Durr Dental Power Tower Silence 200, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 48

A949100002L02 1806V002
1
7.3 Install the compressed air
module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.4 Install the compressor units . . . . . . 12
7.5 Install the drying unit . . . . . . . . . . . 14
7.6 Install the amalgam separator
(optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.7 Connecting the unit . . . . . . . . . . . . 15
8 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.1 Monitoring the device with
Tyscor Pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Usage
9 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.1 Unit with display . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2 Unit with analogue display . . . . . . . 20
Troubleshooting
10 Tips for operators and service techni-
cians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Appendix
11 Connection media plan . . . . . . . . . . . . 23
12 Electrical connection plan . . . . . . . . . . 26
12.1 Version 400 V, 3N~ . . . . . . . . . . . . 26
12.2 Version 400 V, 3N~ with display . . 27
12.3 Version 230 V, 1~, 2 units . . . . . . . 28
12.4 Version 230 V, 1~ . . . . . . . . . . . . . 29
13 Circuit diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
13.1 Version 400 V, 3N~, part 1-4 . . . . . 30
13.2 Version 400 V, 3N~ with display . . 34
13.3 Version 230 V, 1~, 2 units art 1-4 . 35
13.4 Version 230 V, 1~, 1 unit,
part 1 - 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
14 Menu structure for unit with display . . . 43
EN
Contents
Important information
1 About this document . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Warnings and symbols . . . . . . . . . . 2
1.2 Copyright information . . . . . . . . . . . 2
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 General safety information . . . . . . . . 3
2.2 Qualified personnel . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Only use original parts . . . . . . . . . . . 3
2.5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.6 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Product description
3 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Optional accessories . . . . . . . . . . . . 4
3.3 Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1 Functional description . . . . . . . . . . . 7
5.2 Analogue display . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3 Digital display and operation . . . . . . 8
Assembly
6 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.1 Pipe materials . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.2 Hose materials . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.3 Installation and routeing of hoses
and pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.4 Information about electrical con-
nections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.5 Information about connecting ca-
bles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.1 Combining devices safely . . . . . . . 11
7.2 Set up and connect the suction
module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11