Duraflame DFS-550-21, Руководство пользователя

Страница: 10 / 22

10
B6831
changes in room or outdoor
temperatures can effect
the thermostat. Readjust
the thermostat if needed.
Indicador del termostato
1. Fije la perilla del
termostato al darle
vuelta en el sentido
de las agujas del reloj
hasta permita que el
Calentador caliente la
habitación.
2. Cuando se alcance el
nivel de comodidad
deseado, disminuya el
termostato hasta que se
apague la unidad.
3. El calentador mantendrá
automáticamente el
nivel de comodidad
deseado al realizar el
ciclo de encen dido
(ON) y apagado (OFF).
Nota: Los cambios diarios
en las temperaturas
de la habitación o
externas pueden
afectar al termostato.
Ajuste el termostato si es
necesario.
Bouton du thermostat
1. Monter le réglage de
température du thermostat
(tourner en sens horaire)
pour permettre au
chauffage de réchauffer
la pièce.
2. Une fois que le niveau
de confort souhaité
sera atteint, abaisser le
réglage du thermostat
(tourner en sens anti-
horaire) jusqu’à ce que
l’unité s’éteigne.
3. Le chauffage
maintiendra maintenant
le niveau sou haité de
confort en effectu ant
un cycle de marche/
arrêt. Remarque : Les
changements quotidiens
de température ex
térieure ou dans la pièce
peu vent affecter le
thermo stat. Réajuster le
thermostat au besoin.
Interrupteur de
chauffage
1. L’interrupteur du
réchauffeur fait
allumer et éteindre le
réchauffeur.
2. Cet interrupteur sera
illuminé quand la
chaufferette est en
marche.
la corriente princi pal.
2. El interruptor estará
iluminado cuando
el calentador se
enciende.
3.Este interruptor se
debe encender
para utilizar el
calentador.
Bouton marche/ arrêt
1. Cet interrupteur
sert à allumer ou
éteindre l’unité.
2. Cet interrupteur sera
illuminé quand la
chaufferette est en
marche.
3. Cet interrupteur doit
être activé pour
pouvoir utiliser la
chaufferette.
derecha, aumentará
el brillo del efecto de
llama.
2. Al girar el indicador
en el sentido
contrario de las
agujas del reloj, se
disminuirá el brillo del
efecto de llama.
Gradateur d’intensité
des flammes
1. Tourner ce cadran en
sens horaire permet
d’augmenter la bril
lance de l’effet de
flammes.
2. Tourner ce cadran
en sens anti-horaire
permet de réduire la
brillance de l’effet de
flammes.