DVP DC.16DEX Скачать руководство пользователя страница 11

 

EN 

Operating and Maintenance Instructions

 

 

DC.16DEX

 

 

 

8702042 – 01/10/2014 – R.4 

www.dvp.it 

 

 

4.5 

ENVIRONMENTAL CONDITIONS 

Legislative  decree  81/08  gives  the  user  the  task  of  classifying  the  AREAS  and  then  to  check  under  their  own 
responsibility, that the area where the pump will be installed is consistent with its CATEGORY. 
The pump is designed to extract and process fluids, gases or vapours containing ATEX atmospheres from an area 
classified  as  having  danger  of  explosion 

AREA  2 

according  to  Directive  99/92/CE  (Title  XI  Legis.  81/08)  and  be 

installed  in  environments  that  are 

NOT

  classified 

ATEX 

(see  1.7  "Marking"  and  3.1.1  "Intended  Use"  of  this 

manual). 

AREA  2:

    "Place  where  it  is  unlikely  that  an  explosive  atmosphere  consisting  of  a  mixture  of  air  and  flammable 

substances in the form of gas, vapour or mist, is present during normal operation but, if it occurs, will persist for only 
a short period ".

 

D.V.P. Vacuum Technology s.p.a. disclaims any liability for the improper installation of the pump in areas other than 
those certified. 

 

 

HAZARD 
Any  use  of  the  pump  to  process  fluids,  gases  or  vapours  containing  potentially  explosive 
atmospheres (ATEX) in areas other than that certified (i.e. zone 1 or 0) is a serious danger to the 
health and safety of people. 

 

Any use of the pump to process fluids, gases or vapours in "normal atmospheres" (NON-explosive) does not affect 
its operation or the safety of people. 
The pump must be installed and used in a covered and adequately lit location.

 

The installation area must meet all 

requirements of height, air circulation and meet the requirements imposed by existing legislation.

 

 

Temperature, Humidity and altitude 

The  corresponding  limit  values  are  shown  in  the  table  of  the  technical  specifications  (see  3.3  “Dimensions  and 
characteristics”  of  this  manual).  Please  contact  the  Manufacturer  if  environmental  conditions  are  different  from 
those prescribed. 

 

Lighting 

All  areas  must  be  illuminated  evenly  and  sufficiently to ensure all operations included in this manual and must be 
without shadows, reflections, glare or eyestrain.  

 

4.6 

PUMP INSTALLATION  

 

 

 

 

HAZARD 
Before  carrying  out  any  interventions,  make  sure  that  the area has been cleared of the possible 
presence of potentially explosive atmospheres (ATEX). 

 

To ensure perfect pump operation, house and place it according to the following conditions: 

  Allow sufficient space on the perimeter sides of the pump and make sure to keep the motor ventilation side free. 

  Make  sure  the  free  space  adjacent  to  the  pump  allows  easy  access  to  components  for  inspection  or 

maintenance and also allows access for suitable lifting equipment. 

  The pump is equipped with mounting points. It is necessary to ensure it locks onto a perfectly horizontal plane in 

order to avoid tilting in case of transportation by the system user. 

  Some  models  are  already  equipped  with  rubber  vibration  dampers  installed  at  pump  attachment  points. 

Whenever  the  model  has  not  been  equipped,  ensure  installation  of  such  equipment  so  as  not  to  transmit 
vibration to the pump. 

  Ensure there is ventilation in the room, or inside the machine housing the pump and prevent air coming in from 

the cooling fans, which could cause discomfort to personnel.

 

  Make sure there is no loss of fluid, gas or vapours from the intake and exhaust pipes or fittings of the pump.

 

 

 

 

HAZARD 
Do  not  install  the  pump  in  any  area  with  dust  or  other  materials  that  could  clog  or  rapidly  cover 
cooling surfaces. 

Содержание DC.16DEX

Страница 1: ...VACUUM TECHNOLOGY OPERATING AND MAINT ENANCE INSTRUCTIONS Translation of the original instructions OIL BATH VANE VACUUM PUMPS DC 16DEX www dvp it info dvp it...

Страница 2: ...g its clientele to reach its objectives For this reason our customers are the focus of our attention and we promote the sending of suggestions and or proposals for improvements that could be applied t...

Страница 3: ...ISTICS 7 4 INSTALLATION 8 4 1 RECEIPT AND CONTENT VERIFICATION 8 4 2 PACKAGING 8 4 3 TRANSPORT AND HANDLING 8 4 4 STORAGE 8 4 5 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 9 4 6 PUMP INSTALLATION 9 4 7 MOTOR INSTALLATIO...

Страница 4: ...cations regarding the pump pump model and serial number year of manufacture date of purchase detail information regarding problems verified 1 3 METHOD OF CONSULTATION For improved understanding of the...

Страница 5: ...Equipment unit I underground II surface 3 Category of the equipment pump in category 3 internal NOT ATEX certified for the external surface Category 3 comprises equipment designed to operate in accord...

Страница 6: ...a protected area that is accessible only by authorised personnel and only perform operations when the pump is stopped and cooled Hazard generated by low pressure Avoid contact with pump intake attach...

Страница 7: ...jection hazard Install the pump in order to avoid those in charge of works being directly hit by parts or bits of parts flying through the fan cover casing due to the cooling fan breaking 2 3 PICTOGRA...

Страница 8: ...more than 10 minutes Any use other than that for which the pump was constructed is to be considered an abnormal condition and therefore can cause damage to the pump and pose a serious danger to the o...

Страница 9: ...tial final pressure Abs Mc Leod mbar micron 0 0005 0 37 Final pressure with gas ballast Abs mbar hPa 0 08 Max inlet pressure for water vapour mbar hPa 17 23 Max water vapour pumping rate Kg h 0 22 0 3...

Страница 10: ...qualified and experienced personnel The pump can be raised and moved only with forklift trucks or with lifting equipment ropes hooks etc applied to the pump as shown in the figure and adjusted to the...

Страница 11: ...on Temperature Humidity and altitude The corresponding limit values are shown in the table of the technical specifications see 3 3 Dimensions and characteristics of this manual Please contact the Manu...

Страница 12: ...exceeded or a degradation in the level of protection of the pump itself HAZARD The user must ensure that the temperature of the flammable liquid gas or vapour produced by the pump is higher than the...

Страница 13: ...ues contained on the motor rating plate The connection cable must be adequate for the power absorbed by the pump absorption values are shown on the pump motor rating plate taking into account the envi...

Страница 14: ...due to the opening of the oil filler cap WARNING When filling the oil tank never exceed allowed maximum level Undo the oil filler plug Pour oil in the tank up to mid range of the oil sight glass Clos...

Страница 15: ...ast valve no 5 of 2 turns Let pump run under these conditions for at least 1 hour If oil appearance is not back to normal light colour and no signs of emulsifying change oil 5 1 4 STOP The pump must b...

Страница 16: ...ner inconsistent with instructions with non original spare parts or otherwise so as to impair its integrity or modify its characteristics D V P Vacuum Technology s p a will be released from any liabil...

Страница 17: ...al of used or polluted oil 6 2 3 CHECK AND CLEAN GAS BALLAST HAZARD Before carrying out the operations listed below isolate the pump from the operating system by means of an isolation valve required i...

Страница 18: ...as well as the spare part purchase number DESCRIPTION DC 16DEX Kit minor K9602028 Kit major K9602028 1 Olio 1 dm 8833100 SW100 Olio 5 dm 8833500 SW100 Gas ballast gasket 1001018 D V P Vacuum Technolog...

Страница 19: ...2042 01 10 2014 R 4 www dvp it 7 HOW TO RETURN THE PUMP The product may only be returned after prior agreement with the supplier who will provide the authorisation number that must accompany the mater...

Страница 20: ...it Demolition of the pump must be performed by authorised technicians Metal parts can be disposed of as scrap metal All materials deriving from demolition must be disposed of according to regulations...

Страница 21: ...lter C Pump is noisy Motor coupling damaged where present Contact Service Department Bearings damaged Contact Service Department Vanes worn out Contact Service Department Wrong motor rotation Check el...

Страница 22: ...Operating and Maintenance Instructions EN DC 16DEX 20 www dvp it 8702042 01 10 2014 R 4...

Страница 23: ...t appear to be faulty due to negligence and or carelessness during use failure to observe the equipment operating instructions lack of maintenance incorrect installation and or maintenance maintenance...

Страница 24: ...Cod 8702042 01 10 2014 R 4 EN D V P Vacuum Technology s p a Via Rubizzano 627 40018 San Pietro in Casale BO Italy Ph 3905118897101 Fx 3905118897170 Email info dvp it...

Отзывы: