DRIESCHER
•
WEGBERG
Nachrüstung Magnetauslösung /Later assembly of magnet tripping
7
Anbau Hubmagnet
Mounting trip coil
Entfernen der Frontblende des Transforma-
torfeldes (1) und der Kabelfelder (2)
Remove the front cover of the transformer
cubicle (1) and of the cable cubicles (2)
Die Sicherungsblende (3) wird entfernt. An-
schließend werden die Schrauben der Front-
blenden (Transformatorfeld und linkes Kabel-
feld) gelöst und diese herabgenommen. Die
Schrauben sind mit Gummiringen gesichert
und verbleiben in der Frontblende.
Remove the fuse cover (3). After that, loosen
the bolts of the front covers (transformer cubi-
cle and left cable cubicle) and detach them.
The bolts are secured by means of rubber rings
and will remain in the front cover.
3
1
2
2
