30
Instruction Manual/Betriebsanleitung
GR 53 SI / GR 63 SI
, Version: 1.2 en_de
© 2009 Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany
10 Appendix
This chapter contains supplementary documents, pro-
vided by Dunkermotoren or external suppliers:
A) CE-declaration of the manufacturer
CE - Declaration of Conformity
Manufacturer: Dunkermotoren GmbH
Allmendstraße 11
79848 Bonndorf
Product : GR motors with attached controller
The following Standards are applied :
EN 292
Machine Tools Safety
VDE 0530
Teil 1 Umlaufende elektrische
Maschinen Bemessungsdaten und
Betriebsweise
EN 61000-6-4 Emission Industrial
EN 61000-6-2 Immunity Industrial
EN 61000-6-3 Emission Residential
EN 61000-6-1 Immunity Residential
According to the EN292 to avoid hazards you have to
keep the following warnings:
1)
follow the instruction manual
2)
the prescribed fuse has to be used. In case
of a replacement the fuse has to be of the
prescribed type.
3)
the normal motor-temperature can reach up to
100°C, so that the hazard of an unintended
touch of the motor has to be considered.
4)
The products are destined for the installa-
tion in a machine or device respectively the
assembling with other parts . The operation
of our products remains prohibited until notice
that the machines or devices in which the
products should be installed do comply with
the demands of the EC- Machine regulations.
Bonndorf, den 28.11.05 K. Pfendler
(Director Development / Construction))
10 Anhang
Dieses Kapitel enthält folgende ergänzende Unterla-
gen, die von der Dunkermotoren oder Drittlieferanten
bereitgestellt wurden:
A) CE-Herstellererklärung
CE - Konformitätserklärung
Hersteller: Dunkermotoren GmbH
Allmendstraße 11
79848 Bonndorf
Produkt : GR-Motoren mit angebauter Regelelektronik
Folgende Normen sind angewandt:
EN 292
Sicherheit von Maschinen;
Grundbegriffe allgemeine
Gestaltungsleitsätze
VDE 0530
Teil 1 Umlaufende elektrische
Maschinen Bemessungsdaten und
Betriebsweise
EN 61000-6-4 Fachgrundnorm Störaussendung für
Industriebereich
EN 61000-6-2 Fachgrundnorm Störfestigkeit für
Industriebereich
EN 61000-6-3 Fachgrundnorm Störaussendung für
Wohnbereich
EN 61000-6-1 Fachgrundnorm Störfestigkeit für
Wohnbereich
Um Gefährdungen im Sinne der Maschinen-Richtlinie
auszuschließen, sind folgende Richtlinien einzuhalten:
1)
Der Betriebsanleitung ist zu folgen.
2)
Die vorgeschriebene Schmelzsicherung ist zu
verwenden. Bei Ersatz der Schmelzsicherung
darf nur der vorgeschriebene Typ verwendet
werden.
3)
Die Motortemperaturen können auch im Nor
malbetrieb im Bereich von 100°C liegen, so
dass die Gefahr von unbeabsichtigten Berüh-
rungen vom Maschinenbauer berücksichtigt
werden muss.
4)
Diese Produkte sind zum Einbau in eine
Maschine/Anlage bzw. zum Zusammenbau
mit anderen Teilen bestimmt. Die Inbetrieb-
nahme unserer Produkte bleibt solange unter
sagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschi-
ne/Anlage, in die unsere Produkte einge-
baut werden soll, den Bestimmungen der EG
Maschinen-Richtlinie entspricht.
Bonndorf, den 28.11.05 K. Pfendler
(Leiter Entwicklung/Konstruktion)
10 Appendix
10 Anhang
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
