A49999-AF
89
tiếng Việt
mã QR (trên trang bìa) hoặc truy cập vào www.
markem-imaje.com
CẢNH BÁO
Nguy cơ bị đau
Khi thay thế hộp mực, không
chạm vào ống thông.
■
An toàn
Bản thiết kế thiết bị này thường áp dụng cho các
thiết bị công nghiệp được lắp đặt tại các địa điểm
thường chỉ có mặt người lớn.
Trước khi sử dụng hay điều chỉnh máy, hãy đọc
và tuân theo một cách chính xác các chỉ dẫn sau
cũng như Phiếu số liệu đảm bảo an toàn (FDS)
của các sản phẩm được sử dụng kèm theo máy.
Và mọi sự điều chỉnh thiết bị nên được thực hiện
bởi nhân viên đă được đào tạo.
■ Trách nhiệm
Markem-Imaje sẽ không chịu trách nhiệm về bất
cứ thiệt hại hoặc chấn thương nào do bất kỳ sự
không tuân thủ nào đối với những hướng dẫn an
toàn này, cũng như các thực tiễn sản xuất tốt và
các tiêu chuẩn an toàn thường có thể áp dụng
trong ngành, khi lắp đặt, sử dụng hoặc sửa chữa
thiết bị Markem-Imaje.
Bất kỳ người sử dụng nào sửa đổi hoặc sửa chữa
thiết bị Markem- Imaje, sử dụng những thứ có
thể tiêu dùng, phụ tùng hoặc phụ kiện không do
Markem-Imaje cung cấp, hoặc không tuân thủ
thông số kỹ thuật của Markem-Imaje sẽ phải tự
chịu trách nhiệm về hậu quả gây ra.
Markem-Imaje sẽ không chịu trách nhiệm đối với
bất kỳ sự cố hoặc hư hỏng nào gây ra do sửa đổi
phần cứng hoặc sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục
đích nào khác với các mục đích được thiết kế.
Người sử dụng sẽ phải tự chịu trách nhiệm thực
hiện mọi biện pháp phòng ngừa cần thiết khi sử
dụng mà người dùng mong muốn thực hiện với
thiết bị Markem- Imaje.
Những thứ có thể tiêu dùng của Markem-Imaje
(mực, sản phẩm vệ sinh và những thứ có thể tiêu
dùng khác), phụ tùng và phụ kiện được thiết kế để
sử dụng với thiết bị Markem-Imaje.
Việc sử dụng những thứ có thể tiêu dùng, phụ tùng
hoặc phụ kiện, mà không được sản xuất hoặc đề
xuất bởi Markem-Imaje để sử dụng với thiết bị
Markem-Imaje cụ thể có thể làm hư thiết bị và làm
cho thiết bị không hoạt động.
Các thiết bị Markem-Imaje được kiểm tra cùng
với những thứ có thể tiêu dùng và phụ tùng của
Markem-Imaje để tuân thủ những quy định và
tiêu chuẩn an toàn nhất định, việc sử dụng những
thứ có thể tiêu dùng và phụ tùng không phải của
Markem-Imaje cũng có thể không thống nhất với
điều kiện kiểm tra và ảnh hưởng tới việc tuân thủ
với các tiêu chuẩn nhất định của thiết bị. Người
sử dụng sẽ phải chịu mọi rủi ro liên quan đến việc
sử dụng những thứ có thể tiêu dùng và phụ tùng
không phù hợp.
Thiết bị này được chứng nhận tuân thủ các yêu
cầu cho ghi nhăn CE.
■ Vấn đề Sức khỏe /
Vệ sinh / Môi trường
Đối với một số sản phẩm được sử dụng kèm theo
máy:
□ Khi tiến hành các thao tác với các sản phẩm này
không được đeo kính áp tṛng.
□ Khi muốn đổ đầy mực hoặc lau chùi thiết bị nên
đeo găng chống mực và kính bảo vệ.
9410 - 9450 - 9450 S - 9450 E
Mức tiếng ồn cực đại
< 70 dbA
Nhiệt độ cho phép máy hoạt
động
+5°C à +40°C
(+41°F à +104°F)
Độ ẩm
0-90 % HR không
ngưng tụ
9450 C - 9450 SC - 9450 EC
Mức tiếng ồn cực đại
< 70 dbA
Nhiệt độ cho phép máy hoạt
động
+5°C à +45°C
(+41°F à +113°F)
Độ ẩm
0-90 % HR không
ngưng tụ
Việc sử dụng một số loại mực có thể bị hạn chế do
nhiệt độ và độ ẩm thích hợp (xem phiếu kỹ thuật
hướng dẫn sử dụng mực).
Cấm sử dụng máy in ở nơi chứa khí nổ.
■ Phòng ngừa
hoả hoạn
CHÚ Ý: Để đảm bảo không để xảy ra hoả hoạn,
chỉ được sử dụng mực kết hợp với chất phụ gia
mà Markem-Imaje chỉ định.
Nếu máy in của bạn sử dụng mực hoặc chất phụ
gia dễ cháy:
□ Không bao giờ được để mực, chất phụ gia, b́nh
chứa mực, chất phụ gia hay chất dùng để lau chùi
máy, khăn lau bị ngấm mực (ngay cả khi đă khô)
gần máy in.
□ Đặt một b́nh chữa cháy bằng bọt, CO2 hay bột ở
gần máy in (xa nhất là 10m).
□ Không bao giờ được hút thuốc gần máy in.
