DRIESCHER
•
WEGBERG
Nachrüstung Magnetauslösung / Later assembly of magnet tripping
8
Den Hubmagnet (1.1) von oben in den An-
trieb des Lasttrennschalters schieben. Dabei
zeigen die Bohrungen für die Befestigungs-
schrauben von der Anlage weg.
Slide the trip coil (1.1) from the top into the
drive of the switch-disconnector. In doing so
the bore holes for the fixing screws show away
from the switchgear.
Der Hubmagnet wird dann um 90° gedreht
und mit den Zylinderschrauben (1.2) und den
Federringen (1.3) in den dafür vorgesehenen
Bohrungen befestigt. Der Schutzschlauch
wird mit einem Kabelbinder am Antrieb fi-
xiert.
Now the trip coil is turned by 90 degrees and
fixed in the available bore holes with the
Cylinder head screw (1.2) and the spring wash-
ers (1.3) in the available bore holes. Fasten the
protection tube with a cable binder at the drive.
