40
1. Vor den Messungen vergewissern Sie sich, dass
die Elektroden sauber und entfettet sind.
2. Zur Untersuchung mit dem ELEKTRONISCHEN
BRUNSTDETEKTOR werden keine Schmiermittel
benutzt, weil sie den Kontakt der Elektroden mit
dem Schleim beschränken, was die Ergebnisse
verfälschen kann.
3. Prüfen Sie das Funktionieren des Detektors, um
sich zu vergewissern, dass die Batterie die richtige
kraft hat
4. Bereiten Sie das Desinfektionsmittel gemäß
den Anweisungen des Herstellers des Mittels
zur sterilisation der sonde vor (einzelheiten im
Kapitel „Desinfektion”).
5. Wenn der Bereich der Vulva verschmutzt ist,
waschen sie diese oder wischen mit dem
Einwegtuch ab.
6
dem Benutzer des elektronIschen
BRUNSTDETEKTORS, der das Gerät dieses Typs
zum ersten Mal benutzt, empfehlen wir, die
Messungen an einigen oder mehreren Weibchen
in der Brunstzeit für die Beherrschung der
Messungstechnik durchzuführen.
Содержание ESTROUS DETECTOR
Страница 4: ...3 EN Introduction Chapter 1...
Страница 6: ...5 EN Chapter 2 Design...
Страница 8: ...7 EN Checking the device and first measurements Chapter 3...
Страница 11: ...10...
Страница 12: ...11 EN Measurements in animals Chapter 4...
Страница 16: ...15 EN Chapter 5 Result interpretation...
Страница 20: ...19 EN Chapter 6 Disinfection...
Страница 23: ...22...
Страница 24: ...23 EN Chapter 7 Final notes for users...
Страница 26: ...25 EN Chapter 8 Battery replacement...
Страница 28: ...27 EN Technical data Chapter 9...
Страница 32: ...31 DE Einleitung Kapitel 1...
Страница 34: ...33 DE Kapitel 2 Aufbau...
Страница 36: ...35 DE berpr fung des Ger tes und erste Messungen Kapitel 3...
Страница 39: ...38...
Страница 40: ...39 DE Messungen an Tieren Kapitel 4...
Страница 44: ...43 DE Kapitel 5 Interpretation der Ergebnisse...
Страница 48: ...47 DE Kapitel 6 Desinfektion...
Страница 51: ...50...
Страница 52: ...51 DE Kapitel 7 Endbemerkungen f r die Benutzer...
Страница 54: ...53 DE Kapitel 8 Batteriewechsel...
Страница 56: ...55 DE Technische Daten Kapitel 9...
Страница 60: ...59 FR Introduction Chapitre 1...
Страница 62: ...61 FR Chapitre 2 Construction...
Страница 64: ...63 FR Contr le de l appareil et les premiers mesurages Chapitre 3...
Страница 67: ...66...
Страница 68: ...67 FR Mesurages sur les animaux Chapitre 4...
Страница 72: ...71 FR Chapitre 5 Interpr tation des r sultats...
Страница 76: ...75 FR Chapitre 6 D sinfection...
Страница 79: ...78...
Страница 80: ...79 FR Chapitre 7 Remarques finales pour les utilisateurs...
Страница 82: ...81 FR Chapitre 8 Remplacement des batteries...
Страница 84: ...83 FR Donn es techniques Chapitre 9...
Страница 88: ...87 ES Introducci n Cap tulo 1...
Страница 90: ...89 ES Cap tulo 2 Construcci n...
Страница 92: ...91 ES Verificaci n del equipo y primeras mediciones Cap tulo 3...
Страница 95: ...94...
Страница 96: ...95 ES Mediciones con animales Cap tulo 4...
Страница 100: ...99 ES Cap tulo 5 Interpretaci n de los resultados...
Страница 104: ...103 ES Cap tulo 6 Desinfecci n...
Страница 107: ...106...
Страница 108: ...107 ES Cap tulo 7 Notas finales para usuarios...
Страница 110: ...109 ES Cap tulo 8 Cambio de pilas...
Страница 112: ...111 ES Datos t cnicos Cap tulo 9...
Страница 114: ...113 RU 115 117 119 123 127 131 135 137 139...
Страница 115: ...EDc EDs EDp...
Страница 116: ...115 RU 1...
Страница 117: ...116 DRAMI SKI...
Страница 118: ...117 RU 2...
Страница 119: ...118 LCD 3 5 9...
Страница 120: ...119 RU 3...
Страница 121: ...120 1 2 3 1 2 3 1 0 1 0 10 0 1990 1 0...
Страница 122: ...121 RU 1 1 0 2...
Страница 123: ...122...
Страница 124: ...123 RU 4...
Страница 125: ...124 1 2 3 4 5 6...
Страница 126: ...125 RU 45 2 2 3...
Страница 127: ...126 1 2 2 3 1 2 3 320 4 5 3 30 6...
Страница 128: ...127 RU 5...
Страница 129: ...128 1 1 300 200...
Страница 130: ...129 RU 2 2...
Страница 131: ...130 4 3 2 400 320 1 0 1 2 3 4 3 2 400 200 1 0 1 2 3 4 3 2 450 350 250 1 0 1 2 3 4 3 2 600 400 1 0 1 2 3...
Страница 132: ...131 RU 6...
Страница 133: ...132 H2O 0 5 2...
Страница 134: ...133 RU 0 5 1...
Страница 135: ...134...
Страница 136: ...135 RU 7...
Страница 137: ...136 LH 90...
Страница 138: ...137 RU 8...
Страница 139: ...138 1 2 3 4...
Страница 140: ...139 RU 9...
Страница 141: ...140 428 g 393 g 357 g 42 5 cm 30 cm 20 cm 1 9V 6F22 Ok 18 mA 3 5 0 1990 0 50 C 85 ABS...