Duraflame DFS-550-21, Руководство пользователя

Страница: 7 / 22

7
B6831
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
15. This appliance has
hot and arcing or
sparking parts inside.
Do not use it in areas
where gasoline, paint
or flammable liquids
are used or stored. This
fireplace should not
be used as a drying
rack for clothing.
Christmas stockings or
decorations should not
be hung in the area of
it.
16.This appliance, when
installed, must be
electrically grounded
in accordance with
local codes or, in the
absence of local
codes, with the current
CSA C22.2 Canadian
Electrical Code or for
U.S.A. installations,
follow local codes and
the National Electrical
Code, ANSI/NFPA
NO.70.
17. Use this appliance only
as described in the
manual. Any other use
not recommended by
the manufacturer may
cause fire, electric
shock or injury to
persons.
donde las aberturas se
puedan bloquear.
15. Este electrodoméstico
tiene en su interior piezas
calientes y piezas que
forman arcos eléctricos
o que echan chispas. No
lo use en áreas donde
se use o almacene
gasolina, pintura o
líquidos inflamables. Esta
chimenea no se debe
usar como una rejilla para
secar ropa. No cuelgue
medias navideñas u otras
decoraciones sobre o
cerca de este producto.
16. Cuando está instalado,
este artefacto debe
presentar una conexión
eléctrica a tierra según los
códigos locales, según los
Códigos de Electricidad
de Canadá CSA C22.2
o, para instalaciones en
EE.UU., siga los códigos
locales y el código
nacional de electricidad,
ANSI/ NFPA No. 70.
17. Utilice este
electrodoméstico sólo
como se describe en este
manual. Cualquier otro
uso no recomendado
por el fabricante puede
causar incendios,
descargas eléctricas o
lesiones personales.
les ouvertures pourraient
se bloquer.
15. Cet appareil renferme
des pièces chaudes
qui produisent des
arcs électriques ou des
étincelles. N’utilisez
pas l’appareil là où
de l’essence, de la
peinture ou des liquides
inflammables sont
utilisés ou entreposés.
Ce foyer ne doit pas
être utilisé pour faire
sécher les vêtements.
Ne suspendez pas de
bas de Noël ou d’autres
décorations sur ou à
proximité de ce produit.
16. Cuando está instalado,
este artefacto debe
presentar una conexión
eléctrica a tierra según
los códigos locales,
según los Códigos de
Electricidad de Canadá
CSA C22.1 o, para
instalaciones en EE.UU.,
siga los códigos locales
y el código nacional de
electricidad, ANSI/ NFPA
No. 70.
17. N’utilisez cet appareil
que pour l’usage prévu
dans ce manuel. Toute
autre utilisation de
l’appareil qui n’est pas
prévue par le fabricant
peut provoquer un
incendie, un choc
électrique ou des
blessures.