Dual CS 526, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 12

3
Inhaltsverzeichnis Seite
Sicherheitshinweise...................................................................................................................................................... 6
Bedienelemente ........................................................................................................................................................... 4
Vorbereitung ................................................................................................................................................................ 7
Anschluss des Netzgerätes ........................................................................................................................................... 7
Anschluss an den Verstärker ........................................................................................................................................ 7
Tonarm ausbalancieren, Auflage- und Antiskatingkraft einstellen ............................................................................... 7
Manueller Start, Drehzahlwahl 33/45, Tonarmlift ......................................................................................................... 7
Ausschalten ................................................................................................................................................................. 7
Montage und Justierung des Tonabnehmersystems ..................................................................................................... 7
Abtastnadel ................................................................................................................................................................. 8
Table of Contents Page
Safety precautions ....................................................................................................................................................... 6
Operating parts ............................................................................................................................................................ 4
Preparation .................................................................................................................................................................. 8
Connection of power supply ........................................................................................................................................ 8
Connection to amplifier or receiver .............................................................................................................................. 9
Balancing the tone arm and setting the tracking and antiskating force ....................................................................... 9
Manuel start, speed selection 33/45, tone arm lift ....................................................................................................... 9
Turn off ........................................................................................................................................................................ 9
Assembly and adjustment of the pickup system .......................................................................................................... 9
Stylus ........................................................................................................................................................................... 9
Table des matières Page
Précautions de sécurité ................................................................................................................................................ 6
Pièces de fonctionnement ............................................................................................................................................ 4
Préparation .................................................................................................................................................................. 10
Connexion de l’alimentaion ......................................................................................................................................... 10
Connexion de l’amplificateur ou récepteur .................................................................................................................. 10
Equilibrage du bras de lecteur, réglage de la force a´appui et de l´antiskating ............................................................. 10
Démarrage manuelle, selection de la vitesse de tour 33/45, ....................................................................................... 10
soulèvement du lecteur ................................................................................................................................................ 10
Éteindrel ....................................................................................................................................................................... 10
Assemblage et réglage du système de ramassage ....................................................................................................... 10
Aiguille ......................................................................................................................................................................... 11