ČESKY
60
MONTÁŽ ODVĚTRÁVACÍ HADICE
(Provozní režim CHLAZENÍ)
Odvětrávací hadici je možno na klimatizační přístroj namontovat dvěma způsoby. Odvětrávací
hadici je možno vytáhnout na délku přibližně 45 – 180 cm. Avšak aby bylo dosaženo optimálního
výkonu, je třeba délku ponechat co nejkratší. POZOR: Zabraňte zbytečnému protahování a
zlamování odvětrávací hadice (obr. 6).
Dočasná montáž
1. Nasuňte odvětrávací hadici (11) na přípravek na odvětrávacím otvoru (13) na zadní straně
klimatizačního přístroje a zatlačte ji směrem dolů tak, aby byla pevně nasazená na odvětrávacím
otvoru (13). Ponechte kroužek ze styroporu a černé gumové těsnění v odvětrávací hadici (11), aby
byla dobře utěsněna.
2. Zajistěte, aby redukce (12) byla pevně uchycena na druhém konci odvětrávací hadice (12).
3. Protáhněte odvětrávací hadici (11) s nasazenou redukcí (12) otevřeným oknem směrem ven.
Dbejte na to, aby odvětrávací hadice (11) a redukce (12) byly ve výšce min. 30 cm a max. 120 cm,
měřeno od podlahy, na níž je klimatizační přístroj postaven (obr. 4+5).
4. Pokud nechcete klimatizační přístroj používat, vytáhněte odvětrávací hadici zpět do místnosti.
Trvalá montáž
1. Nasuňte odvětrávací hadici (11) na přípravek na odvětrávacím otvoru (13) na zadní straně
klimatizačního přístroje a zatlačte ji směrem dolů tak, aby byla pevně nasazená na odvětrávacím
otvoru (13). Ponechte kroužek ze styroporu a černé gumové těsnění na odvětrávací hadici, aby byla
dobře utěsněna.
2. Do vnější stěny vyvrtejte otvor o průměru 140 – 145 mm. Dejte pozor na to, aby byl otvor ve
výšce min. 30 cm a max. 120 cm, měřeno od podlahy, na níž klimatizační přístroj stojí (obr. 5).
3. Nasuňte vložku (28) do otvoru a pevně jej uchyťte pomocí čtyř hmoždinek a šroubů (29) do zdi.
4. Nasuňte odvětrávací hadici (11) bez redukce (12) do vložky (28).
5. Pokud nechcete klimatizační přístroj používat, vytáhněte odvětrávací hadici (11) z vložky (28) a
vložku uzavřete krytem (28).
MONTÁŽ NA OKNA POMOCÍ LIŠT
Lišty pro montáž do okna je možno u většiny stahovacích oken nasadit horizontálně nebo
vertikálně. Minimální otvory okna jsou uvedeny na obrázku obr. 7.
NÁVOD K OBSLUZE
1. Zkontrolujte, zda je klimatizační přístroj vypnutý. Zástrčku zasuňte do zásuvky. Pokud máte
mokré ruce, nedotýkejte se přívodního kabelu.
2. Klimatizační přístroj postavte na rovnou a pevnou plochu. Voda může nábytek a podlahové kry-
tiny poškodit. Zajistěte, aby byl klimatizační přístroj postaven stabilně tak, aby nemohl přepadnout
ani spadnout. Je třeba dodržet bezpečnostní vzdálenost minimálně 50 cm od jiných předmětů.
Ujistěte se, že pro provozní režim CHLAZENÍ je odvětrávací hadice (11) pevně namontovaná.
3. Ujistěte se, že jsou výstupní (7) a vstupní otvor vzduchu (2) otevřeny, že je pro provozní režim
CHLAZENÍ namontována odvětrávací hadice (11) a že je odvedena ven.
4. Pro uvedení klimatizačního přístroje do provozu stiskněte provozní tlačítko (15) na zapnuto „ON“.
5. Provozní tlačítko „MODE“ (17) stiskněte na požadovaný provozní režim.
• COOL = chlazení
• DRY = odvlhčování
• FAN = ventilace
Rozsvítí se příslušná kontrolka.
Provozní režim CHLAZENÍ (COOL)
Pro nastavení požadované teploty v místnosti mezi 16 °C a 32 °C stiskněte tlačítko „UP“ (
)
(zvýšit) nebo „DOWN“ (
) (snížit) (21). Vybraná teplota se zobrazí na displeji LED (22). Pro
nastavení otáček ventilátoru stiskněte tlačítko „FAN“ (19) – „HIGH“ (vysoká) – „MED“ (střední) –
„LOW“ (nízká). Rozsvítí se příslušná kontrolka (20). Ujistěte se, že je odvětrávací hadice (11)
namontována a odvedena ven tak, jak je to uvedeno v pokynech „montáž odvětrávací hadice“.
Pokud tento provozní režim vypnete, počkejte nejméně tři minuty, než tento režim znovu nastavíte,
protože jinak by mohlo dojít k poškození kompresoru.
Provozní režim ODVLHČENÍ (DRY)
Ventilátor se při tomto režimu otáčí předem naprogramovanou rychlostí, kterou není možno měnit.
Teplotu není možno na ovládacím panelu (1) nastavovat. Aby bylo možno dosáhnout optimálního
výkonu odvlhčování, ponechte dveře a okna zavřené. Neodvádějte odvětrávací hadici ven. Pokud
tento provozní režim vypnete, počkejte nejméně tři minuty, než tento režim znovu nastavíte, protože
jinak by mohlo dojít k poškození kompresoru.
Provozní režim VENTILACE (FAN)
Pro nastavení otáček ventilátoru stiskněte tlačítko „FAN“ (19) – „HIGH“ (vysoká) – „MED“ (střední) –
„LOW“ (nízká). Rozsvítí se příslušná kontrolka (20). Na displeji LED (22) se zobrazí „F“. Teplotu není
možno nastavit. Neodvádějte odvětrávací hadici (11) ven.
6. Funkce časovače
Funkce časovače umožňuje zvolit okamžik, kdy by se mělo zařízení automaticky zapnout nebo
vypnout (1-24 hodin). Nastavené číslo neodpovídá skutečnému času na hodinách, ale uvádí dobu,
po níž se zařízení vypne nebo zapne. Funkce lze programovat pouze nezávisle na sobě. Rozsvítí se
kontrolka časovače (25).
Klimatizační přístroj je vypnutý:
Stiskněte tlačítko „TIMER ON/OFF“ (24). Pro nastavení doby, po níž se má klimatizační přístroj
zapnout, použijte tlačítka „UP“ (
) (zvýšit) nebo „DOWN“ (
) (snížit) (21). Dalším stisknutím
tlačítka časovače (24) je programování časovače deaktivováno.
Klimatizační přístroj je zapnut:
Stiskněte tlačítko „TIMER ON/OFF“ (24). Pro nastavení doby, po níž se má klimatizační přístroj
vypnout, použijte tlačítka „UP“ (
) (zvýšit) nebo „DOWN“ (
) (snížit) (21). Dalším stisknutím
tlačítka časovače (24) se programování časovače deaktivuje.
7. Noční vypnutí SLEEP
Funkce Sleep je automatické zapnutí v noci. Klimatizační přístroj uveďte do provozu tak, jak je to
uvedeno v kapitole „Provozní režim CHLAZENÍ“. Stiskněte tlačítko „SLEEP“ (26). Po jedné hodině
provozu stoupne naprogramovaná teplota automaticky o 1 °C a po další hodině o další 1 °C. Po
sedmi hodinách provozní doby se klimatizační přístroj automaticky vypne. Pro deaktivaci funkce
„SLEEP“ stiskněte opět tlačítko „SLEEP“ (26) nebo provozní tlačítko (15).
8. Nastavování mřížky výstupního otvoru vzduchu
Směr proudění vzduchu přes horizontální lamely (3) nastavíte rukou. Lamely uchopte a nastavte je
do požadované polohy. Změnu nastavení lamel provádějte výlučně tehdy, když je automatické
naklánění vertikální mřížky vypnuto.
Stiskněte tlačítko “SWING“ (23). Vertikální mřížka výstupního otvoru vzduchu (3) se automaticky
přetáčí zleva doprava. Pro zastavení přetáčení ještě jednou stiskněte tlačítko. Nepokoušejte se
vertikální mřížku přestavovat rukou, protože by se tak mohl poškodit motorek.
9. Kontrolka zásobníku na vodu
Když je zásobník na vodu plný, na displeji LED (22) se zobrazí „PI“, rozezní se zvukový alarm a
kontrolka zásobníku na vodu (16) začne trvale blikat. Postupujte podle pokynů, které jsou uvedeny
v kapitole „Vyprazdňování vody“.
10. Pokud se klimatizační přístroj nepoužívá nebo před tím, když jím chcete pohybovat nebo jej
odstranit, stiskněte provozní tlačítko (15) do polohy VYPNUTO (Off) a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
Klimatizační přístroj doporučujeme často čistit. Aby se nezhoršovala kvalita klimatizačního
přístroje, postupujte podle pokynů pro čištění, údržbu a skladování.
Denní čištění
1. Než začnete s čištěním, provozní tlačítko (15) nastavte do polohy VYPNUTO “Off“ a vytáhněte
zástrčku (8) ze zásuvky.
2. Zásobník na vodu (5) vyprázdněte způsobem, který je popsán v kapitole „Vyprazdňování vody“.
3. Zásobník na vodu (5) pečlivě vypláchněte vlažnou vodou.
4. Vyčistěte zásobník na vodu (5) pomocí měkkého vlhkého hadru.
5. Klimatizační přístroj opět uveďte do provozu tak, jak je to uvedeno v kapitole „Návod k obsluze“.
Týdenní čištění
1. Než začnete s čištěním, provozní tlačítko (15) nastavte do polohy VYPNUTO “Off“ a vytáhněte
zástrčku (8) ze zásuvky.
2. Zásobník na vodu (5) vyprázdněte způsobem, který je popsán v kapitole „Vyprazdňování vody“.
3. Zásobník na vodu (5) vyčistěte pomocí běžného čisticího prostředku. Následně jej několikrát
pečlivě vypláchněte horkou vodou.
4. Vyčistěte zásobník na vodu (5) pomocí měkkého vlhkého hadru.
5. Vytáhněte mřížku vstupního otvoru vzduchu z klimatizačního přístroje a vyjměte vzduchový filtr
(9) z uchycení. Pomocí nástavce s kartáčem jej opatrně vyčistěte. Při větším znečištění vyčistěte
vzduchový filtr opatrně rukou v horké vodě (asi 40 °C) za použití běžného pracího prostředku.
Vzduchový filtr pečlivě opláchněte a nechte jej zcela uschnout. Při sušení nepokládejte na slunce.
Namontujte vzduchový filtr (9) zpět na mřížku vstupního otvoru vzduchu (8) a nasaďte mřížku (8)
zpět do klimatizačního přístroje tak, aby slyšitelně cvakla.
6. Všechny vnější plochy klimatizačního přístroje otřete pomocí měkkého a vlhkého hadru. Při
čištění zařízení nepoužívejte benzin, ředidlo ani jinou chemickou látku.
7. Klimatizační přístroj opět uveďte do provozu tak, jak je to uvedeno v kapitole „Návod k obsluze“.
Содержание AMD-50E
Страница 3: ...AMD 50E 3 3 2 32 5 6 7 8 9 4 13 11 10 14 12 28 30 11 12 1 25 15 22 20 16 26 27 23 21 17 19 24 18 31 ...
Страница 8: ...ENGLISH 8 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 12: ...DEUTSCH 12 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 16: ...FRANÇAIS 16 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 20: ...NEDERLANDS 20 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 24: ...ESPAÑOL 24 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 28: ...PORTUGUÊS 28 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 32: ...ITALIANO 32 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 36: ...SVENSKA 36 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 43: ...43 DANSK AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 47: ...47 SUOMI AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 51: ...51 POLSKI AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 58: ...MAGYAR 58 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 62: ...ČESKY 62 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 69: ...69 SLOVENSKO AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 73: ...73 EΛΛHNIKA ...
Страница 74: ...EΛΛHNIKA 74 ...
Страница 75: ...75 EΛΛHNIKA ...
Страница 76: ...EΛΛHNIKA 76 AMD 50E 586 E 2 4 2 0 56 ...
Страница 77: ...77 ...
Страница 78: ...78 ...
Страница 79: ...79 ...
Страница 80: ...80 ...
Страница 81: ...81 ...
Страница 82: ...82 ...
Страница 83: ...83 ...
Страница 84: ...84 ...
Страница 85: ...AMD 50E 85 ...