0800 397 667
Avery Robinson Ltd, Unit F, 151D Maura Road, Ellerslie, Auckland
SGP
Dyson Customer care
[email protected]
7000 435 75 46
Dyson Ltd, Service@home Pte Ltd, 2 Alexandra Road,
04-01A Delta House, Singapore 159919
S
Dyson Konsument Service
[email protected]
46 82 30460
Relectric Service ab, Kammakargatan 27, Box 45 160,
104 30 Stockholm, Sverige
SI
Steelplast d.o.o.
+386 4 530 62 00
Otoče 32, 4244 Podnart
TR
Dyson Danşma Hatt
[email protected]
0 212 288 45 46
Hakman Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Bulvar 20/ 10 34349 Balmumcu,
İstanbul
IL
PN.12131-01-01 JN.14279 10.08.06
14279_DC16_OP_MAN_ROW_V2… p1-16 8/14/06 3:23 PM Page 16
