108
• Teniendo en cuenta el bio-aseguramiento hay que
evitar prestar el aparato a otros criadores, debido
a que la desinfección descuidada puede conducir
a la transmisión de las enfermedades
• Hay que respetar la higiene durante el uso del
equipo prestando atención especial sobre la
desinfección cuidadosa
• El equipo guardarlo en un sitio seco, en
temperatura ambiente.
• Para el examen con el DETECTOR ELECTRÓNICO
DEL ESTRO no se debe de utilizar los lubricantes
porque disminuyen el contacto entre los
electrodos y la mucosa, lo que puede falsificar
los resultados
• Si durante unos días el nivel bajo de la resistencia
permanece, puede que haya una infección en la
vagina del animal.
• El daño o la rotura de la tapa protectora de goma
del interruptor puede causar el daño permanente
debido a la interferencia del agua.
• Se prohíbe destornillar la ventanilla de la pantalla
por las personas no autorizadas dicha conducta
puede llevar a desprecintar el aparato
• Señalamos que los cambios de la resistencia
eléctrica de la mucosa vaginal de las hembras están
estrictamente dependientes de los cambios del
nivel de hormona progesterona en el organismo
del animal y la expulsión de hormona de luteína
(LH). El método de la detección del estro silencioso,
con la ayuda de las mediciones de los cambios de
la resistencia en la vagina del animal ,se conoce
desde hace muchos años y se considera muy eficaz
(apróx. 90%). Alcanzar la mayor eficiencia depende
de la técnica correcta y de la repetibilidad de las
mediciones como de la habilidad del usuario.
Содержание ESTROUS DETECTOR
Страница 4: ...3 EN Introduction Chapter 1...
Страница 6: ...5 EN Chapter 2 Design...
Страница 8: ...7 EN Checking the device and first measurements Chapter 3...
Страница 11: ...10...
Страница 12: ...11 EN Measurements in animals Chapter 4...
Страница 16: ...15 EN Chapter 5 Result interpretation...
Страница 20: ...19 EN Chapter 6 Disinfection...
Страница 23: ...22...
Страница 24: ...23 EN Chapter 7 Final notes for users...
Страница 26: ...25 EN Chapter 8 Battery replacement...
Страница 28: ...27 EN Technical data Chapter 9...
Страница 32: ...31 DE Einleitung Kapitel 1...
Страница 34: ...33 DE Kapitel 2 Aufbau...
Страница 36: ...35 DE berpr fung des Ger tes und erste Messungen Kapitel 3...
Страница 39: ...38...
Страница 40: ...39 DE Messungen an Tieren Kapitel 4...
Страница 44: ...43 DE Kapitel 5 Interpretation der Ergebnisse...
Страница 48: ...47 DE Kapitel 6 Desinfektion...
Страница 51: ...50...
Страница 52: ...51 DE Kapitel 7 Endbemerkungen f r die Benutzer...
Страница 54: ...53 DE Kapitel 8 Batteriewechsel...
Страница 56: ...55 DE Technische Daten Kapitel 9...
Страница 60: ...59 FR Introduction Chapitre 1...
Страница 62: ...61 FR Chapitre 2 Construction...
Страница 64: ...63 FR Contr le de l appareil et les premiers mesurages Chapitre 3...
Страница 67: ...66...
Страница 68: ...67 FR Mesurages sur les animaux Chapitre 4...
Страница 72: ...71 FR Chapitre 5 Interpr tation des r sultats...
Страница 76: ...75 FR Chapitre 6 D sinfection...
Страница 79: ...78...
Страница 80: ...79 FR Chapitre 7 Remarques finales pour les utilisateurs...
Страница 82: ...81 FR Chapitre 8 Remplacement des batteries...
Страница 84: ...83 FR Donn es techniques Chapitre 9...
Страница 88: ...87 ES Introducci n Cap tulo 1...
Страница 90: ...89 ES Cap tulo 2 Construcci n...
Страница 92: ...91 ES Verificaci n del equipo y primeras mediciones Cap tulo 3...
Страница 95: ...94...
Страница 96: ...95 ES Mediciones con animales Cap tulo 4...
Страница 100: ...99 ES Cap tulo 5 Interpretaci n de los resultados...
Страница 104: ...103 ES Cap tulo 6 Desinfecci n...
Страница 107: ...106...
Страница 108: ...107 ES Cap tulo 7 Notas finales para usuarios...
Страница 110: ...109 ES Cap tulo 8 Cambio de pilas...
Страница 112: ...111 ES Datos t cnicos Cap tulo 9...
Страница 114: ...113 RU 115 117 119 123 127 131 135 137 139...
Страница 115: ...EDc EDs EDp...
Страница 116: ...115 RU 1...
Страница 117: ...116 DRAMI SKI...
Страница 118: ...117 RU 2...
Страница 119: ...118 LCD 3 5 9...
Страница 120: ...119 RU 3...
Страница 121: ...120 1 2 3 1 2 3 1 0 1 0 10 0 1990 1 0...
Страница 122: ...121 RU 1 1 0 2...
Страница 123: ...122...
Страница 124: ...123 RU 4...
Страница 125: ...124 1 2 3 4 5 6...
Страница 126: ...125 RU 45 2 2 3...
Страница 127: ...126 1 2 2 3 1 2 3 320 4 5 3 30 6...
Страница 128: ...127 RU 5...
Страница 129: ...128 1 1 300 200...
Страница 130: ...129 RU 2 2...
Страница 131: ...130 4 3 2 400 320 1 0 1 2 3 4 3 2 400 200 1 0 1 2 3 4 3 2 450 350 250 1 0 1 2 3 4 3 2 600 400 1 0 1 2 3...
Страница 132: ...131 RU 6...
Страница 133: ...132 H2O 0 5 2...
Страница 134: ...133 RU 0 5 1...
Страница 135: ...134...
Страница 136: ...135 RU 7...
Страница 137: ...136 LH 90...
Страница 138: ...137 RU 8...
Страница 139: ...138 1 2 3 4...
Страница 140: ...139 RU 9...
Страница 141: ...140 428 g 393 g 357 g 42 5 cm 30 cm 20 cm 1 9V 6F22 Ok 18 mA 3 5 0 1990 0 50 C 85 ABS...