www.dragonwinch.com
0
!
achTUng
1. Unterstützung der Seilwinde durch Verwendung
des Antriebs des Fahrzeugs kann die plötzlichen
Rucken am Seil verursachen, wodurch die Seilwinde
dauerhaft beschädigt werden kann.
2. Im einziehenden Fahrzeug darf kein Gang einge-
schaltet werden, und Automatikgetriebe darf nicht
in der Position “Parken” gestellt werden. Andernfalls
kann dies zu schweren Schäden führen.
3. Die Verankerungsstellen dürfen nicht mit dem
Seil umgewickelt werden. Dies kann zur Zerstörung
dieser Elemente und Beschädigung des Seils führen.
Verwenden Sie originelle Kausche (Öse) am Seil,
Schäkel oder Flasche.
4. Halten Sie den Abstand von der Seilwinde und dem
Seil im Betrieb ein.
5. Erlauben Sie nicht den Dritten sich in der Nähe
der Seilwinde oder des Seils im Betrieb zu befinden.
Ein sich reißendes oder abrutschendes Seil stellt eine
ernsthafte Gefahr für das Leben und die Gesundheit
dar.
BETriEB dEr sEiLwindE
einziehen anderes Fahrzeuges oder Ladung
Wenn Sie mit der Seilwinde ein anderes Fahrzeug oder
Ladung ausziehen, ziehen Sie in Ihrem Auto die Handbremse
und legen Sie die Unterkeile unter den Räder.
Ziehen Sie eine entsprechende Menge des Seils aus und
ankern es in der dafür vorbereiteten Stelle.
Der Hebel des Getriebes, der sich am Gehäuse des Getriebes
befindet, funktioniert wie folgt:
1. Um das Getriebe zu trennen, stellen Sie den Hebel des
Getriebes in die Position “OUT” bzw. “LEERLAUF” um, wo-
durch ein freies Abwickeln des Seils ermöglicht wird.
in
diEsEr PosiTion sTarTEn siE nichT dEn MoTor!
2. Um das Einziehen zu beginnen, stellen Sie vor
Inbetriebnahme des Motors den Hebel in die Position “IN”
bzw. “BETRIEB” um. Die Seilwinde ist betriebsbereit.
sTarTEn siE nichT dEn MoTor Vor dEM ZahnEingriFF
DeS GeTRIeBeS. ZIeHeN SIe DAS SeIL ZUR SICHeRUNG
DeS GeTRIeBeS.
Vor Beginn prüfen Sie nochmals alle Verbindungen, Seil
und Kabeln.
Stecken Sie die Fernbedienung in die Seilwinde ein. Für
Ihre Sicherheit wird es empfohlen, beim Einziehen auf dem
wichTig
Vor Einsatz der Seilwinde unter Belastung wird es hin-
gewiesen, den Test der Funktion der Seilwinde durch
mehrmaliges Ab- und Aufwickeln des Seils auszufüh-
ren. Es ist wichtig zu wissen, wie es korrekt funktio-
nierende Seilwinde sowohl optisch als auch akustisch
verhält.
i
Fahrersitz den Platz zu nehmen.
Selbstständiges einziehen
Beim selbstständigen Einziehen des Fahrzeugs mit der
Seilwinde starten Sie den Motor des Fahrzeugs, lösen Sie
die Feststellbremse, schalten Sie das Getriebe zum Leerlauf
bzw. Neutral; “unterstützen” Sie nicht die Seilwinde mit
dem Antrieb des Fahrzeugs.
Steuern Sie die Seilwinde mittels der Tasten “IN” und “OUT”
an der Steuerung an. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Seil auf
die Trommel richtig aufgewickelt wird.
Wenn Sie die Seilwinde unter Belastung stoppen, legen Sie die
Unterkeile unter Fahrzeugräder und die Ladung. Beim Legen
der Unterkeile stehen Sie nicht hinter Fahrzeug/Ladung.
Содержание DWH 12000 HD
Страница 1: ...www dragonwinch com d r a g o n w i n c h...
Страница 28: ...www dragonwinch com 28...
Страница 29: ...29 www dragonwinch com PL...
Страница 54: ...www dragonwinch com 54...
Страница 55: ...55 www dragonwinch com d...
Страница 80: ...www dragonwinch com 80...
Страница 81: ...81 www dragonwinch com F...
Страница 106: ...www dragonwinch com 106...
Страница 107: ...107 www dragonwinch com RU...
Страница 109: ...109 www dragonwinch com Dragon Winch i RU...
Страница 110: ...www dragonwinch com 110 A B C 1 5 i i i...
Страница 111: ...111 www dragonwinch com A B C D hebel OUT RU...
Страница 112: ...www dragonwinch com 112 E F 1 5 1 5...
Страница 113: ...113 www dragonwinch com G 90 H 1 2 3 4 5 RU...
Страница 114: ...www dragonwinch com 114 6 7 8 9 10 5 11...
Страница 115: ...115 www dragonwinch com 12 13 1 2 3 4 4 8 5 6 12 000 6 7 RU...
Страница 116: ...www dragonwinch com 116 DWH 9000 15000 i 8 Dragon Winch 1 3 i 2 3...
Страница 117: ...117 www dragonwinch com i Hebel i i A DWM 8000 HD DWM 12000 HD DWM 13000 ST 1 E B 2 D D 3 C C i RU...
Страница 122: ...www dragonwinch com 122 1 OUT 2 IN IN OUT 1 2 park 3 4 5 6 Hebel OUT...
Страница 123: ...123 www dragonwinch com DRAGON WINCH i 6 80 DRAGON WINCH i 1 0 1 0 i RU...
Страница 132: ...www dragonwinch com 132...
Страница 133: ...133 www dragonwinch com cz...
Страница 158: ...www dragonwinch com 158...
Страница 159: ...159 www dragonwinch com ES...
Страница 184: ...www dragonwinch com 184...
Страница 185: ...185 www dragonwinch com...
Страница 210: ...www dragonwinch com 210...
Страница 211: ...211 www dragonwinch com ita...
Страница 214: ...www dragonwinch com 214 A B DRAGON WINCH...
Страница 215: ...215 www dragonwinch com C D...
Страница 216: ...www dragonwinch com 216 E F DRAGON WINCH...
Страница 217: ...217 www dragonwinch com G DRAGON WINCH H...
Страница 218: ...www dragonwinch com 218 www dragonwinch com...