DRAGON WINCH DWH 12000 HD, Руководство по эксплуатации

Страница: 85 / 218

85
www.dragonwinch.com
aVErTissEMEnT
Le câble qui se casse, peut provoquer des
lésions graves, voire la mort des person-
nes se trouvant sur son trajet!
N’enjambez pas le câble tendu, d’autant
moins ne restez pas debout au-dessus du
câble.
Treuil
A) Utilisation
Le treuil doit être utilisé exclusivement à des fins compa-
tibles avec sa destination prévue, à savoir la traction des
véhicules, charges ou objets d’un emplacement difficile.
L’utilisation du treuil à d’autres fins est incompatible avec sa
destination prévue et peut constituer un risque pour la santé
ou pour la vie et provoquer l’endommagement des biens.
B) Réparation
N’utilisez que les pièces de rechange originales. Si elles ne
sont pas disponibles, utilisez les pièces ayant des attesta-
tions nécessaires et des certificats de sécurité.
C) Surcharge
Ne surchargez pas le treuil.
Les données concernant la puissance du treuil sont para-
mètres maximaux et non paramètres de service.
N’oubliez pas que les valeurs du poids tractable du treuil
sont indiquées pour le premier brin du câble sur le tam-
bour et pour les conditions idéales. Chaque obstacle (pen-
te, boue, terrain bourbeux etc.) réduit fortement les pos-
sibilités de tractage de votre treuil.
Toutes les saccades pendant le tractage sont très dange-
reuses et peuvent provoquer la rupture du câble, l’endom-
magement du treuil ou des lésions graves.
Bien que dans la description de la puis -
sance du treuil soit utilisé le terme
“l’effort tractable vertical”, il est ab -
solument interdit d’utiliser le treuil
pour le levage des charges en vertical.
Le treuil et le câble ne sont pas conçus
pour ce type d’opération.
Le terme
“l’effort tractable vertical” n’a pour but que de définir la
puissance et les paramètres techniques du treuil.
Si le moteur est surchauffé, il faut interrompre le travail
pour quelques minutes, jusqu’à ce qu’il soit refroidi.
Si le moteur s’arrête, il faut le mettre hors tension et en
identifier la cause.
La surcharge du treuil peut également provoquer l’endom-
magement du câble.
D) Mise en marche accidentelle du treuil
Évitez une mise en marche accidentelle
du treuil en le mettant hors tension de
façon mécanique au moyen d’un inter-
rupteur pour courant élevé installé sur
le câble (+).
Lorsque le treuil n’est pas utilisé, portez
le levier de la transmission dans la posi-
tion “OUT” ou “JEU”.
F